Whirlpool W10741197 Instructions D'installation page 70

Former un crochet en U avec le conducteur nu de liaison à la
terre. Enrouler le crochet du conducteur de liaison à la terre sur la
vis de liaison à la terre sur le plancher surélevé à l'intérieur de la
boîte et sous la rondelle (dans le sens horaire). Serrer fermement
le connecteur de liaison à la terre.
Sélectionner des connecteurs de fils (homologation UL ou CSA)
de la taille correcte. Voir la section "Outils et pièces" sur la
couverture du guide pour des détails sur les pièces. Connecter le
conducteur noir avec le noir et le conducteur blanc avec le blanc à
l'aide des connecteurs de fils.
REMARQUE : Ne pas pré-torsader les brins de conducteurs.
Installer le connecteur de fils en le faisant pivoter. Tirer doucement
sur les conducteurs pour vérifier qu'ils sont bien fixés.
70
Resserrer les vis de serre-câble pour fixer le cordon. S'assurer
que les têtes de vis soient orientées vers le haut lors du serrage
de l'écrou à conduit.
Placer les conducteurs à l'intérieur du boîtier de connexion.
Remettre le couvercle en place en insérant les crochets du
couvercle du boîtier de connexion dans les encoches du fond du
boîtier de connexion, et en faisant glisser le couvercle bien serré
contre le mur arrière où passent les câbles. S'assurer que les
câbles sont bien logés à l'intérieur du boîtier et ne sont pas
coincés sous le couvercle. Ensuite, réinstaller le boîtier de
connexion sur la grille transversale avec la languette en place. À
l'aide d'un tourne écrou de ¹⁄₄" et de la vis précédemment ôtée,
fixer le couvercle du boîtier de connexion sur la grille transversale.
Une fois le boîtier de connexion de nouveau monté dans le lave-
vaisselle, on doit observer que les câbles vert, noir et blanc
partant du lave-vaisselle au boîtier de connexion présentent un
peu de mou ou un excès de longueur. Enrouler ces câbles sur les
composants voisins, ou les rattacher avec les attaches voisines
par lesquelles ils passaient avant le retrait du boîtier pour éviter
qu'ils ne touchent le sol.