SYSTÈME D'ENTRETIEN DE L'EAU
FROG
Le système d'entretien de l'eau FROG comporte les deux produits suivants :
LA CARTOUCHE MINÉRALE FROG. Cette cartouche introduit des minéraux
dans l'eau du spa, empêchant ainsi la prolifération des bactéries.
LA CARTOUCHE DE BROME FROG (BCDMH). Le le seul désinfectant
recommandé pour fonctionner conjointement avec la cartouche de minéraux
FROG.
Il est important, outre le test et l'équilibrage réguliers de l'eau de votre spa,
d'effectuer un « traitement de choc » hebdomadaire. Le traitement de choc détruit
rapidement tout contaminant encore présent tout en revitalisant le brome dans
l'eau.
Pour « choquer » chaque semaine votre spa, nous vous conseillons d'utiliser
du MPS Plus ou du dichlorure de sodium (chlore). Un traitement de choc
hebdomadaire à l'aide de dichlorure de sodium convient particulièrement aux
spas fort sollicités.
Les produits optionnels suivants peuvent être utilisés en conjonction avec le
système d'entretien de l'eau FROG :
Le MPS PLUS NON-CHLORINE SHOCK (MPS/Monopersulfate) est un
produit chimique oxydant qui empêche la prolifération de contaminants,
optimise l'efficacité du désinfectant et améliore la transparence de l'eau.
Lorsqu'il est utilisé avec le système FROG, il oxyde les particules dans l'eau
du spa.
REMARQUE IMPORTANTE : Le MPS Plus est un oxydant et non pas un
désinfectant.
LE GÉNÉRATEUR D'OZONE À EFFET CORONA (CD) est un système
ozonateur à rendement élevé et c'est le seul dispositif de purification approuvé
pour être installé dans votre spa CALDERA. Le principe du système
ozonateur repose sur la technologie de la décharge à effet corona (CD) qui
produit une concentration d'ozone plus importante que dans les ozoniseurs
CD à puce ou à ultraviolet UV concurrents.
REMARQUE : consultez les instructions de démarrage à la page 4 de votre
manuel du propriétaire FROG. Le manuel d'utilisation est joint au kit de
démarrage FROG.
Il est important de suivre les programmes d'application et d'entretien
recommandés pour chaque produit. Si le spa est utilisé pendant une longue
période, par exemple tout un après-midi ou toute une soirée, vous devez ajouter
un supplément de désinfectant.
INSTRUCTIONS DE REMPLACEMENT
DE LA CARTOUCHE FROG
La cartouche de brome FROG doit être remplacée toutes les 2 à 4 semaines, en
fonction de la charge de fréquentation. La cartouche de minéraux FROG doit être
remplacée tous les 4 mois. Nous vous recommandons fortement de vidanger le
spa et de le remplir à nouveau lorsque vous remplacez la cartouche de minéraux.
Après avoir rempli votre spa d'eau, n'oubliez pas d'équilibrer l'alcalinité totale (TA),
la dureté calcique (CH) et le pH aux plages recommandées. Choquez le spa en y
ajoutant du MPS Plus (produit de traitement de choc non chloré ou dichlorure de
sodium - chlore).
POUR REMPLACER LES CARTOUCHES FROG, suivez ces étapes :
1. Mettez le spa hors tension.
2. Dévissez le couvercle FROG sur le bord supérieur du spa.
3. Tournez la poignée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
4. Soulevez le support de cartouche à la verticale pour le sortir du spa.
5. Enlevez et jetez les anciennes cartouches.
6. Tournez le couvercle supérieur de la nouvelle cartouche minérale sur le
réglage n° 6 (testez l'eau une semaine plus tard et ajustez selon le besoin).
7. Tournez le couvercle supérieur de la nouvelle cartouche de brome sur le
réglage n° 6 (mesurez le taux de brome avec une bandelette de test de
brome une semaine plus tard et ajustez selon le besoin).
