Behringer AB200 Guide Rapide

Merci de la confiance que tu nous as prouvée en achetant
l’AB200 BEHRINGER. Cette pédale de commutation A/B de 2
canaux (switch double) est conçue pour les musiciens utilisant
plusieurs amplis et/ou instruments. Elle te permet de commuter
instantanément et silencieusement entre différents équipements
sans colorer le son de ton instrument. Ses LED indiquent
constamment l’élément de ton système momentanément utilisé.
1. COMMANDES ET CONNEXIONS
Fig. 1.1 : Panneau arrière
Ce chapitre ne décrit que le canal 1 car les commandes et
connexions des deux canaux de l’AB200 sont identiques.
IN/OUT 1 : ce jack asymétrique sert d’entrée du canal 1
lorsqu’il est câblé à une source (guitare, basse, etc.) et de
sortie du canal 1 lorsqu’il est relié à un effet ou à un ampli.
A1 et B1 : ces jacks asymétriques servent de sorties au
canal 1 lorsqu’ils sont raccordés à des amplis ou des effets.
Ils servent d’entrées au canal 1 lorsqu’ils sont reliés à des
instruments. Les connecteurs A1 et B1 ne peuvent pas
être actifs simultanément.
LATCH/NON LATCH : ce sélecteur détermine le type de
commutation. En position LATCH, la commutation est durable.
En position NON LATCH, le signal est routé à partir ou vers
B1 tant que tu maintiens le commutateur enfoncé.
4
Fig. 1.2 : Vu supérieure
DUAL A/B SWITCH AB200
base de l’AB200 puis ouvre son châssis. Une fois la pile installée,
referme la pédale en utilisant les vis retirées auparavant.
+
ampli à l’un des connecteurs A1 et B1. Appuie sur le switch 1
pour commuter entre tes deux amplis.
SWITCH 1 : le commutateur assigne le signal du connecteur
IN/OUT 1 au connecteur A1 ou B1 lorsque IN/OUT 1 est
utilisé comme entrée. Il assigne le signal présent en A1 ou
B1 au connecteur IN/OUT 1 lorsque A1 et B1 sont utilisés
comme entrées. Les LED A1 et B1 indiquent le connecteur
momentanément actif. Selon la position du sélecteur
appuie brièvement sur le switch (LATCH) pour commuter
durablement entre A1 et B1 ou maintiens le switch enfoncé
pendant toute la durée de la commutation (NON LATCH).
Pour installer ou remplacer la pile 9 V, dévisse la plaque de la
L’AB200 ne possède pas de commutateur marche/
arrêt. C’est pourquoi elle fonctionne dès que tu
insères un jack dans son connecteur A1 ou B1. Tant
que tu n’utilises pas ton AB200, débranche tout jack
relié au connecteur A1 ou B1 pour allonger la durée
de vie de la pile.
Le NUMERO DE SERIE est situé sur la base de pédale.
2. APPLICATIONS
Fig. 2.1 : Un instrument / deux amplis
Câble ton instrument en IN/OUT 1 et relie l’entrée de chaque
,