Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SyncMaster B2230HD
Sommaire des Matières pour Samsung SyncMaster B2230HD
- Page 1 SyncMaster B2230HD B2330HD B2430HD LCD TV Moniteur Guide de l’utilisateur La couleur et l'aspect peuvent différer selon le produit, et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis aux fins de l'amélioration de la performance.
-
Page 2: Table Des Matières
Fonction d'économie d'énergie ....... 6-2 Contactez SAMSUNG WORLDWIDE ......6-3... -
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Avant de commencer Icônes utilisées dans le présent guide ICÔNE SIGNIFICATION Mise en garde Indique les cas où la fonction peut ne pas fonctionner ou le réglage peut être annulé. Remarque Indique un conseil pour activer une fonction. Utilisation du guide •... - Page 4 Le contenu du présent guide ne peut être reproduit, distribué ou utilisé, en tout ou en partie, sans la permission écrite de Samsung Electronics, Co., Ltd. Le logo SAMSUNG et SyncMaster sont des marques déposées de Samsung Electronics, Co., Ltd. Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
-
Page 5: Entretien
Entretien Entretien des surfaces externes et de l'écran Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon propre et sec. • Évitez de nettoyer le produit au moyen d'une substance inflammable, comme du benzène ou du diluant, ou d'un chiffon mouillé. Cela risque de causer un problème au produit. •... -
Page 6: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Icônes utilisées pour les consignes de sécurité ICÔNE SIGNIFICATION Le non-respect des consignes marquées de ce symbole peut entraîner de graves blessu- Avertissement res, voire la mort. Le non-respect des consignes marquées de ce symbole peut entraîner des blessures ou Mise en garde des dommages matériels. - Page 7 Mise en garde Évitez de débrancher la fiche lorsque le pro- Assurez-vous d'utiliser uniquement le cor- duit fonctionne. don d'alimentation fourni par notre société. De plus, n'utilisez pas le cordon d'alimenta- • Sinon, un choc électrique pourrait tion d'un autre appareil électrique. endommager le produit.
- Page 8 Évitez d'installer le produit où les enfants Pliez le câble de l'antenne extérieure vers le pourraient l'atteindre. bas à l'endroit où il pénètre dans la maison afin d'éviter toute infiltration d'eau de pluie. • Si un enfant touche au produit, ce dernier peut tomber et causer des •...
-
Page 9: Nettoyage
Nettoyage Avertissement Avant de nettoyer le produit, débranchez le Au moment du nettoyage, ne vaporisez pas cordon d'alimentation. d'eau directement sur les pièces du produit. • Sinon, cela peut entraîner un choc • Veillez à ce que l'eau ne pénètre pas électrique ou un incendie. - Page 10 Si vous laissez tomber le produit ou si le Évitez de placer des objets tels que des boîtier s'abîme, mettez le produit hors ten- jouets et des biscuits sur le dessus du pro- sion puis débranchez le cordon d'alimenta- duit. tion.
- Page 11 Mise en garde Une image fixe affichée pendant une longue Lorsque vous n'utilisez pas le produit durant période peut causer l'apparition en perma- une longue période, comme lorsque vous nence d'une image ou d'une tache à l'écran. vous absentez de la maison, débranchez le cordon d'alimentation de la prise.
-
Page 12: Maintien D'une Posture Appropriée Durant L'utilisation Du Produit
Veillez à ce que les enfants ne portent pas Au moment de remplacer les piles, veillez à les piles à la bouche lorsqu'elles sont reti- respecter la polarité (+, -). rées de la télécommande. Placerz la pile • Sinon, la pile pourrait s'endommager, dans un endroit hors de portée des enfants. -
Page 13: Installation Du Produit
Installation du produit Contenu de l'emballage • Déballez le produit et vérifiez si tous les éléments suivants sont présents. • Rangez la boîte au cas où vous en auriez besoin ultérieurement pour déplacer le produit. CONTENU Guide d'installation rapide Garantie du produit Guide de l’utilisateur Cordon d'alimentation (Non disponible dans toutes... -
Page 14: Installation Du Support
Installation du support Avant d'assembler le produit, placez-le sur une surface plane et stable de manière que l'écran soit orienté vers le bas. Insérez le connecteur dans la base du support, dans le sens indiqué sur l'illustration. Vérifiez si le connecteur est bien fixé. Vissez à... - Page 15 Tenez le corps du produit d'une main comme le montre l'illustration. Poussez le support assemblé dans le corps principal dans le sens indiqué par les flèches de l'illustration. - Mise en garde Ne pas soulever le produit en le maintenant uniquement par le support. Installation du produit...
