Manuels Connexes pour Amphenol Temposonics Level Plus Serie
Sommaire des Matières pour Amphenol Temposonics Level Plus Serie
- Page 1 Manuel d’utilisation Interface Modbus Level Plus ® Transmetteurs de niveau magnétostrictifs pour liquide...
-
Page 2: Table Des Matières
Manuel d’interface Modbus Série LP Tables des matières 1. Coordonnées ..............................3 2. Termes et définitions ............................4 3. Introduction ..............................6 4. Instructions de sécurité ............................6 5. Guide de démarrage rapide ........................... 6 5.1 Avant de commencer ....................................6 5.2 Procédure de démarrage rapide ................................ -
Page 3: Coordonnées
Manuel d’interface Modbus Série LP 1. Coordonnées États-Unis Services généraux Tél. : +1-919-677-0100 Fax : +1-919-677-2343 E-mail : info.us@temposonics.com https://www.temposonics.com Adresse postale et adresse de livraison Temposonics, LLC 3001 Sheldon Drive Cary, North Carolina, 27513, USA Service client Tél. : +1-800-633-7609 Fax : +1-800-498-4442 E-mail : info.us@temposonics.com Support technique et applications Support technique d’urgence 24 h/24... -
Page 4: Termes Et Définitions
Manuel d’interface Modbus Série LP 2. Termes et définitions GOVI « Volume brut observé de l’interface » – Le volume total du réservoir occupé par le liquide de l’interface. Le GOVI n’est fourni que pour 6A Huiles lourdes la mesure de deux liquides et est calculé en déduisant le volume du « Pétrole brut généralisé », Correction du Volume à... - Page 5 Manuel d’interface Modbus Série LP Masse Table de jaugeage La propriété d’un corps qui détermine son poids dans un champ Une table de mesure corrélant la hauteur d’une cuve au volume de gravitation, calculé en multipliant la densité à la température de qui est contenu à...
-
Page 6: Introduction
Manuel d’interface Modbus Série LP Remplacer l’adresse par une adresse correspondant au réseau 3. Introduction d’installation. Vérifier le fonctionnement correct du produit, les flotteurs de l’interface et/ou la température. 3.1 Objectif et utilisation de ce manuel Mettre hors tension le transmetteur. Avant d’utiliser l’équipement, lisez entièrement cette documentation Retirer les lignes de données. -
Page 7: Mode De Programmation
Manuel d’interface Modbus Série LP UNITÉS – L’unité de mesure de la VARIABLE MESURÉE affichée à l’écran. TEMPÉRATURE – La température moyenne du produit dans le réservoir. 6.1.2 Mode de programmation Elle s’affiche uniquement si le transmetteur de niveau a été acheté avec Le mode de programmation est le mode principal pour la mise en service température. -
Page 8: Codes D'erreur (Défauts)
Manuel d’interface Modbus Série LP Code de Description Action corrective 8. Codes d’erreur (défauts) défaut Défaut DAC 3 Mettre le capteur sous tension. Si le fonctionnement Code de Description Action corrective n’est pas rétabli, contacter l’usine. défaut Défaut DAC 4 Mettre le capteur sous tension. -
Page 9: Tableau De Bord Lp
Manuel d’interface Modbus Série LP 9.1 Tableau de bord LP 9.1.2 Écran d’accueil L’implémentation Modbus pour le transmetteur numérique est conforme au ‘Guide de référence du protocole Modicon Modbus, PIMBUS-300 Rév. G’ disponible auprès de Modicon, Inc. Les informations fournies ci-dessous supposent que vous connaissiez le protocole Modbus décrit dans ce guide de référence. -
Page 10: Configuration
Manuel d’interface Modbus Série LP Baud Rate (débit en bauds) : L’utilisateur final peut sélectionner le 9.1.3 Configuration débit en bauds désiré. L’adresse par défaut est 4800. Display Setting (réglage de l’écran) : L’utilisateur final peut configurer l’écran. Les options disponibles sont le niveau ou le volume. Le réglage par défaut est level (niveau). -
