1. Manuels
  2. Marques
  3. Calorex Manuels
  4. Déshumidificateurs d'air
  5. DHM 600
  6. Manuel technique

Calorex DHM 600 Manuel Technique

Deshumidifateurs mobiles
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DESHUMIDIFATEURS MOBILES
MANUEL TECHNIQUE
SD326156 Edition 9
14/06/16
Contents
1. INSTRUCTIONS UTILISATEUR/SECURITE .................................................................................... 2
2. DIAGRAMME DES PERFORMANCES ............................................................................................ 5
3. SCHEMA DE CABLAGE ................................................................................................................... 7
SCHEMA DE CIRCUIT, TENSION SIMPLE (AX) ............................................................................... 8
4. SCHEMA DE REFRIGERATION ....................................................................................................... 9
5. LISTE DE PIECES DE RECHANGE ................................................................................................ 10
6. OPTION POMPE DE CONDENSAT (INSTRUCTIONS DE MONTAGE) ...................................... 15
7. OPTION HUMIDISTAT (INSTRUCTIONS DE MONTAGE) ........................................................... 17
8. OPTION COMPTEUR HORAIRE (INSTRUCTIONS DE MONTAGE) ......................................... 18
9. DECLARATION DE CONFORMITE ................................................................................................ 19
Page 1
SD326156 ISS 9

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Calorex DHM 600

Sommaire des Matières pour Calorex DHM 600

  • Page 1: Table Des Matières

    DESHUMIDIFATEURS MOBILES MANUEL TECHNIQUE SD326156 Edition 9 14/06/16 Contents 1. INSTRUCTIONS UTILISATEUR/SECURITE ..................2 2. DIAGRAMME DES PERFORMANCES .................... 5 3. SCHEMA DE CABLAGE ........................7 SCHEMA DE CIRCUIT, TENSION SIMPLE (AX) ................8 4. SCHEMA DE REFRIGERATION ....................... 9 5.

  • Page 3: Instructions Utilisateur/Securite

    POUR HUMIDIFICATEURS DE BATIMENT 1. INSTRUCTIONS UTILISATEUR/SECURITE Cet équipement ne doit pas être utilisé par des personnes (enfants inclus) qui aurait des capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou encore ayant un manque de connaissances ou d’expérience, à moins qu’ils aient reçu des conseils et des instructions concernant cet équipement par une personne responsable de leur sécurité.

  • Page 4: Evacuation De Condensat

    La machine doit être exploitée UNIQUEMENT dans la position inclinée de 30° telle que représentée, appuyée sur la béquille. EVACUATION DE CONDENSAT 8. Les modèles sont pourvus d’un tuyau fl exible d’évacuation des condensat en continu vers l’extérieur ou peuvent être installés avec un récipient temporaire posé à côté de la machine. RECIPIENT AVEC RECIPIENT DRAIN AVEC EVACUATION PERMANENTE...
  • Page 5 PANNES 10. Des compétences et techniques particulières sont nécessaires pour la recherche des pannes et la réparation de machines à réfrigeration. CE TRAVAIL N'EST PAS POUR LES NON-QUALIFIÉS. 10. (i) Dans le cas où des fusibles grillent constamment dans la machine, il est probable que la tension est insuffi sante à...

  • Page 6: Diagramme Des Performances

    2. DIAGRAMME DES PERFORMANCES % RH DH65 Power Input @ 60% RH Heat Output @ 60% RH Air Temperature deg C Page 5 SD326156 ISS 9...

  • Page 7: Caracteristiques

    CARACTERISTIQUES UNITES 230V Intensité maximale absorbée Intensité de démarrage Calibre maximum des fusibles Puissance nominale consommée 1070 Puissance maximale consommée 1731 Fluctuation de tension -10/15 Flux d'air m3/h Niveau acoustique à 3m dB(A) Dimensions (en position de travial) Hauteur Largeur Profondeur 1110 Poids...