-
Page 16: Retrait Du Support
Retrait du support Avant de retirer le support, placez le produit sur une surface plane et stable de manière que l'écran soit orienté vers le bas. Placez un chiffon doux sur la table pour protéger le produit, puis déposez-y ce dernier en orientant l'écran vers le bas. -
Page 17: Fixation D'un Support Mural Ou De Table
Évitez d'utiliser des vis qui ne sont pas compatibles avec les spécifications VESA standard et veillez à ne pas trop les serrer. Le produit pourrait s'endommager ou causer des blessures en tombant. Samsung ne saurait être tenue responsable de tout dommage ou blessure . -
Page 18: Branchement D'un Ordinateur
Branchement d’un ordinateur 1. Branchez le produit à un ordinateur selon la sortie vidéo prise en charge par ce dernier. La connexion peut différer selon le modèle du produit. Lorsque la carte graphique comporte une sortie D-sub (analogique) • Branchez le port [PC IN] du produit au port [D-Sub] du PC à l'aide du câble D-Sub. Lorsque la carte graphique comporte une sortie DVI (numérique) •... - Page 19 • Branchez la prise [HDMI (DVI) IN] du produit au port [HDMI] de l'ordinateur à l'aide du câble HDMI. 2. Branchez la prise [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] à l'arrière du moniteur à la carte vidéo du PC. 3. Pour utiliser l'écran, branchez le cordon d'alimentation à une prise de courant et au [POWER] port de l'écran. (La tension d'entrée est commutée automatiquement.) Installation du produit...
- Page 20 • Les haut-parleurs de l'écran pourraient émettre un son clair de haute qualité provenant de la carte son de l'ordinateur. (Vous n'avez pas à installer d'autres haut-parleurs pour votre ordinateur.) • Selon le type de carte vidéo utilisée, il est possible qu'aucune image ne s'affiche si vous branchez les câbles D-sub à un seul ordinateur.
-
Page 21: Utilisation Comme Écran De Télévision
Utilisation comme écran de télévision Vous pouvez visionner des émissions de télévision à l'écran s'il est branché à une antenne ou au système de câblodistribution sans avoir à installer un matériel ou logiciel distinct de réception du signal télévision sur votre ordinateur. 1. -
Page 22: Connexion D'un Câble Hdmi
Connexion d'un câble HDMI Branchez la prise HDMI OUT de l'appareil audiovisuel (lecteur DVD/Blu-Ray, câblosélecteur ou récepteur satellite) à la borne [HDMI (DVI) IN] de l'écran à l'aide du câble HDMI. Appuyez sur la touche [SOURCE] à l'avant de l'écran ou sur la télécommande pour sélectionner le mode «HDMI». Lorsqu'il s'agit d'un branchement au moyen d'un câble HDMI, il n'est pas nécessaire d'établir une connexion audio distincte. -
Page 23: Branchement À L'aide D'un Câble Dvi-Hdmi
Branchement à l'aide d'un câble DVI-HDMI 1. Branchez la borne de sortie DVI d'un appareil externe à la borne [HDMI (DVI) IN] de l'écran au moyen d'un câble DVI à HDMI. 2. Branchez les fiches rouge et blanche d'un câble RCA à stéréo (pour ordinateur) sur les bornes de sortie de couleurs identiques de l'appareil de sortie numérique, puis branchez la fiche opposée sur la borne [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] du produit. -
Page 24: Branchement D'un Câble Composante
Branchement d'un câble composante 1. Branchez la prise VIDEO OUT de l'appareil audiovisuel (lecteur DVD/CVR, câblosélecteur ou récepteur satellite) aux prises d'entrée [COMPONENT IN / AV IN (P ,Y)] à l'aide d'un câble vidéo composante [P ,Y]. 2. Branchez la prise audio à l'appareil audiovisuel (lecteur DVD, magnétoscope, câblosélecteur, récepteur satellite) à la prise [AUDIO IN (R-AUDIO-L)] de l'écran. -
Page 25: Branchement Des Appareils Audiovisuels
2-10 Branchement des appareils audiovisuels 1. Branchez la prise de l'appareil audiovisuel (lecteur DVD, magnétoscope, câble, câblosélecteur, caméscope) à la prise [AUDIO IN (R-AUDIO-L) ] du produit. 2. Branchez la borne de sortie vidéo de l'appareil audiovisuel à la prise [COMPONENT IN / AV IN (P , Y)] du moniteur à... -