Qualité et traitement de l'eau
8. Enfoncez complètement la cartouche de brome au fond du support et placez
la cartouche de minéraux sur le dessus.
IMPORTANT : il est important que la cartouche de brome soit au fond ;
dans le cas contraire, celle-ci pourrait se vider trop rapidement.
9. Réinstallez le support de cartouche dans le spa, enfoncez et tournez dans le
sens horaire.
10. Remplacez le bouchon FROG.
11. Remettez le spa sous tension.
REMARQUE IMPORTANTE : ajustez le réglage de la cartouche de brome en
baissant d'un cran chaque jour jusqu'à ce qu'un résidu de brome d'un niveau de
1,0 à 2,0 ppm soit établi.
AVERTISSEMENT : les désinfectants en concentration élevée risquent de
provoquer une certaine gêne pour les yeux, les poumons et la peau de
l'utilisateur. Avant d'utiliser le spa, veillez toujours à ce que le niveau de
désinfectant soit compris dans la plage recommandée par le fabricant.
LE PROGRAMME D'ENTRETIEN DE
L'EAU DE SPA CALDERA
REMPLIR LE SPA D'EAU
Utilisez le préfiltre CLEAN SCREEN pour éliminer les contaminants indésirables,
tels que la rouille, les poussières, les détergents et les algues, contenus dans
l'eau du robinet. Les métaux, le cuivre, le fer et le manganèse dissous sont
également éliminés. Le préfiltre CLEAN SCREEN est livré avec des instructions.
Remplissez toujours le spa par le bloc de filtration. Ne remplissez pas votre spa
avec de l'eau provenant d'une piscine, les produits chimiques pour piscines étant
très différents de ceux utilisés dans un spa et pouvant endommager votre spa.
AJOUTER DES PRODUITS CHIMIQUES À
L'EAU
Tous les produits chimiques pour eau de spa, y compris les granulés de
dichlorure, le MPS, les augmentateurs ou les adoucisseurs de pH en granules,
les augmentateurs d'alcalinité totale en granules, les antitartres liquides et les
produits anti-mousse liquides doivent toujours être ajoutés directement dans le
bloc de filtration, lorsque la pompe à jet tourne à régime élevé. Il est impératif
que celle-ci fonctionne pendant au moins dix minutes. Utilisez la touche/la
fonctionnalité Auto-brassage afin de vous assurer que les produits chimiques sont
correctement mélangés lors de leur ajout.
CRÉER UNE ROUTINE DE DÉSINFECTION
Au cours du premier mois suivant votre achat, mesurez les niveaux de résidus
de désinfectant une fois par jour afin d'établir des normes pour la quantité de
désinfectant requise par rapport à l'utilisation du spa. La quantité de désinfectant
requise désigne la quantité de chlore libre disponible nécessaire en fonction
du nombre d'utilisateurs et du temps d'utilisation combinés. Par exemple,
l'utilisation du spa par deux personnes, à raison de vingt minutes par jour,
impose au désinfectant utilisé de déterminer la quantité de désinfectant devant
être ajoutée afin de maintenir le niveau approprié de résidus. Si la fréquence
d'utilisation change considérablement avec des personnes invitées, la quantité de
désinfectant et la fréquence de désinfection requises changent aussi fortement.
RÉALISER UNE SUPERCHLORATION/UN
TRAITEMENT DE CHOC SANS CHLORE
Une superchloration (1,5 cuillère à soupe de dichlore/950 litres/250 gallons)
ou le chocage (4 cuillères à soupe/950 litres/250 gallons) hebdomadaires ou
mensuels peuvent être nécessaires pour votre programme de désinfection
choisi. L'augmentation du niveau de chlore à 3 ppm pendant 24 à 48 heures
permet d'éliminer les déchets et les chloramines de l'eau. Un traitement de choc
hebdomadaire à l'aide de dichlorure de sodium se révèle six fois plus puissant
que le monopersulfate et convient particulièrement aux spas fort sollicités. Faites
27