Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ITC WTRTEC
Sommaire des Matières pour ITC WTRTEC
- Page 1 FRANÇAIS...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. DESCRIPTION GÉNÉRALE 2. TRANSPORT ET MANUTENTION 3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 4. FONCTIONNEMENT 4.1 Écran d'accueil et navigation 4.2 Configuration des points de consigne 4.3 Calibration 4.3.1 Calibration des capteurs de chlore 4.3.2 Calibration du pH 4.3.2 Calibration du potentiel rédox 4.3.3 Calibration du débit 4.4 Configuration de la régulation 4.4.1 Activation des canaux de régulation... - Page 3 5.2. Branchements 5.3. Activation start/stop à distance 6. MISE EN SERVICE ET RÉGLAGES 7. ENTRETIEN DÉCLARATION DE CONFORMITÉ GARANTIE NORMES DE SÉCURITÉ Afin d'éviter les risques pour les personnes et les dommages à l'environnement et pour garantir le bon fonctionnement de l'équipement, il est nécessaire que le personnel chargé de l'installation, la mise en service et l'entretien de l'équipement respecte les instructions de ce manuel en accordant une attention particulière aux recommandations et aux avertissements explicitement détaillés.
-
Page 4: Description Générale
Description de produit 1. DESCRIPTION GÉNÉRALE Blue et WTR White sont des régulateurs de chlore libre, pH et potentiel d'oxydoréduction (potentiel rédox) de haute précision, faciles à installer et à utiliser. Ils ont été spécialement conçus pour les procédés de purification de l'eau dans lesquels il est nécessaire de garantir un certain niveau de chlore libre, dans un réservoir ou dans un circuit de traitement. -
Page 5: Transport Et Manutention
Description de produit SCHÉMA D'INSTALLATION Gate de comunicaciones (Ref. 01-006) ºC 21.0 10.5 INTERNET 2. TRANSPORT ET MANUTENTION L'emballage d'origine est conçu de manière à ce que le transport et le stockage de l'équipement n'entraînent pas de dommages, à condition qu'ils soient effectués dans des espaces secs et ventilés et loin des sources de chaleur. -
Page 6: Caractéristiques Techniques
Description de produit 3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation : 100-240 Vac 50-60 Hz. 10.8-14.4 Vdc Puissance : 6 W Protection IP65 Matériau du boîtier : ABS Température de fonctionnement : 0…45 ºC / 32…113 F Humidité relative maximale : 0,95 % sans condensation Entrées Débitmètre 0,00-9999 m3/h / gph... -
Page 7: Configuration
Configuration 4. FONCTIONNEMENT 4.1 Écran d'accueil et navigation Paramètre de Paramètre de Valider régulation 1 régulation 2 chlore (ppm) Quitter sans valider Sortie de Augmenter/diminuer la régulation valeur et faire défiler vers le 10.5 haut/bas RedOx (mV) Relevé du débit (m3/h) Faire défiler vers la gauche/ droite Indications sur l'écran principal :... -
Page 8: Configuration Des Points De Consigne
Configuration 4.2 Configuration des points de consigne Configuration des valeurs souhaitées de chlore libre (ppm) et de pH des deux canaux de régulation avec des points de consigne, ainsi que de la valeur de référence de potentiel rédox pour l'alarme. Pour entrer un point de consigne : 0.15 0.40... -
Page 9: Calibration Du Ph
/ désactiver le nettoyage, vous pouvez définir la fréquence de nettoyage ainsi que la durée du nettoyage. Si les valeurs par défaut ne sont pas satisfaisantes, contactez le support technique ITC pour évaluer la modification des paramètres. -
Page 10: Calibration Du Débit
Configuration Si vous n'êtes pas sûr de la calibration, vous pouvez à tout moment quitter sans valider en appuyant sur ESCAPE. 4.3.3 Calibration du débit Q CAL. Type: Low Freq ALARM 00005.00 l/p; p/l ALARM DETECTOR Time Q=0: 015 s REGISTER Diameter: 10.00 mm... -
Page 11: Configuration Avancée De Régulation Pour Wtr
Configuration PH CONTROL PH CONTROL 07.00 Control: CONTROL Out: 4-20 mA 2 CONTROL P CONTROL Limit out: 080% ALARM Pump: 1590 l/h REGISTER - Régulation du chlore libre : Le dosage sera automatiquement ajusté pour que le relevé du chlore libre corresponde à la valeur saisie comme point de consigne en ppm. -
Page 12: Configuration Avancée De Régulation Pour Wtr
Configuration CL CONTROL CL PQ CONTROL CONTROL PQ CONTROL T delay (s): Residual dos.: 026 % PH CONTROL PH P CONTROL CONTROL Tdelay (s): P CONTROL - Kp : Constante proportionnelle pour la régulation. Ce paramètre permet d'ajuster la réponse de l'équipement en fonction de la différence entre le relevé... - Page 13 Configuration - PIQ : Le mode de régulation PIQ pour ajuster le chlore libre et le pH est un algorithme de réglage PI conditionné au débit d'eau à traiter. Lors de l'activation de la régulation avec le mode PIQ sélectionné, le régulateur calcule selon un paramètre PI et utilise le débit d'eau actuel comme référence.