Page 26: Branchement À Un Amplificateur
2-11 Branchement à un amplificateur Branchez la borne [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] de votre écran à l'entrée optique de votre amplificateur au moyen d'un câble optique. • Si le moniteur n'émet aucun son, vous devez utiliser un amplificateur. • Pour savoir comment brancher un haut-parleur et un amplificateur, reportez-vous aux manuels d'utilisateur respectifs fournis par leur fabriquant. -
Page 27: Connexion D'un Casque D'écoute
2-12 Connexion d'un casque d'écoute Branchez les écouteurs à la borne pour casque d'écoute. Installation du produit 2-12... -
Page 28: Dispositif Antivol Kensington
2-13 Dispositif antivol Kensington Le dispositif antivol Kensington permet aux utilisateurs de verrouiller le produit afin qu'ils puissent l'utiliser en toute sécurité dans les lieux publics. Comme la forme et l'utilisation d'un dispositif de verrouillage peuvent différer selon le modèle et le fabricant, veuillez consulter le guide de l'utilisateur fourni avec le dispositif pour en savoir davantage. -
Page 29: Utilisation Du Produit
Utilisation du produit Fonction « Prêt à l’emploi » Au moment de la mise sous tension initiale du téléviseur, les paramètres de base sont automatiquement réglés. D’autres sont réglés en cours d’utilisation. 1. Appuyez sur la touche [POWER ] de la télécommande. •... - Page 30 9. Vous avez la possibilité d'utiliser la méthode de connexion pour obtenir la meilleure qualité HD. Après avoir confirmé la méthode, appuyez sur la touche [ 10. Le message <En mode diffusion.> s'affiche. Après avoir terminé, appuyez sur la touche [ Si vous désirez rétablir le réglage de cette fonction...
-
Page 31: Affichage Du Panneau De Configuration
Affichage du panneau de configuration ICÔNE DESCRIPTION Permet de basculer entre les sources d'entrée disponibles. Dans le menu à l'écran, [SOURCE utilisez cette touche à l'instar de la touche [ ] de la télécommande. Appuyez sur cette touche pour afficher les menus. [MENU] Cette touche permet également de quitter un menu et de passer à... -
Page 32: Télécommande
Télécommande • Une interférence de la fréquence causée par un téléviseur ou un autre appareil électronique fonctionnant à proximité du produit peut altérer le fonctionnement de la télécommande. • Cette télécommande convient particulièrement aux personnes ayant une déficience visuelle; elle contient des points en braille sur les touches Power (Alimentation), Channel (canal) et Volume. - Page 33 Touche SLEEP Touche Controls Met automatiquement hors tension Utilisez ces touches en modes le téléviseur. <Media Play> et <Anynet+>. Touche P.MODE : Contrôle l'enregistrement des magnétoscopes Samsung Permet de sélectionner le mode dotés de la fonction Anynet+) d'image. Utilisation du produit...
-
Page 34: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Insertion des piles dans la télécommande 1. Soulevez le couvercle à l'arrière de la télécommande comme le montre l'illustration. 2. Insérez deux piles AAA. Veillez à ce que les pôles « + » et « - » des piles correspondent à ceux du schéma à l’intérieur du compartiment. 3. -
Page 35: Utilisation Du Menu De Réglage De L'écran (Affichage À L'écran)
Utilisation du menu de réglage de l'écran (affichage à l'écran) La structure du menu de réglage de l'écran (affichage à l'écran) MENUS PRINCIPAUX SOUS-MENUS Image[PC / HDMI PC MagicBright MagicAngle Contraste Luminosité Netteté Timing] Solution Eco Réglage Auto Écran Options d’image Réinitialisation de l'image Image[TV / AV / Compo-... - Page 36 MENU DESCRIPTION MagicBright <MagicBright> est une fonction qui vous offre un environnement de visonnement optimal en fonction de l'image que vous regardez. Actuellement, cinq modes sont disponibles : <Divertiss.>, <Internet>, <Texte>, <Contraste dynam.> et <Personnel>. Chaque mode possède sa valeur de luminosité prér- églée.