  • Page 8: Schema De Cablage

    3. SCHEMA DE CABLAGE KIT POMPE PERISTALTIQUE KIT POMPE A CONDENSAT, CONTACT A SI MONTE FLOTTEUR HAUT FILS VOLANT GRIS NOIR SI MONTE CONTACT A NIVEAU FLOTTEUR HAUT NOIR NIVEAU CONTACT A INTERRUPTEUR FLOTTEUR BAS DE PURGE BRUN FILS VOLANT GRIS RELAY 1 NIVEAU BRUN...

  • Page 9: Schema De Circuit, Tension Simple (Ax)

    SCHEMA DE CIRCUIT, TENSION SIMPLE (AX) OPTION KIT POMPE PERISTALTIQUE 230V POMPE PERISTALTIQUE OPTION KIT POMPE DE CONDENSAT INTERRUPTEUR D'ISOLATION MARCHE/ARRET TB2/6 POMPE DE CONTACT A CONDENSAT FLOTTEUR BAS ALIMENTATION TB3/9 NIVEAU HUMIDISTAT ENTREE SI MONTE CONDENSATEUR SORTIE DE MARCHE BOUTON TB9 TB8 RELAIS...

  • Page 10: Schema De Refrigeration

    4. SCHEMA DE REFRIGERATION PONT DE REMPLISSAGE ELECTRO-VANNE COMPRESSEUR SECHEUR CAPILLAIRE Page 9 SD326156 ISS 9...

  • Page 11: Liste De Pieces De Rechange

    5. LISTE DE PIECES DE RECHANGE VUE ECLATEE PRINCIPALE 92 91 87 90 VUE MONTRER LA SURCHARGE THERMIQUE ET COMPRESSEUR ASSEMBLAGE COUVERCLE DES BORNES PIED RONDELLE EN ACIER COMPRESSEUR RONDELLE DOIT ETRE INSTALLE BASE IMPORTANT PIED DE COMPRESSOR CHARGE DE FLUIDE FRIGORIGENE CABLE DE RACCORDEMENT AVEC PRISE EUROPEENE...
  • Page 12 AX A GRANDE CAPACITE LISTE DE PIECES DE RECHANGE MACHINE JAUNE AX SD512901 ENSEMBLE DE MANŒUVRE INFERIEUR 1.000 SD364401 BAC D'EVACUATION 1.000 SD352104 ENSEMBLE EVAP/CONDENSEUR POUR R407C 1.000 SD146150 VANNE SOLENOID 1.000 SD146250 BOBINE 1.000 SD040650 SECHEUR ¼ X ¼ 1.000 SD318250 TUBE CAPILLAIRE 0,06 POUCE DI (44 POUCE LONG)

  • Page 13: Coffret Electrique

    COFFRET ELECTRIQUE LOOM ROUTE LISTE DE PIECES DE RECHANGE, COFFRET ELECTRIQUE, MACHINE 230 V SD145802 CONTACT DE DEGIVRAGE (ETALONNE) 1.000 SD251650 COUVERCLE DE MARCHE 30 uF 380 V 1.000 SD232154 COMMUTATEUR TOURNANT (MARCHE/ARRET) 1.000 SA098763 BORNIER 11 VOIE 1.000 SA098762 BORNIER 3 VOIE 1.000 Page 12...
  • Page 14 SA358002 KIT POMPE A CONDENSATS (OPTION) REPERE NO REFERENCE DESCRIPTION QUANTITE D365850 SUPPORT SD357802 COLLECTEUR DE CONDENSATS SD294450 POMPE PERISTALTIQUE SD357350 SYSTEME DE COMMANDE DE LA POMPE 1 SD219250 RELAIS 25A 2 POLES SD034850 SUPPORT DE FUSIBLE SD035356 FUSIBLE 800mA SD294350 CONTACT A FLOTTEUR SD030650...
  • Page 15 SA3580003 KIT POMPE A CONDENSAT (SI MONTE) Repère no Référence DESCRIPTION Quantité SA450101 POMPE A CONDENSAT 1.00 SD219250 Relai c/o 2 pôle 25A , bobine 230 VCA 1.00 SD450250 Poussoir de contact momentané 1.00 SD098752 Bornier 10 voie 1.00 *027 SD369350 Insert de tuyau 1.00...

