cONEXIóN ElÉctrIcA / ElEctrIcAl cONNEctION / rAccOrDEMENt ÉlEctrIQuE /
AllAccIAMENtO ElEttrIcO / ElEktrIScHE AANSluItINg
G/Y - V/A - V/J
BLUE - AZUL - BLEU - BLU - BLAUW
N
BROWN - MARÓN - MARRON - MARRONE - BRUIN
L
BLACK - NEGRO
NOIR - NERO - ZWART
GREY - GRIS - GRIS
BLUE - AZUL - BLEU
BROWN - MARÓN - MARRON
MARRONE - BRUIN
BLACK - NEGRO
NOIR - NERO - ZWART
Selector 3 velocidades (opción)
3 Speed switch (option)
Interrupteur 3 vitesses (option)
3 Snelheden schakelaar (optie)
Interruttore a 3 velocità (opzione)
Schakelaar voor 3 snelheden (optie)
Esquema de conexión con selector 3 velocidades.
Wiring diagram with 3 speeds switch.
Schéma de connection avec interrupteur 3 positions.
Schema di cablaggio con interruttore a 3 velocità.
Bedradingsdiagram met schakelaar voor 3 snelheden.
GRIGIO - GRIJS
BLU - BLAUW
Capacitor
Condensador
Condensateur
Condensator
H: Alta - High - Grande - Hoog - Alta
M: Mediana - Medium - Moyenne - Midden - Media
L: Lenta - Low - Lente - Laag - Bassa
N
7
Antes de toda intervención. Desenchufe el aparato.
Disconnect the motor from the electrical supply before carrying out any work
on the fan.
Avant toute intervention, débrancher l'appareil.
Prima di svolgere qualsiasi intervento sul ventilatore, scollegare il motore
dall'alimentazione elettrica.
Maak de motor los van de stroomvoorziening alvorens werkzaamheden bij de
ventilator uit te voeren.
L
4