Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Où puis-je trouver tout ce dont j'ai besoin
pour faire mes mesures et les contrôler?
Chez OMEGA... Bien évidemment!
www.omega.fr
TEMPERATURE
R Thermocouples, sondes à résistance et à thermistance, connecteurs et
sous- ensembles
R Câbles et fils pour thermocouples, sondes à résistance et à thermistance
R Calibrateurs et références. Point de glace
R Enregistreurs, contrôleurs et moniteurs de processus
R Pyromètres à infrarouge
PRESSION, CONTRAINTE ET FORCE
R Transmetteurs et jauges de containtes et force
R Cellules de charge et capteurs de pression
R Capteurs de déplacement
R Instrumentation et accessoires
MESURES DE DEBIT ET DE NIVEAU
R Rotamètres, débitmètres de masse gazeuse et calculateurs de débit
R Anémomètres
R Systémes à turbines et rotors
R Totalisateurs et contrôleurs
MESURE DE pH ET DE CONDUCTIVITE
R Electrodes de pH, testeurs et accessoires
R Appareils de mesure de table et de laboratoire
R Contrôleurs, calibrateurs, simulateurs et pompes
R Equipement de mesure de pH industrielles et de conductivité
ACQUISITION DE DONNEES
R Logiciels d'acquisition de données
R Systèmes d'acquisition
R Cartes enfichables pour mico-ordinateurs
R Centrales de mesures
R Enregistreurs, imprimantes et enregistreurs graphiques
ELEMENTS CHAUFFANTS
R Câbles chauffants
R Réchauffeurs à cartouches et à bandes
R Réchauffeurs immergés et à bandes
R Réchauffeurs souples
R Réchauffeurs de laboratoire
SURVEILLANCE ET CONTROLE D'ENVIRONNEMENT
R Instrumentation de mesure et de contrôle
R Réfractomètres
R Pompes et canalisations
R Moniteurs air, sol et et eau
R Traitement industriel de l'eau et des eaux usées
R Instruments de mesure du pH, conductivité et de l'oxygène dissous
M0933A/0202
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Omega Newport HX93A
Sommaire des Matières pour Omega Newport HX93A
- Page 1 Où puis-je trouver tout ce dont j’ai besoin pour faire mes mesures et les contrôler? Chez OMEGA… Bien évidemment! www.omega.fr TEMPERATURE R Thermocouples, sondes à résistance et à thermistance, connecteurs et sous- ensembles R Câbles et fils pour thermocouples, sondes à résistance et à thermistance R Calibrateurs et références.
-
Page 2: Transmetteur D'humidité Relative Et De Température
Manuel d’utilisation www.omega.fr courriel : info@omega.fr HX93A Transmetteur d’humidité relative et de température... - Page 3 Numéro gratuit en Royaume-Uni: 0800-488-488 Courriel: sales@omega.co.uk OMEGA a choisi de satisfaire à toutes les normes de sécurité de tous les pays ainsi qu’aux directives EMC/EMI en vigueur. OMEGA recherche en permanence la certification de ses produits par rapport aux directives européennes.
- Page 4 GARANTIE ci-dessus et l’acheteur s’engage en sus à garantir NEWPORT - OMEGA et à la dégager de toute responsabilité ou tout dommage de quelque nature que ce soit résultant de l’utilisation dans de telles conditions.
-
Page 5: Table Des Matières
HX93A TABLE Transmetteur d’humidité relative et de température MATIERES Chapitre Page Description générale ..............1 Déballage ..................1 Fonctionnement théorique ............2 Montage ..................3 Branchements électriques ............4 Exemples de connexion du transmetteur en courant: ... 4 Exemples de connexion du transmetteur en tension .... 5 Résultats du calcul de l’humidité... - Page 6 HX93A Transmetteur de HR et de température Figure Page Figure 1 Paramétrage de base du transmetteur avec une sortie en boucle de courant ......2 Figure 2 Cotes de montage pour le modèle mural ...... 3 Figure 3 Cotes de montage pour le modèle monté sur canalisation et la sonde déportée.......3 Figure 4 Exemples de câblage du transmetteur en courant...