-
Page 14: Alarmes
Configuration Le capteur a un temps de réaction (environ 10 secondes pour le capteur de pH) qui doit être ajouté au délai de l'installation. Par conséquent, vous devez définir T delay = 20 secondes. Notez que s'il y a un filtre entre le point d'injection et le capteur, le calcul de 10 mètres x 1 m/s = 10 secondes n'est plus valable. -
Page 15: Alarme De Détecteur De Débit
Configuration Q ALARM Q = 0 120 s ALARM ALARM DETECTOR Reset: Yes REGISTER Stop: All Reset : permet de réinitialiser automatiquement l'alarme lorsque le relevé revient dans les valeurs admissibles. Stop :permet d'arrêter les sorties de régulation de dosage. 4.5.3 Alarme de détecteur de débit Lorsqu'un support de capteurs externe avec un détecteur de débit est utilisé... -
Page 16: Configuration Et Écran De Contrôle
Configuration ORP REGISTER 0500 Out: 4-20 mA 1 ALARM 4 mA: 0000 mV REGISTER 20 mA: 2000 mV Q REGISTER Out: 4-20 mA 1 ALARM 4 mA: 0.00 m3h ALARM DETECTOR 20 mA: 9999 m3h REGISTER 4.7 Configuration et écran de contrôle CONFIG 0.15 0.40... -
Page 17: Configuration De La Communication
Configuration - Temp. Reading : Permet d'activer ou de désactiver le relevé de la température, ou de définir la valeur manuellement. -Flow. T Refresh (White uniquement) Permet de définir le temps de refroidissement pour la mesure du débit d'eau et de recalculer le réglage PIQ. -
Page 18: Installation
Installation 5. INSTALLATION L'équipement doit être installé dans un lieu sec, loin des sources de chaleur et de la lumière directe du soleil. 5.1. Schéma d'installation Régulation du chlore dans un circuit ºC 21.0 10.5 Dispositif de mélange Régulation du chlore dans un réservoir ºC 21.0 10.5... - Page 19 Entrée capteur de température PT100. Alimentation 12 V Entrée capteur de température NTC (Capteur Entrée ON/OFF à distance (activable avec 12-24 V EC marque ITC). AC/DC Sortie alarme de pH. Relais Entrée détecteur de débit. Sortie alarme de chlore. Relais Entrée pour capteur de pH (connecteur BNC)
-
Page 20: Activation Start/Stop À Distance
Installation 5.3. Activation start/stop à distance Alimentation 100-240 V - Signal externe sans tension - Signal externe 12-24 V AC/DC 100-240V AC 230V 12-24V AC/DC Alimentation 12-24 V - Signal externe sans tension - Signal externe 12-24 V AC/DC 12V DC (IN) 12V DC (IN) 12-24V AC/DC 6. -
Page 21: Entretien
Entretien 7. ENTRETIEN 45602 45603 45604 40604 45606 45607 44619 45606... - Page 22 Câble flexible, connecteur panneau BNC 90 mm (pH/rédox) 40604 Bornier femelle coudé 6 bornes RDC06x 44604 Bornier femelle coudé 3 bornes RDC03x 45602 Display WTRTec 45603 Câble de l'écran 45604 Anneau en ferrite 45606 Bornier femelle coudé 3 bornes 3,81 mm, noir 45607 Bornier femelle coudé...
-
Page 23: Déclaration De Conformité
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ I.T.C S.L.. Vallès, 26 Polígono Industrial Can Bernades-Subirà 08130 Santa Perpètua de Mogoda Nous garantissons que les produits WTR , identifiés par un numéro de série et leur année de fabrication, sont conformes à la directive basse tension 2014/35/UE et à la directive sur la compatibilité... - Page 24 Manuel d'origine Ed. : 6/3/2020-ES C/ Vallès, 26 Pol. Ind. Can Bernades - Subirà P.O. Box 60 08130 Santa Perpètua de Mogoda BARCELONE Tél. 93 544 30 40 Fax 93 544 31 61 e-mail: itc@itc.es www.itc-dosing-pumps.com...