  • Page 16: Option Pompe De Condensat (Instructions De Montage)

    6. OPTION POMPE DE CONDENSAT (INSTRUCTIONS DE MONTAGE) CONNECTEUR FIXER LE BOUCHON RETIRER LE TUYAU EXISTANT AVANT DE ( § 2 ) FIXER LE TUYAU VERS LA POMPE ( § 4 & § 7 ) BLEU BLEU MARRON MARRON ORANGE ORANGE ROUGE ROUGE...

  • Page 17: Nouvelle Position D'insert De Tuyau

    KIT DE POMPE A CONDENSAT POUR DESHUMIDIFICATEUR INSTRUCTIONS DE MONTAGE VIROLE BOUTON DE PURGE VOIR NOTE 10 VOIR NOTE 7 NOUVELLE POSITION DEPOSER L'INSERT DE TUYAU DE BAC DE D'INSERT DE TUYAU RETENTION INTERNE AVANT DE MONTER LE TUBE (VOIR NOTE 2) (NOTE 4 &...

  • Page 18: Option Humidistat (Instructions De Montage)

    7. OPTION HUMIDISTAT (INSTRUCTIONS DE MONTAGE) RETIRER LE CACHE RETIRE LE CAPUCHON CONDUIT VERS EVAP/COND TROU DANS LA TOLE DU VENTILATEUR CONDUIT VERS LE DESSOUS DU CHASSIS VIS M4 CABLE ELECTRIQUE DU KIT L'HYGROSTAT RETIRER LE PONTAGE ROUGE ROSE ROSE VERS CHASSIS VERS EVAP/COND TOLE DU VENTILATEUR...

  • Page 19: Option Compteur Horaire (Instructions De Montage)

    8. OPTION COMPTEUR HORAIRE (INSTRUCTIONS DE MONTAGE) FIL BLANC BLANC COMPTEUR HORAIRE BLANC ROUGE VERSION MONTAGE SUR PANNEAU ORANGE BLEU FIL BLEU BORNIER DE COFFRET ELECTRIQUE ISOLER L'ALIMENTATION ELECTRIQUE DE LA MACHINE AVANT DE RETIRER LE CAPOT. MONTER LE COMPTEUR DANS L'OUVERTURE SUR L'ORIFICE DU VENTILATEUR OU A COTE DE L'INTERRUPTEUR ON/OFF (MARCHE/ARRET.) FAIRE CHEMINER LES FILS DU COMPTEUR VERS LE BORNIER.

  • Page 20: Declaration De Conformite

    9. DECLARATION DE CONFORMITE Page 19 SD326156 ISS 9...
  • Page 21 ONTVOCHTIGER MODEL DHM 600 SERVICE EN ONDERDELEN HANDLEIDING SD326156 ISSUE 9 14/06/16 SD326156 ISSUE 9 Page 1...