-
Page 7: Description Générale
HX93A Transmetteur de HR et de température 1. Description générale Le transmetteur d’humidité relative et de température, HX93A de OMEGA offre ® en sortie un signal linéarisé et une température compensée, en boucle de courant de 4 - 20 mA ou en tension de 0 à 1 Vcc selon le modèle choisi. Les signaux de sortie ont été... -
Page 8: Fonctionnement Théorique
HX93A Transmetteur de HR et de température HX15AV-W Montage mural “Haute température ambiante” Transmetteur de HR et de température (sortie double en tension de 0 à 1 Vcc) HX15AC-W Montage mural “Haute température ambiante” Transmetteur de HR et de température (sortie en double boucle de courant de 4 - 20 mA) HX15AV-D Montage sur canalisation “Haute température ambiante”... -
Page 9: Montage
Alimentation, OMEGA No.: PSU-93 ® Panneau de commande Série Csi32 pour les appareils de mesure et les contrôleurs. Accessoires recommandés Câble blindé pour le transmetteur, OMEGA : TX4-100 (300 m) ® : HX92-CAL Kit d’étalonnage, OMEGA N° 4. Montage Les transmetteurs HX93A ont été prévus pour un montage mural, sur une canalisation ou sur une sonde déportée selon le modèle. -
Page 10: Branchements Électriques
HX93A Transmetteur de HR et de température 5. Branchements électriques ATTENTION Toutes les connexions électriques et le câblage doivent être réalisés par un personnel qualifié. Modèles: HX93AC, HX93AC-D, HX93AC-RP1 (Sortie en courant) TB1 - Humidité relative TB2 - Température 1. +Alimentation 1. -
Page 11: Exemples De Connexion Du Transmetteur En Tension
HX93A Transmetteur de HR et de température Modèles: HX93AV, HX93AV-D HX93AV-RP1 (Sortie en tension) TB1 - Humidité relative TB2 - Température 1. + Alimentation 1. + Alimentation 2. + Sortie 2. + Sortie 3. - Alimentation 3. - Alimentation 7. Exemples de câblage du transmetteur de tension Pour les modèles avec sortie en tension (0 à... -
Page 12: Hr (Humidité Relative) Mesurée En Fonction De La Lecture
HX93A Transmetteur de HR et de température 9. HR (humidité relative) mesurée en fonction de la lecture Sortie Humidité Relative % Courant (mA) Tension (Vdc) 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 10,4 0,40 11,2 0,45 12,0 0,50 12,8 0,55 13,6 0,60 14,4... -
Page 13: Etalonnage
HX93A Transmetteur de HR et de température 11. Etalonnage Votre transmetteur a été étalonné en usine pour atteindre ou même dépasser les caractéristiques indiquées dans ce manuel. Pour conserver celles-ci, il est habituellement recommandé d’effectuer un nouvel étalonnage chaque année. 12. -
Page 14: Procédure D'étalonnage Avec Le Hx93Ac Réglage De La Température
HX93A Transmetteur de HR et de température 13. Procédure d’étalonnage du HX93AC (tous montages) Réglage de la température Equipement recommandé: • Simulateur de Pt100 OMEGA Modèle No.: CL-301-250F ® • Multimètre numérique portable, OMEGA Modèle No.: HHM29 ® • Alimentation DC, OMEGA Modèle No.: PSU-93... -
Page 15: Procédure D'étalonnage Du Hx93Av (Tous Montages) Réglage De L'humidité Relative
HX93A Transmetteur de HR et de température 14. Procédure d’étalonnage du HX93AV (tous montages) Réglage de l’humidité relative Equipement recommandé: • Kit d’étalonnage pour l’humidité, OMEGA Modèle No: HX92-CAL ® • Multimètre numérique, OMEGA Modèle No: HHM29 ® • Alimentation DC, OMEGA Modèle No: PSU-93... -
Page 16: Procédure D'étalonnage Avec Le Hx93Av Réglage De La Température
HX93A Transmetteur de HR et de température Procédure d’étalonnage du HX93AV (tous montages) Réglage de la température Equipement recommandé: • Simulateur de Pt100 OMEGA Modèle No: CL-301-250F ® • Multimètre numérique portable, OMEGA Modèle No: HHM29 ® • Alimentation DC, OMEGA Modèle No: PSU-93... -
Page 17: Maintenance
HX93A Transmetteur de HR et de température 16. Maintenance Si votre transmetteur d’humidité doit être utilisé dans un environnement poussièreux, le filtre de protection du capteur peut se boucher. Il faut alors le démonter et le nettoyer. Dévisser le capot de protection et nettoyer le filtre à... -
Page 18: Caractéristiques Générales
HX93A Transmetteur de HR et de température Résistance maximale de la boucle en Ω: = (V alimentation – 6 V)/0,02 A Type de capteur: Pt100 18. Caractéristiques générales Boîtier: En polycarbonate gris, (IP 65, DIN 40050) conforme NEMA jusqu’à 13 UL. Connexions Câble : Nylon, étanche aux liquides avec une... - Page 19 HX93A Transmetteur de HR et de température Notes :...