Page 11: Réglages Du Niveau (Suite)
Manuel d’interface Modbus Série LP de température. Plus le nombre est élevé, plus important sera le nombre de relevés de température pris en compte pour établir une moyenne. Plus 9.1.6 Réglages du niveau (suite) le nombre est élevé, plus précise sera la sortie et plus lente sera la mise à jour des changements dans la température du processus. -
Page 12: Réglages Du Flash
Manuel d’interface Modbus Série LP 9.1.9 Réglages du flash Density Units (unités de densité) : l’utilisateur peut sélectionner l’unité de mesure pour l’entrée de densité. Les options disponibles sont le kilogramme, le gramme, l’once, la livre, la tonne impériale et la tonne métrique. Mass Units (unités de masse) : l’utilisateur peut sélectionner l’unité de mesure pour la sortie de masse. -
Page 13: Programmation De L'écran
Manuel d’interface Modbus Série LP Réglages par défaut 9.2 Programmation de l’écran Change the device type to DDA (changer le type de dispositif Le menu de l’écran et les fonctionnalités sont décrites dans la pour DDA) : l’utilisateur peut changer le protocole de sortie de section 6.2. La structure du menu de l’écran est illustrée dans la Modbus à DDA. -
Page 14: Unités De Longueur
Manuel d’interface Modbus Série LP 9.2.1.1.1 Écran 9.2.1.1.2.1 Unités de longueur Length (longueur) – changement d’écran pour afficher la mesure Choisir entre les millimètres, les centimètres, les mètres, les kilomètres, du niveau dans les unités sélectionnées. les pouces, les pieds et verges Volume (volume) –... -
Page 15: Int Trig Lvl (Niveau Déclenchement Interface)
Manuel d’interface Modbus Série LP 9.2.1.1.3 Adresse 9.2.1.1.4.2 Int Trig Lvl (niveau déclenchement interface) Permet à l’utilisateur de visualiser et de modifier l’adresse Modbus. Valeur numérique de la force du signal de retour, ne peut pas être modifiée. Si l’option n’est pas activée, l’écran affiche Not Enabled (non activée) comme illustré... -
Page 16: Niveau De Produit
Manuel d’interface Modbus Série LP 9.2.1.2.1 Niveau de produit 9.2.1.2.2 Niveau d’interface Current Level (niveau actuel) – permet à l’utilisateur de procéder Current Level (niveau actuel) – permet à l’utilisateur de procéder au calibrage sur la base du niveau actuel du réservoir au calibrage sur la base du niveau actuel du réservoir Offset (décalage) –... -
Page 17: Niveau Limite
Manuel d’interface Modbus Série LP 9.2.1.2.3 Niveau limite 9.2.1.3 Usine Settings (réglages) – permet à l’utilisateur d’accéder aux valeurs par défaut Current Level (niveau actuel) – permet à l’utilisateur de procéder Temp Setup (configurer température) – permet à l’utilisateur de configurer la mesure de la température, le cas échéant au calibrage sur la base du niveau actuel du réservoir Float Config (configurer flotteur) –... -
Page 18: Numéro De Série
Manuel d’interface Modbus Série LP 9.2.1.3.1.1 Gradient 9.2.1.3.1.4 Révision SW Le gradient est la vitesse à laquelle les signaux magnétostrictifs se Informations en lecture seule sur le micrologiciel du transmetteur de niveau déplacent le long de l’élément de détection. La plage type est comprise entre 8,9 et 9,2. - Page 19 Manuel d’interface Modbus Série LP 9.2.1.3.1.7 Gain 9.2.1.3.2 Configurer temp. Le gain est la force de la récurrence de l’interrogation. Temposonics Temp Enable (activation temp.) – permet à l’utilisateur d’activer ou utilise les mêmes équipements électroniques pour toutes les longueurs de désactiver la fonction de mesure de la température.