- Page 37 MENU DESCRIPTION Solution Eco Vous pouvez choisir diverses options de <Écon. Énergie>. • <Écon. Énergie > Vous pouvez réduire la consommation d'énergie en réglant la luminosité de l'écran. • <Off> - <Basse> - <Moyen> - <Haute> - <Image Non> - <Auto> •...
- Page 38 MENU DESCRIPTION Options d’image • <Nuance coul.> Il est possible de modifier le ton d'une couleur. • Disponible en mode <PC> seulement. • Non disponible lorsque <MagicBright> est réglé sur <Contraste dyn.>. • <Froide> - <Normal> - <Chaude> - <Personnel> •...
- Page 39 MENU DESCRIPTION Mode Vous pouvez sélectionner le type d'image qui correspond le mieux à vos besoins. Vous pouvez activer le mode <Dynamique>, <Standard> ou <Cinéma>. • <Dynamique> Permet de choisir l’image pour la haute définition dans une pièce claire. • <Standard>...
- Page 40 <Off> - <15 min.> - <30 min.> - <60 min.> Réglages avancés Les nouveaux téléviseurs Samsung permettent d'effectuer des réglages d'image encore plus précis que les modèles précédents. Voir ci-dessous pour exécuter des réglages détaillés de l’image. <La fonction <Réglages avancés> est disponible en mode <Standard> ou <Cinéma>.
- Page 41 MENU DESCRIPTION Options d’image • <Nuance coul.> Il est possible de modifier le ton d'une couleur. • <Froide> - <Normal> - <Chaude1> - <Chaude2> Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour chacun des appareils externes branchés à une entrée du téléviseur. •...
- Page 42 MENU DESCRIPTION • <Filtre de bruit num.> Si le signal de diffusion capté par votre téléviseur est faible, vous pouvez activer la fonction <Filtre de bruit num.> pour éliminer les parasites et les images fantômes qui apparaissent à l'écran. • Si le signal est faible, essayez les autres options jusqu'à...
- Page 43 MENU DESCRIPTION Mode • <Standard> Choisissez l'option « Standard » pour obtenir les réglages par défaut. • <Musique> Choisissez l'option « Musique » lorsque vous écoutez des films musicaux ou des concerts. • <Cinéma> Choisissez l'option « Cinéma » pour regarder un film. •...
- Page 44 MENU DESCRIPTION Son multi-piste • <Mono> Choisissez cette option pour les canaux diffusés en monophonie ou si vous éprouvez des difficultés à capter un signal stéréophonique. • <Stéréo> Choisissez cette option pour les canaux diffusés en stéréophonie. • <SAP> Choisissez cette option pour écouter une émission diffusée en mode SAP (Separate Audio Program), habituellement un doublage en langue étrangère.
- Page 45 Chaîne MENU DESCRIPTION Antenne Vous pouvez choisir l'antenne ou la câblodistribution. Si les [ANT IN] sont toutes deux branchées, choisir l'entrée d'antenne désirée. Si l'entrée d'antenne n'est pas sélectionnée correctement, des parasites peuvent apparaître à l'écran. • <Air> - <Câble> Prog.
- Page 46 MENU DESCRIPTION Liste des canaux Ce menu permet d'ajouter, de supprimer ou définir les canaux favoris et d'utiliser le télé-horaire pour les diffusions numériques. Vous pouvez sélectionner ces options en appuyant simplement sur la touche CH LIST] de la téléco- mmande.
