Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Google Nest Protect
Sommaire des Matières pour Google Nest Protect
- Page 1 C’est parti Aan de slag Google Nest Protect (à piles) Détecteur de fumée et de monoxyde de carbone Guide de l’utilisateur Google Nest Protect (Batterij) Rook- en koolmonoxidemelder Gebruikershandleiding...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Découvrez votre détecteur Nest Protect Configuration et installation Où l’installer Positionnement au plafond ou au mur Avertissements et alertes d’urgence Utilisation quotidienne et préparation aux situations d’urgence Entretien général Pour en savoir plus sur l’installation, l’utilisation et le dépannage du... -
Page 4: Découvrez Votre Détecteur Nest Protect
Découvrez votre détecteur Nest Protect Conditions requises Nest Protect est conçu pour détecter la fumée et le monoxyde de carbone dans un environnement L’utilisation de certaines fonctionnalités du détecteur résidentiel Nest Protect, comme l’identification vocale des pièces, Il est doté de plusieurs capteurs qui l’aident à analyser les notifications sur les appareils mobiles et les mises à... - Page 5 La sirène du Nest Protect fait retentir un puissant signal sonore pour vous avertir d’un danger Le haut-parleur permet à Nest Protect d’émettre des messages vocaux humains 13,5 cm Appuyez sur le bouton pour mettre les alarmes sous silence ou effectuer un test.
-
Page 6: Configuration Et Installation
L’application Nest vous guide à chaque étape : lecture plafond ou au mur, vous devez le configurer avec du code QR Nest Protect, connexion à Internet et l’application Nest. Téléchargez l’application sur aux autres détecteurs Nest Protect de la maison Pour l’App Store d’Apple ou sur Google Play, puis créez... -
Page 7: Test Préalable À L'installation
Conseil : Pour vérifier le nom de la pièce dans laquelle une protection en plastique. Ne retirez cette un Nest Protect est installé, appuyez une fois sur le dernière qu’une fois le détecteur prêt à être installé, bouton. Vous entendrez alors le nom de la pièce que afin de ne pas le salir. -
Page 8: Où L'installer
Où l’installer Conformément à la réglementation française, au Nest Protect doit être installé à au moins 3 m moins un détécteur de fumée normalisé doit être des plaques ou appareils de cuisson installé dans chaque logement Le détecteur de Assurez-vous d’installer tous les détecteurs fumée et de monoxyde de carbone Nest Protect... -
Page 9: Retirer Votre Ancien Détecteur De Fumée
Conseil : Pour fonctionner de manière optimale, les d’émettre un puissant signal sonore au moment où détecteurs de fumée doivent être installés dans un vous le déconnecterez. environnement propre. Par conséquent, pensez à dépoussiérer l’emplacement choisi avant d’installer votre Nest Protect... -
Page 10: Positionnement Au Plafond Ou Au Mur
Positionnement au plafond ou au mur Positionnement sur un plafond incliné Il est recommandé d’installer le détecteur au Si votre plafond est incliné, en pente ou de type plafond. Servez-vous du support pour marquer cathédrale, vous devez positionner votre Nest l’emplacement des vis Le détecteur doit être Protect à... -
Page 11: Installer Votre Nest Protect
Nest Protect sur les encoches du support. Maintenez message vocal, qui vous indique qu’il est connecté le détecteur Nest Protect contre le support et tournez-le aux autres Nest Protect. Appuyez sur le bouton de dans le sens des aiguilles d’une montre, jusqu’à ce qu’il l’un de vos Nest Protect... -
Page 12: Avertissements Et Alertes D'urgence
Alerte d’urgence. le premier Nest Protect à avoir déclenché l’alarme Ne retirez pas les piles d’un Nest Protect pour le mettre Lorsque les niveaux de fumée ou de monoxyde sous silence Il ne serait alors plus en mesure de détecter de carbone augmentent sans atteindre les niveaux les dangers éventuels ni d’assurer votre sécurité... - Page 13 Vérifiez que vous êtes en SOUS SILENCE.” JAUNES ou alarme sous silence sécurité et que la source à ROUGES Nest Protect n’émettra l’origine de la fumée ou du à nouveau une alarme monoxyde de carbone a que si la fumée ou les été neutralisée “...
