Tambour Jumbo Le tambour Jumbo de LG permet de laver une charge environ 40 % supérieure à celle d'une machine classique. Un plus grand tambour améliore les performances de lavage. Plus économique grâce au Système de Lavage Intelligent Il détermine ensuite le niveau d'eau optimum et le temps de...
ises en garde LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION Pour votre sécurité, les instructions contenues dans ce manuel doivent être Avertissement! suivies afin de minimiser le risque d'incendie ou d'explosion, de choc électrique ou prévenir les dommages aux biens, les blessures, ou un décès. INSTRUCTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d'incendie, de choc électrique, ou de blessures...
pécifications Power plug Prise de courant If the supply cord is damaged, Si le cordon de raccordement est it must be replaced by the endommagé, le faire remplacer par le manufacturer or its service agents fabricant ou par ses dépanneurs ou Tiroir or a similarly qualified person in Drawer...
nstallation Installer ou stocker dans un endroit qui ne soit pas exposé à des températures inférieures à zéro ou aux intempéries. La mise à la terre de la machine doit respecter tous les codes et décrets gouvernementaux en vigueur. Dans certains pays sujets à des infections de cafards ou autres insectes, maintenez votre appareil électroménager et son environnement propre.
nstallation Emplacement nécessaire pour l'installation Sol de niveau : Tuyau de vidange La pente admissible sous la machine est de 1° Machine à laver Prise de courant : Elle doit être à 1,5 mètres d’un côté de la machine de la machine. Ne pas brancher plusieurs appareils afin de ne pas surcharger la prise.
nstallation Raccordement électrique 1. Ne pas utiliser de rallonge ni d'adaptateur double. 2. Si le cordon d'alimentation est endommagé, le faire remplacer par le fabricant ou par ses dépanneurs ou par un technicien qualifié afin d'écarter tout danger. 3. Après utilisation, toujours débrancher la machine et arrêter l'alimentation d'eau. 4.
nstallation Robinet normal sans filetage et tuyau d'arrivée d'eau à visser Dévisser la vis de fixation pour Pousser le raccord vers le haut Pousser le tuyau d'arrivée d'eau brancher le robinet. jusqu'à ce que le joint en verticalement vers le haut de telle caoutchouc soit en contact intime sorte que le joint en caoutchouc avec le robinet.
nstallation Ce lave-linge n’est pas conçu pour être utilisé en environnement instable, tel que dans les avions, les caravanes etc. Avant de partir en vacances ou lorsque le lave-linge ne sera pas utilisé durant une période prolongée, fermez le robinet d’arrivée d’eau, surtout si la pièce ne dispose pas de bouche d’évacuation d’eau.
• Si possible installer la machine dans un angle de la pièce à l’endroit le plus stable. ❊ Insérer les coupelles de caoutchouc pour réduire les vibrations. ❊ Vous pouvez vous procurer les coupelles de caoutchouc en les commandant au SAV de LG sous la référence 4620ER4002B.
récautions à prendre avant le lavage Avant la première utilisation Sélectionnez un cycle (Coton 60°C, mettre une demi dose de détergent) afin de faire tourner l’appareil à vide. Cela permettra d’évacuer d’éventuels résidus de fabrication pouvant subsistés. Précautions à prendre avant le lavage 1.
pport de lessive Apport de lessive et d'adoucissant 1. Le tiroir de distribution 3. Dosage du détergent • Le détergent devra être utilisé selon les instructions du fabricant du détergent. • Si une quantité de détergent supérieure à celle qui est recommandée est utilisée, cela créera une surabondance de mousse, ce qui diminuera le résultat du lavage ou chargera lourdement le moteur.
omment utiliser la machine à laver Synthétiques Coton Coton Temps restant emps restant Porte Départ différé Départ/Pause Laine Délicat Pas d'essorage Pas d'essorage Arrêt cuve pleine t cuve pleine Lavage à la main Rapide 30 mn Rinçage + Prélavage Gain de temps Gain de temps lavage Anti-froissage Anti-froissage...
omment utiliser la machine à laver Synthétiques Coton Temps restant Porte Départ différé Départ/Pause Laine Synthétiques Coton Délicat Pas d'essorage Pas d'essorage Arrêt cuve pleine t cuve pleine Lavage à la main Rapide 30 mn Rinçage + Prélavage Anti-froissage Gain de temps Essorage Laine Délicat...