-
Page 47: Configuration
Configuration MENU DESCRIPTION Prêt à l'emploi Permet d'afficher les options de menu qui se sont affichées au moment du branchement initial du tél- éviseur. Heure • <Horloge> Le réglage de l'horloge est nécessaire pour pouvoir utiliser les diverses fonctions de minuterie du téléviseur. - Page 48 MENU DESCRIPTION • <Minuterie 1 / Minuterie 2 / Minuterie 3 Trois réglages de minuterie (on/off) peuvent être effectués. Vous devez d'abord régler l’horloge. • <Marche> Réglez l'<heure>, les <Minute>, <am/pm> et <activer/désactiver>. (Pour activer la minuterie avec le réglage choisi, sélectionnez l'option « Activer ».) •...
- Page 49 MENU DESCRIPTION Sous-titres • <Sous-titres> Vous pouvez activer ou désactiver la fonction des sous-titres. Si la fonction des sous-titres n'est pas disponible, il n'y a pas d'affichage à l'écran. • <Off> - <On> • Appuyez sur la touche [CC] pour activer ou désactiver la fonction « Sous-titres ». •...
- Page 50 MENU DESCRIPTION Sécurité L'écran de saisie du NIP s'affiche, entrez votre NIP à quatre chiffres. • <V-Chip La fonction <V-Chip> bloque automatiquement la diffusion d’émissions pouvant ne pas convenir aux enfants. L’utilisateur doit entrer un NIP (numéro d’identification personnel) avant de pouvoir configurer ou modifier les restrictions de la fonction <V-Chip>.
- Page 51 MENU DESCRIPTION Général • <Écon. d’énergie max.> - permet d'économiser l'énergie en mettant l'écran hors tension lorsque le PC n'est pas utilisé pour une période déterminée. • <Off> - <On> Disponible en mode <PC> seulement. • <Mode Jeu> - Lorsqu’une console de jeu, comme PlayStation™ ou Xbox™ est branchée, la sélection du menu de jeu permet de vivre une expérience de jeu plus réaliste.
- Page 52 MENU DESCRIPTION Vous pouvez utiliser la fonction PIP pour regarder simultanément le téléviseur et une autre source vidéo. Ce produit est doté d'un syntoniseur intégré qui ne permet pas l'utilisation de la fonction PIP sur le même mode. Appuyez sur la touche [TOOLS] pour afficher le menu <Outils>. Il est également possible de rég- ler <ISI>...
- Page 53 <Anynet+> avec votre télécommande Samsung. Le système <Anynet+ > peut être utili- sé uniquement avec les appareils Samsung dotés de la fonction <Anynet+>. Afin de vérifier si votre appareil Samsung est doté de cette fonction, vérifiez s’il arbore le logo <Anynet+>.
-
Page 54: Support Technique
Support technique Utilisation du produit... - Page 55 Branchez au téléviseur une clé USB contenant la dernière version du logiciel téléchargée depuis le site Samsung.com. Veillez à ne pas interrompre l'alimentation ni retirer la clé USB pendant que la procédure de mise à niveau est en cours. Le téléviseur s'éteindra et s'allumera à nouveau automatiquement une fois la mise à...
-
Page 56: Media Play
• Avant de brancher le dispositif au téléviseur, veiller à effectuer une copie de sauvegarde des fichiers afin d'éviter toute perte ou dommage. SAMSUNG ne saurait être tenue responsable des dommages aux fichiers ou de perte de données. • Ne débranchez pas le dispositif USB pendant son chargement. - Page 57 • Si la clé de tri est l’affichage de base, chaque dossier peut afficher jusqu’à 1000 fichiers. • Les fichiers MP3 protégés par DRM, téléchargés de sites payants, ne peuvent être lus. La gestion des droits numériques (DRM) est une technologie qui soutient la création, la distribution et la gestion du contenu de façon intégrée et globale, notamment par la protection des droits et intérêts des fournisseurs de contenu, la prévention de la copie illégale du contenu, ainsi que la gestion de la facturation et des règlements.
- Page 58 NOMBRE MENU DESCRIPTION Touches de fonction • Rouge (Changer disp.) Permet de sélectionner un appareil branché. • Verte (Préférence) Spécifie la préférence pour le fichier. (Non pris en charge en affichage de base) • Jaune (Sélectionner) Sélectionne plusieurs fichiers à partir d'une liste. Les fichiers sélectionnés sont marqués d'un symbole.