  • Page 23: Transport

    TRANSPORT - WERKING - OPSLAG De DHM 600 is uitgerust met een roterende compressor. Dit maakt een grotere fl exibiliteit mogelijk in transport en opslag. En tevens een grotere betrouwbaarheid. TRANSPORT WERKING OPSLAG SD326156 ISSUE 9 Page 2...
  • Page 24 WERKINGSPRINCIPE Het principe is dat de vochtige lucht door de unit gezogen wordt, de lucht passeert de verdamper. Deze zorgt ervoor dat de lucht wordt afgekoeld, dit resulteert in condensatie op de verdamper van de waterdamp, die zich in de lucht bevindt. Na verloop van tijd zal er een continue stroom van water via de verdamper in de lekbak lopen.
  • Page 25 VERDAMPER EN CONDENSOR Om de ontvochtiger zijn maximale capaciteit te laten behouden en om de levensduur van de ontvochtiger te verlengen, is het nodig de verdamper en condensor regelmatig schoon te maken. Onder normale omstandigheden moeten de verdamper en condensor elke 6 tot 8 weken schoongemaakt worden, of vaker indien de ontvochtiger in erg stoffi ge ruimtes heeft gewerkt.
  • Page 26 VENTILATORMOTOR De ventilatormotor is gesmeerd voor een levensduur van maximaal 20.000 uur. Alleen af en toe het ventilatorblad schoonmaken is voldoende. WIELEN De as waarop de wielen draaien regelmatig oliën. Dit is om het piepen van de wielen tegen te gaan. STICKERS Alle stickers regelmatig controleren, speciaal de instructie- en waarschuwingsstickers.
  • Page 27 STORING OPLOSSING 6. Zie punten 1 tot en met 5. Geen ontvochtiging 7. Controleer of de verdamper en condensor vrij zijn Weinig luchtverplaatsing van stof. 8. Controleer of de verdamper vrij is van ijsvorming. 9. Controleer of de luchtin- en of uitlaat niet geblokkeerd zijn.
  • Page 28 DHM600 % RH DH65 Power Input @ 60% RH Heat Output @ 60% RH Air Temperature deg C SD326156 ISSUE 9 Page 7...
  • Page 29 SPECIFICATIES UNITS. DHM600 Electrische gegevens:- Stroom verbruik Kortsluitstroom Aanbevolen zekering Gem. opgenomen vermogen 1070 Max. opgenomen vermogen 1731 Voeding Luchtverplaatsing m³/uur Geluidsniveau @ 3m. Afmetingen:- Hoogte. Breedte. Diepte. 1110 Gewicht. HERMETISCHE SYSTEEM Koudemiddel R407c 0.59 R407c aardopwarmingsvermogen 1774. SD326156 ISSUE 9 Page 8...
  • Page 30 ONDERDELEN LIJST DHM 600 92 91 87 90 COMPRESSOR THERMISCHE OVERBELASTING EN AANSLUITING DEKSEL AFWERKING. SLUITRING STALEN COMPRESSOR VOET SLUITRING MOET GEMONTEERD WORDEN BEVESTIGINGS- BEUGEL LET OP DETAIL VAN DE COMPRESSOR VOETEN BEVESTIGING VOEDINGSKABEL MET AANGEGOTEN EURO STEKKER SD326156 ISSUE 9...
  • Page 31 ONDERDELEN LIJST DHM600 ITEM No PART No. DESCRIPTION QUANTITY SD521903 BOTTOM CASING ASSY 1.000 SD364401 DRIP TRAY 1.000 SD352104 EVAP/CONDENSER ASSY FOR R407C 1.000 SD146150 SOLENOID VALVE 1.000 SD146250 SOLENOID COIL 1.000 SD040650 DRIER 1/4 X 1/4 1.000 SD318250 CAPILLARY TUBE 0.06” ID (44” LONG) 2.000 SA373502 ELEC BOX ASSY...
  • Page 32 ELEC BOX ASSY DHM 600 LOOM ROUTE ITEM NO PART NO DESCRIPTION QUANTITY SD145802 DEFROST STAT CALIBRATED SD251650 RUN CAP 30uF SD232154 ROTARY SWITCH ON/OFF SA098763 TERMINAL BLOCK 11 WAY SA098762 TERMINAL BLOCK 3 WAY SD326156 ISSUE 9 Page 11...