-
Page 14: Utilisation Quotidienne Et Préparation Aux Situations D'urgence
Nuit paisible Lorsque vous procédez à un contrôle de sécurité, Nest Étant donné que Nest Protect teste ses piles et capteurs Protect lance un compte à rebours avant de faire retentir en permanence, vous n’avez pas à vous demander s’il l’alarme, pour vous laisser le temps de vous éloigner... -
Page 15: Message Vocal
Utilisation quotidienne et préparation aux situations d’urgence Message vocal Voyant Signification Marche à suivre Vous éteignez la Nest Protect a testé Dormez sur vos deux lumière pour la le bon fonctionnement oreilles avec Nuit paisible nuit et le voyant de ses capteurs, de... -
Page 16: Entretien Général
À l’instar de tout autre détecteur de fumée, détaillant local l’accumulation de poussières à l’intérieur ou à 1. Tournez le Nest Protect dans le sens inverse des l’extérieur du Nest Protect peut compromettre son aiguilles d’une montre pour le désolidariser de bon fonctionnement son support. - Page 17 “ LA PILE EST FAIBLE DANS Clignotements Pile faible Remplacez rapidement les [NOM DE LA PIÈCE]. JAUNES piles de votre Nest Protect REMPLACEZ LA PILE BIENTÔT ” “ LA PILE EST FAIBLE DANS Clignotements Pile faible Remplacez dès maintenant les [NOM DE LA PIÈCE].
-
Page 18: Réparation
Lorsque votre Pour obtenir des instructions de réinitialisation complètes, Nest Protect arrive en fin de vie, vous devez le recycler accédez au site Web g.co/nest/protectreset conformément à la réglementation en vigueur dans votre pays Pour obtenir plus d’informations sur notre... -
Page 19: Interconnexion Sans Fil
Nest Protect. Vous pouvez associer Les détecteurs Nest Protect - à piles (numéros de jusqu’à 18 détecteurs Nest Protect interconnectés modèle 05A-E et A13) et Nest Protect - filaires 230 V à votre compte (numéros de modèle 05C-E et A14) sont compatibles et peuvent être interconnectés sans fil. - Page 21 Inhoudsopgave Maak kennis met je Nest Protect Configuratie en installatie Locatie in huis Bevestiging aan het plafond of aan de wand Let op-melding en noodgeval-alarmen Dagelijks gebruik en voorbereiding op noodgevallen Algemeen onderhoud Op g.co/nest/protectbasics vind je meer informatie over hoe je de Nest...
-
Page 22: Maak Kennis Met Je Nest Protect
Maak kennis met je Nest Protect Vereisten Nest Protect is ontwikkeld om rook en koolmonoxide te detecteren in een woonomgeving Wifi, een iOS- of Android-smartphone of -tablet en een gratis account zijn vereist voor sommige functies Hij is uitgerust met meerdere sensoren om te... - Page 23 Met de sirene kan Nest Protect je waarschuwen met een luid noodsignaal Met de luidspreker kan Nest Protect spreken met een menselijke stem. De lichtring verandert van 13 5 cm kleur om je te waarschuwen. (5 3 in) Druk op de knop om alarmen te...
-
Page 24: Configuratie En Installatie
Configuratie en installatie 1 Download de Nest-app 2. Configureer Nest Protect Voordat je je Nest Protect aan het plafond of aan de De Nest-app begeleidt je bij elke stap: het scannen van wand monteert, moet je deze configureren met de de QR-code van Nest Protect, verbinden met internet Nest-app. - Page 25 Druk een kortere configuratie. Zorg ervoor dat je al je Nest op de knop van een Nest Protect en volg de instructies Protects bij elkaar houdt totdat ze allemaal zijn ingesteld Alle Nest Protects moeten van zich laten horen.
-
Page 26: Locatie In Huis
Locatie in huis Het wordt aanbevolen op elke etage een rookmelder Nest Protect moet ten minste drie meter uit te hebben en een koolmonoxidemelder in de buurt van kookplaten of kooktoestellen elke ruimte met een verbrandingsapparaat worden geïnstalleerd. De Nest Protect rook- en koolmonoxidemelder Zorg voor genoeg open ruimte rondom alle moet op de volgende locaties worden geïnstalleerd:... - Page 27 Tip: Je oude rookmelder maakt mogelijk een hard Tip: Alle rookmelders werken beter in een stofvrije geluid wanneer je hem loskoppelt. ruimte. Verwijder daarom eventueel achtergebleven stof voordat je Nest Protect installeert.