- Page 59 EXTENSION DE FICHIER FORMAT SubRip .srt à chaînes SubViewer .sub à chaînes Micro DVD .sub ou .txt à chaînes • Formats vidéo compatibles FRÉQUE COMPRESSIO NCE DE DÉBIT EXTENSION CONTENAN TRAMES BINAIRE CODEC VIDÉO RÉSOLUTION DE FICHIER DÉCOMPRESS (IMAGE/ (MBSP) ION AUDIO SEC) *.avi...
- Page 60 FRÉQUE COMPRESSIO NCE DE DÉBIT EXTENSION CONTENAN TRAMES BINAIRE CODEC VIDÉO RÉSOLUTION DE FICHIER DÉCOMPRESS (IMAGE/ (MBSP) ION AUDIO SEC) MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 *.ts H.264 1920 x 1080 6 ~ 30 *.tp 1920 x 1080 6 ~ 30 *.trp HE-AAC...
- Page 61 Musique Lecture musicale 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner <Musique> , puis sur [ ] dans le menu <Media Play>. 2. Appuyez sur la touche pour choisir le fichier voulu dans la liste. 3. Appuyez sur la touche [ ] ou sur la touche [ ] (Lecture).
- Page 62 • Il est possible de lire les fichiers musicaux automatiquement au cours du diaporama si la fonction <Musique de fond> est à <On>. • Le <Mode mus. de fond> ne peut pas être changé avant que la musique de fond soit complètement chargée. Lecture de plusieurs fichiers Lecture des fichiers vidéo/musicaux/photos sélectionnés 1.
- Page 63 MUSIQU CATÉGORIE FONCTIONS VIDÉOS PHOTOS Plus anciens Les fichiers sont classés et affichées par date à partir de la date la plus ancienne. Plus récents Les fichiers sont classés et affichées par date à partir de la date la plus récente. Artiste Permet de classer les fichiers musicaux en ordre alpha- bétique de l'artiste.
- Page 64 MUSIQU CATÉGORIE FONCTIONS VIDÉOS PHOTOS Rotation Il est possible de faire tourner les images en mode plein écran. Information Vous pouvez consulter les informations détaillées à pro- pos du fichier lu. Paramètres Utilisation du menu Paramètres. MENU DESCRIPTION Rappel lecture cont. Sélectionnez cette fonction pour afficher le message éclair d’aide pour la lecture de film en Film continu.
-
Page 65: Anynet+ (Hdmi-Cec)
Samsung. Le système <Anynet+ > peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung dotés de la fonction <Anynet+>. Afin de vérifier si votre appareil Samsung est doté de cette fonction, vérifiez s’il arbore le logo <Anynet+>. Branchement des appareils Anynet+ 1. -
Page 66: Configuration De La Fonction Anynet
<MENU ANYNET+> DESCRIPTION Enregistrer: (*Enregistrer) Commence l'enregistrement immédiatement à l'aide du magnétoscope. (Cette fonction est disponible seulement pour les dispositifs qui prennent en charge la fonction d'enregistrement.) MENU (device_name) Affiche le menu du dispositif branché. Par exemple, si un magnétoscope DVD est branché, le menu des disques du magnétoscope s'affichera. - Page 67 MENU DESCRIPTION Liste appareils 1. Appuyez sur la touche [TOOLS]. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Anynet+ (HDMI- CEC)>. 2. Appuyez sur la touche pour sélectionner <Liste appareils> , suivie de la touche [ - La liste des appareils <Anynet+> branchés au téléviseur s’affiche. - Si vous ne trouvez pas l’appareil désiré, appuyez sur la touche rouge pour effectuer un balayage des appareils.