  • Page 33 CONDENSATE PUMP KIT (IF FITTED) ITEM NO PART NO DESCRIPTION QUANTITY D365850 MOUNTING BRACKET SD357802 CONDENSATE SUMP SD294450 PERISTALTIC PUMP 6200198 SD357350 PUMP CONTROLLER 62-00-561 SD219250 RELAY 2 POLE C/O 25A SD034850 FUSE HOLDER SA035356 1/4 X 1/4 800mA FUSE SD294350 FLOAT SWITCH (62-00-554) SD030650...
  • Page 34 SA358003 ASPEN PUMP KIT (IF FITTED) ITEM NO PART NO DESCRIPTION QUANTITY SA450101 PUMP ASPEN SD219250 RELAY 2 POLE C/O 25A SD450250 SWITCH MOMENTARY ON SD098752 TERMINAL BLOCK 10 WAY SD292550 GROMMET * FOR FITTING OF THIS ITEM SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS SA156502 HOURS RUN METER KIT (IF FITTED) NOT ILUSTRATED ITEM NO PART NO...
  • Page 35 SA357202 HUMIDISTAT ASSEMBLY IF FITTED) ITEM NO PART NO DESCRIPTION QUANTITY SD356101 BRACKET SA079301 HUMIDISTAT ASSEMBLY SD326156 ISSUE 9 Page 14...
  • Page 36 AANSLUITSCHEMA ASPEN PUMP KIT IF FITTED PERISTALTIC PUMP KIT IF FITTED HIGH LEVEL BLACK FLYING LEADS GREY FLOAT SWITCH HIGH LEVEL BLACK FLOAT SWITCH RELAY 1 PURGE LOW LEVEL BROWN FLYING LEADS GREY SWITCH RELAY 1 1 (12) 3 (32) FLOAT SWITCH BLACK BROWN...
  • Page 37 SCHAKELSCHEMA ENKELE SPANNING (AX) PERISTALTIC PUMP KIT OPTION 230V PERISTALTIC PUMP ASPEN PUMP KIT OPTION CHANGEOVER & ISOLATOR SWITCH TB2/6 ASPEN PUMP LOW LEVEL TB3/9 SUPPLY FLOAT SWITCH LOW LEVEL FLOAT SWITCH HIGH HUMIDISTAT LEVEL IF FITTED FLOAT SWITCH RUN CAP PURGE PUSH FAULT RS (S)
  • Page 38 CONSTRUCTIEDROGER CONDENSAAT POMP SET INSTALLATIE INSTRUCTIES EINDSCHOT VERBINDINGSSTUK VERWIJDER HET BINNENSTE LEKBAK PIJP NIEUWE PIJP INSTEEKSTUK (NOOT. 2) INSTEEKSTUK ALVORENS DE BUIS TE MONTEREN. (NOOT. 4 EN 7) BUIS INSTEEKSTUK BLAUW BLAUW OPSLUIT RING BRUIN BRUIN EINDSCHOT ORANJE ORANJE VERBINDINGSSTUK ROOD ROOD BUIS...
  • Page 39 CONSTRUCTIE DROGER ASPEN POMP SET INSTALLATIE INSTRUCTIES DOORVOERRING KNOP VOOR LEEGPOMPEN (NOOT 10) NIEUWE PIJP ZIE NOOT 7 INSTEEKSTUK VERWIJDER HET BINNENSTE LEKBAK PIJP (NOOT 2) INSTEEKSTUK ALVORENSDE BUIS TE MONTEREN (NOOT 4 EN 7) GROEN/GEEL GROEN/GEEL BLAUW BLAUW BRUIN BRUIN BEVESTIG DRAAD...
  • Page 40 HUMIDISTAT SET INSTALLATIE INSTRUCTIES VERWIJDER DE GESTANSTE STOP VERWIJDER DE PAKKINGRING AFVOERBUIS VOOR VERDAMPING/ AFVOEROPENING IN MEMBRAANPLAAT AFVOER NAAR DE ONDERKANT VAN DE OMBOUW HUMIDISTAT KIT M4 SCHROEVEN LOSHANGENDE LEIDING VERWIJDER DE RODE VERBINDING ROSE ROSE NAAR DE BASIS NAAR VERDAMPING/AFVOER VENTILATORMEMBRAAN AANSLUITINGSBLOK IN DE ELEKTRISCHE KAST...
  • Page 41 DRAAIUREN METER INSTRUCTIE BLAD WITTE BEDRADING METER MET DE GELOPEN UREN ROOD PANEEL VERSIE ORANJE BRUIN BLAUW BLAUW BEDRADING AANSLUITINGSBLOK IN DE ELEKTRISCHE KAST 1. KOPPEL DE MACHINE SPANNINGSVRIJ (ELEKTRISCH) ALVORENS HET DEKSEL TE VERWIJDEREN. 2. BEVESTIG DE METER IN DE OPENING VAN HET VENTILATOR DIAFRAGMA OF DE COMPRESSOR STEUN.
  • Page 42 SD326156 ISSUE 9 Page 21...

Table des Matières