Synthétiques Synthétiques Synthétiques Synthétiques Coton Coton Coton Coton omment utiliser la machine à laver Laine Laine Laine Laine Délicat Délicat Délicat Délicat Lavage à la main Lavage à la main Lavage à la main Lavage à la main Rapide 30 mn Rapide 30 mn Rapide 30 mn Rapide 30 mn...
omment utiliser la machine à laver • WD-12150(5)FB/WD-12151FB 2. Pas d’essorage - Coton/Rinçage+Essorage/ Rapide 30 mn • Si la fonction Pas d'essorage est Arrêt cuve pleine – Pas d'essorage sélectionnée, la machine à laver s'arrête – 400 – 800 – 1000 – 1200 en fin de vidange de l'eau.
Pas d'essorage Pas d'essorage Arrêt cuve pleine Arrêt cuve pleine Rinçage + Prélavage Anti-froissage Gain de temps omment utiliser la machine à laver Essorage Essorage Verrouillage-Enfant Temp. de l'eau Synthétiques Coton Temps restant Temps restant Essorage Anti-froissage Départ différé Cette fonction peut être utilisée pour Laine verrouiller les boutons afin de prévenir toute Délicat...
Page 20
omment utiliser la machine à laver Programme Départ différé Synthétiques Coton Coton Temps restant Temps restant Départ différé Départ différé Laine Délicat Temps restant Lavage à la main Rapide 30 mn 1. Départ différé Anti-froissage Essorage Temps restant • 8 programmes sont disponibles en Préparation du lavage avant de lancer la fonction fonction du type de linge.
Page 21
Pas d'essorage Pas d'essorage Pas d'essorage Pas d'essorage Pas d'essorage Pas d'essorage Pas d'essorage Pas d'essorage Arrêt cuve pleine Arrêt cuve pleine Arrêt cuve pleine Arrêt cuve pleine Arrêt cuve pleine Arrêt cuve pleine Arrêt cuve pleine Arrêt cuve pleine Rinçage + Prélavage Anti-froissage Gain de temps omment utiliser la machine à...
aintenance ❋ Avant de nettoyer l'intérieur de la machine à laver, débrancher le cordon de raccordement pour éviter tout danger de décharge électrique. ❋ Avant d’être emmené à la décharge, coupez les câbles et la prise électriques, et assurez-vous que le hublot de la machine ne fermera plus pour éviter que de jeunes enfants ne restent bloqués à...
aintenance Tiroir distributeur ❋ Après un certain temps, les détergents et les adoucissants laissent un dépôt dans le tiroir. • Il faudra le nettoyer périodiquement avec un jet d'eau courante. • Si nécessaire, on peut le retirer complètement de la machine en appuyant vers le bas sur le cliquet et en le tirant pour le sortir.
aintenance Nettoyage de votre machine à laver 1. Extérieur Si vous prenez bien soin de votre machine à laver, vous prolongerez sa durée de vie. On peut nettoyer l'extérieur de la machine avec de l'eau chaude et un détergent ménager neutre non abrasif.
uide de dépannage ❋ Cette machine à laver est équipée de fonctions automatiques de sécurité qui détectent et diagnostiquent les défaillances dès le début et réagissent en conséquence. Si la machine ne fonctionne pas correctement ou si elle ne fonctionne pas du tout, vérifier les points suivants avant d'appeler le Service Entretien.
Page 27
uide de dépannage Problème Cause possible Solution La machine à laver ne • Le cordon de raccordement S'assurer que les fiches sont bien démarre pas n'est pas branché ou la branchées dans les prises murales. connexion est desserrée. • Le fusible de la maison a sauté, Remettre le coupe-circuit à...
Page 28
uide de dépannage Problème Cause possible Solution • L'arrivée d'eau n'est pas appropriée dans le Vérifier un autre robinet dans la maison. secteur. • L'arrivée d'eau au robinet n'est pas suffisante Ouvrir complètement le robinet . car il n'est pas complètement ouvert. Redresser le tuyau.
ermes de la garantie Élimination de votre ancien appareil 1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC. 2. Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les vide-ordures prévus à...