Table des Matières
Publicité
Single loop:
easily removable cord
Boucle simple :
câble facilement amovible
Vuelta única:
cable fácilmente removible
1. Make a loop in the cord and pull tight.
1. Faites passer le câble dans la fente en faisant une boucle et tendez-le.
1. Dele una vuelta al cable y jálelo hasta que quede tirante.
Knot:
semi-permanent cord
Nœud :
câble fixé de manière semi-permanente
Nudo:
cable semipermanente
1. Measure the needed length of cord to reach the Chromebook:
typically about 6" (15.24 cm).
2. Make a loop in the cord: it will be pulled tight later.
1. Mesurez la longueur de câble nécessaire à son branchement au
Chromebook (normalement, environ 6» [15,24 cm]).
2. Faites passer le câble dans la fente en faisant une boucle. Vous le
tendrez plus tard.
1. Mida la longitud necesaria del cable para llegar hasta el
Chromebook, que generalmente será de alrededor de 6" [15.24 cm].
2. Dele una vuelta al cable: quedará tirante después.
4. Loop the charge plug through the open loop.
4. Faites passer la prise du câble dans la boucle.
4. Dele una vuelta al enchufe de carga a través de la vuelta abierta.
3. Pull out some slack on this loop towards you.
3. Tirez la boucle vers vous pour l'agrandir.
3. Deje una cierta holgura en esta vuelta hacia usted.
Figure 2.2
Ilustración 2.3
5. Pull the charge plug tight.
5. Tirez la prise du câble pour serrer le noeud.
5. Jale firmemente el enchufe de carga.
Figure 2.4
Ilustración 2.6
Figure 2.1
Ilustración 2.3
Figure 2.3
Ilustración 2.5
Figure 2.5
Ilustración 2.7
0117671R5 Page 5 of 22
Publicité
Table des Matières