-
Page 28: Bevestiging Aan Het Plafond Of Aan De Wand
Installatie aan het plafond wordt aanbevolen Als je een schuin, gebogen of gewelfd plafond Markeer waar de schroeven moeten komen en hebt, moet Nest Protect binnen 90 cm onder gebruik de montagesteun hierbij als richtlijn. het hoogste punt worden geplaatst Zorg ervoor dat het apparaat minimaal 30 cm van de muur verwijderd is. - Page 29 8 Druk om te testen Plaats de drie lipjes aan de achterkant van je Nest Druk op de knop van een Nest Protect. Hij zegt je wat Protect in de inkepingen op de montagesteun. Houd je nu moet doen. Alle Nest Protects in huis moeten...
-
Page 30: Let Op-Melding En Noodgeval-Alarmen
Nest Protects in huis te dempen. Controleer altijd eerst wat de situatie is in de buurt van de Nest Protect die de rook of koolmonoxide als eerste heeft gedetecteerd voordat je de melder stilzet. - Page 31 Zorg ervoor dat je veilig bent ROOKALARM IS UITGEZET.” ROOD het alarm uitgezet. en dat je de bron van rook of knippert. Nest Protect blijft nu koolmonoxide hebt gedoofd stil, tenzij het rook- of koolmonoxideniveau “HET GELUID VAN HET gevaarlijk blijft.
-
Page 32: Dagelijks Gebruik En Voorbereiding Op Noodgevallen
Druk gewoon op de 1. Start een test door twee keer op de knop te drukken. knop om te horen wat er aan de hand is 2. Nest Protect zegt: “Dit is een test. Het alarm zal Lichtpad nu afgaan ”... - Page 33 Lichtpad laat je ‘s nachts zien waar je loopt. “KLAAR. DRUK OP DE KNOP BLAUW draait. Installatie of handmatige Druk op de knop Nest Protect OM DE TEST TE STARTEN.” test wordt uitgevoerd laat je weten wat de volgende stappen zijn.
-
Page 34: Algemeen Onderhoud
Algemeen onderhoud Je Nest Protect reinigen De batterijen vervangen Nest Protect is zo ontworpen dat er zo min mogelijk Nest Protect gebruikt zes AA Energizer® Ultimate onderhoud nodig is, maar je moet hem wel schoon Lithium-batterijen (L91). Deze batterijen zijn in de houden. - Page 35 RUIMTE]. VERVANG NEST een probleem gevonden op pagina 34 Vervang PROTECT NU ” Elke 60 de Nest Protect als het probleem aanhoudt seconden één piepje. “DE BATTERIJ IS BIJNA GEEL knippert. Batterijniveau laag. Vervang de batterijen van LEEG IN [NAAM RUIMTE].
-
Page 36: Recycling En Afvoer
Ongeveer twee weken voor de vervaldatum licht 2. Houd de knop ingedrukt totdat Nest Protect het Nest Protect op met een geel licht. Als je op de knop versienummer laat horen Laat vervolgens de drukt, zegt hij: “Nest Protect is verlopen. Vervang Nest knop los Protect nu.”... - Page 37 Als je bijvoorbeeld in een slaapkamer bent en het • Nest Protect-melders mogen niet buitenshuis alarm gaat af in de kelder, vertelt de Nest Protect in de worden gebruikt of om van het ene naar het slaapkamer je waar de rook of koolmonoxide is. Als andere gebouw te zenden.
- Page 40 ATTENTION : Veuillez lire attentivement ce guide de l’utilisateur et le conserver précieusement Pour tout savoir sur les réglementations applicables et les précautions à prendre, consultez le document relatif à la sécurité et à la garantie fourni avec l’appareil. LET OP: Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig en bewaar hem op een veilige plek. Raadpleeg het meegeleverde document voor veiligheid en garantie voor informatie over regelgeving en aanvullende voorzorgsmaatregelen.