-
Page 68: Installation Du Pilote De Périphérique
Si vous désirez installer le pilote de périphérique, vous pouvez régler la résolution et la fréquence appropriées pour l'appareil. Le pilote de périphérique est inclus dans le CD fourni avec le produit. Si le fichier d'installation du pilote de périphérique est corrompu, allez sur le site Web Samsung Electronics (www.samsung.com), et téléchargez le pilote de périphérique. -
Page 69: Tableau Des Modes De Signal Standard
Tableau des modes de signal standard Contrairement à l'écran CDT (tube à rayons cathodiques), l'écran ACL a une résolution optimale qui permet d'obtenir la meilleure qualité visuelle en fonction de la taille de l'écran en raison de ses caractéristiques inhérentes. Par conséquent, la qualité... -
Page 70: Installation Du Logiciel
Natural Color Qu'est-ce que Natural Color? Ce logiciel est destiné exclusivement aux produits Samsung. Il permet de régler les couleurs affichées afin qu'elles correspondent plus étroitement à celles des images imprimées. Pour en savoir davantage, consultez l'aide en ligne du logiciel (F1). -
Page 71: Multiscreen
MultiScreen Qu'est-ce que MultiScreen? MultiScreen permet de diviser l'écran en plusieurs sections. Installation du logiciel 1. Insérez le CD d'installation dans le lecteur CD-ROM. 2. Sélectionnez le programme de configuration MultiScreen. Si, durant l'installation du logiciel, l'écran flash n'apparaît pas à l'écran principal, trouvez le fichier de configuration sur le CD-ROM, puis double-cliquez sur MultiScreen. -
Page 72: Dépannage
Dépannage Autodiagnostic de l'écran • Vous pouvez vérifier si le produit fonctionne normalement à l'aide la fonction Autodiagnostic. • Si un écran vide s'affiche et si la DEL d'alimentation clignote alors que le téléviseur et le PC sont bien connectés, effectuez l'autodiagnostic en suivant les procédures ci-après. -
Page 73: Avant De Faire Appel À Un Technicien
Avant de faire appel à un technicien Please check the following before requesting After-Sales service. Si le problème persiste, veuillez communiquer avec le Centre de service Samsung le plus proche. PROBLÈMES LIÉS À L'INSTALLATION (PC MODE) L'écran du moniteur clignote. - Page 74 PROBLÈMES LIÉS À LA TÉLÉCOMMANDE Les touches de la télécommande ne répondent Vérifiez les bornes des piles (+/-). pas. Vérifiez si les piles sont à plat. Vérifiez la mise sous tension. Vérifiez si le cordon d’alimentation est branché. Vérifiez s'il y a à proximité une lampe spéciale fluorescente ou au néon. NOTE SUR L'ASPECT DU PRODUIT Si l’on regarde attentivement, on peut remarquer Cela fait partie des caractéristiques du produit;...
-
Page 75: Faq
VEUILLEZ SUIVRE LES RECOMMANDATIONS CI-APRÈS! Comment puis-je changer la fréquence du signal Vous devez changer la fréquence de la carte graphique. vidéo? Windows XP : Pour changer la fréquence, sélectionnez Panneau de confi- guration → Apparence et thèmes → Affichage → Paramètres → Avancé →... - Page 76 VEUILLEZ SUIVRE LES RECOMMANDATIONS CI-APRÈS! Puis-je regarder une émission numérique sur un Non. téléviseur analogique? Le téléviseur analogique ne peut pas interpréter les signaux numériques. Ainsi, vous devez avoir un téléviseur numérique pour regarder la télédiffu- sion numérique. Puis-je utiliser mon antenne actuelle pour reve- Comme c'est le cas pour les téléviseurs analogiques, les téléviseurs coir la télédiffusion numérique? numériques sont conçus pour recevoir des signaux numériques par l'entre-...
-
Page 77: Plus Amples Renseignements
Plus amples renseignements Caractéristiques techniques MODÈLE B2230HD B3230HD B2430HD Panneau LCD Taille de l'écran 21,53 inches (54 po) 23 cm (58 po) 24 inches (61 po) Zone d’affi- 476,64 mm(H) x 268,11 509,76 mm(H) x 286,74 531,36 mm(H) x 298,89 chage mm(V)(18,8 pouces X 10,6 mm(V)(20,1 pouces X 11,3... -
Page 78: Fonction D'économie D'énergie
Fonction d'économie d'énergie Cette fonction permet d'éteindre automatiquement l'écran lorsque le produit n'est pas utilisé pour une période déterminée et de réduire la consommation d'énergie. Si le produit est en mode d'économie d'énergie, le voyant DEL change de couleur en conséquence. -
Page 79: Contactez Samsung Worldwide
Contactez SAMSUNG WORLDWIDE • Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung , veuillez communiquer avec avec le centre de service à la clientèle SAMSUNG. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com...