-
Page 20: Réinitialiser Valeurs Par Défaut
Manuel d’interface Modbus Série LP 9.2.1.3.2.2 No. of Temp (nombre de temp.) 9.2.1.3.5 Réinitialiser valeurs par défaut Permet à l’utilisateur final de rétablir tous les paramètres à leurs valeurs Permet à l’utilisateur de changer le nombre de points de température d’origine à... -
Page 21: Codes De Fonction Modbus
Manuel d’interface Modbus Série LP 9.3 Codes de fonction Modbus 9.3 Codes de fonction Modbus (suite) Note : Paramètres de communication : Le journal des événements de communication n’est pas pris en charge. Le champ « Query data » (données de requête) est inapproprié Modbus : 4800, 9600 ou 19200 8, N, 1... -
Page 22: Cartes De Registre Modbus
Manuel d’interface Modbus Série LP 9.4 Cartes de registre Modbus Code erreur 03 (valeur de données illégale) Reporté lorsque : « La fonction 03 ou 04 est demandée et le nombre de points de don- Registre Adresse de Description de données Notes nées est supérieur à... - Page 23 Manuel d’interface Modbus Série LP 9.4 Cartes de registre Modbus (suite) Registre Adresse de Description de données Notes Modbus données ‡ indique un registre en double Registre Adresse de Description de données Notes Modbus données ‡ indique un registre 30054 0053 Statut erreur calcul 21, Page 20 en double...
- Page 24 Manuel d’interface Modbus Série LP 9.4 Cartes de registre Modbus (suite) Registre Adresse de Description de données Notes Modbus données ‡ indique un registre Registre Adresse de Description de données Notes en double Modbus données ‡ indique un registre 30234 GOVI Mot haut ‡ 7, Page 19 en double 30235...
- Page 25 Manuel d’interface Modbus Série LP 9.4 Cartes de registre Modbus (suite) Registre Adresse de Description de données Notes Modbus données ‡ indique un registre en Registre Adresse de Description de données Notes double Modbus données ‡ indique un registre 30287 Température 22 Inactif en double...
-
Page 26: Mode D'utilisation Des Unités
Manuel d’interface Modbus Série LP 9.5 Mode d’utilisation des unités 9.4 Cartes de registre Modbus (suite) Lire ou prédéfinir les registres à l’aide de l’unité programmée du type Registre Adresse de Description de données Notes d’unité actuel. Modbus données ‡ indique un registre en double Par exemple : Si le type d’unité... - Page 27 Manuel d’interface Modbus Série LP 10. NVSP = Volume standard Net de produit 9.7 Notes sur la carte de registre du Modbus (suite) 11. Méthode de correction de la température 19. Définitions bit Alarme/Statut Choisir parmi l’une des cinq méthodes suivantes : D1 Alarme interface haute 1 = (6A) Huiles lourdes D2 Alarme interface basse...
-
Page 28: Formules Utilisées Dans Le Calcul Du Volume
Manuel d’interface Modbus Série LP 23. Unités de température 30. Alarme interface haute La valeur des unités de température peut être l’un des codes La valeur pour laquelle l’Interface ne peut être >=. S’assurer que suivants : la valeur est programmée dans le type Unités d’alarme actuel. 0 = Celsius (Voir la Note 29) 1 = Fahrenheit... - Page 29 Manuel d’interface Modbus Série LP MASSE = NSVP x DENSITÉ Plage de températures valide Plages TEC valides La masse du produit (MASSE) est égale au volume standard net de 0 à +300,0 °F de 0 à 40,0 °API du produit (NSVP) multiplié par la densité du produit (DENSITÉ) programmée par l’utilisateur.
- Page 30 © 2022 Temposonics, LLC – all rights reserved. Temposonics, LLC and Temposonics GmbH & Co. KG are subsidiaries of Amphenol Corporation. Except for any third party marks for which attribution is provided herein, the company names and product names used in this document may be the registered trademarks or unregistered trademarks of Temposonics, LLC or...