Marantz AV8003 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Marantz Manuels
  4. Systèmes de cinéma maison
  5. AV8003
  6. Mode d'emploi
Marantz AV8003 Mode D'emploi

Marantz AV8003 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour AV8003:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TABLE DES MATIÉRES
RACCORDEMENT ....................................................................................................... 2
AVANT LE RACCORDMENT .........................................................................................................................................................2
CONNEXION DE L'APPAREIL ET DU SERVEUR AU RÉSEAU ..................................................................................................2
RÉGLAGES DE BASE ................................................................................................. 3
VÉRIFICATION DE L'ADRESSE RÉSEAU ...................................................................................................................................3
LANCEMENT DU LECTEUR RÉSEAU .........................................................................................................................................4
RÉGLAGES DE L'ADRESSE RÉSEAU ........................................................................................................................................5
AUTHENTIFICATION DE L'APPAREIL À PARTIR DU SERVEUR ..............................................................................................6
MENUS D'ÉCRAN........................................................................................................ 7
MENU SUPÉRIEUR .......................................................................................................................................................................7
MENU DES ÉLÉMENTS ................................................................................................................................................................7
ICÔNES ..........................................................................................................................................................................................7
OPÉRATIONS DE BASE ............................................................................................. 8
OPÉRATIONS DE BASE DU LECTEUR RÉSEAU .......................................................................................................................8
LECTURE DE MUSIQUE ...............................................................................................................................................................9
AFFICHAGE DES PHOTOS ........................................................................................................................................................11
LECTURE DE VIDÉO ...................................................................................................................................................................13
LECTURE DE FICHIERS EN SPÉCIFIANT UN SERVEUR .......................................................................................................15
OPÉRATIONS AVANCÉES ........................................................................................16
OPÉRATIONS DE COMMANDE À DISTANCE...........................................................................................................................16
OPÉRATIONS AVANCÉES DE FICHIER PHOTO ......................................................................................................................18
MANIPULATION DES FICHIERS VIDÉO ....................................................................................................................................19
UTILISATION DES LISTES DE LECTURE .................................................................................................................................20
CONSULTATION DES INFORMATIONS DE FICHIER DÉTAILLÉES ........................................................................................21
LECTURE MULTIZONE ...............................................................................................................................................................21
RÉGLAGES AVANCÉS ..............................................................................................23
INITIALISATION DU LECTEUR RÉSEAU ...................................................................................................................................23
MISE À JOUR DU LOGICIEL .......................................................................................................................................................23
VÉRIFICATION DES INFORMATIONS SUR LE SYSTÈME ......................................................................................................24
RÉGLAGE DE L'ÉCRAN NETWORK ..........................................................................................................................................24
FICHIERS LISIBLES ....................................................................................................................................................................26
GUIDE DE DÉPANNAGE ...........................................................................................28
DIVERS .......................................................................................................................29
NOTIFICATIONS DU LECTEUR RÉSEAU .................................................................................................................................29
GLOSSAIRE .................................................................................................................................................................................30
MARQUES ....................................................................................................................................................................................30
INFORMATIONS TECHNIQUES .................................................................................................................................................31
AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 1
AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 1
All manuals and user guides at all-guides.com
À PROPOS DE CE GUIDE D'UTILISATEUR
Cet appareil est pourvu d'un lecteur réseau permettant de lire des fi chiers audio, photo et vidéo.
Vous pouvez raccorder le connecteur réseau de cet appareil à un périphérique réseau pour lire des fi chiers
audio, photo et vidéo stockés sur le périphérique.
Ce guide d'utilisateur décrit les réglages et les procédures nécessaires à l'utilisation de ces fonctions.
FONCTIONNALITÉS DU LECTEUR RÉSEAU
Cet appareil comprend les fonctions suivantes :
● Lecture de fi chiers audio, photo ou vidéo stockés sur un périphérique connecté au réseau
● Prise en charge de Windows Media DRM
● Compatibilité DTCP-IP
PROCÉDURE DE RÉGLAGE POUR L'UTILISATION DU LECTEUR RÉSEAU
1.
Connexion de l'appareil au réseau (Voir page 2)
2.
Confi guration du réseau (Voir page 3)
En l'absence d'un serveur DHCP sur le réseau auquel l'appareil est connecté, il est nécessaire de
procéder aux réglages du réseau manuellement.
3.
Authentifi cation de l'appareil côté serveur (Voir page 6)
Il peut s'avérer nécessaire d'authentifi er l'appareil sur chaque serveur.
4.
Utilisation de l'appareil, lecture (Voir page 8)
FRANÇAIS
1
08.4.25 5:32:
08.4.25 5:32:

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Marantz AV8003

Sommaire des Matières pour Marantz AV8003

  • Page 1: Table Des Matières

    VÉRIFICATION DES INFORMATIONS SUR LE SYSTÈME ......................24 RÉGLAGE DE L’ÉCRAN NETWORK ............................24 FICHIERS LISIBLES ..................................26 GUIDE DE DÉPANNAGE ...................28 DIVERS ........................29 NOTIFICATIONS DU LECTEUR RÉSEAU ..........................29 GLOSSAIRE ....................................30 MARQUES ....................................30 INFORMATIONS TECHNIQUES ..............................31 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 1 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 1 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 2: Raccordement

    O . . A A V8003 V8003 Câble LAN droit (à acheter séparément) Remarque : S'il n’y a pas assez de connecteurs LAN, installez un concentrateur (à acheter séparément) sur le routeur. AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 2 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 2 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 3: Réglages De Base

    Confi guré manuellement : Vous devez régler l’adresse réseau manuellement en l’absence d’un serveur DHCP sur le réseau. Lancez le lecteur réseau et effectuez les réglages de l’adresse réseau. AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 3 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 3 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 4: Lancement Du Lecteur Réseau

    3. Lorsque vous utilisez l’affi chage Page d’accueil NETWORK de la télécommande. du panneau de configuration, cliquez sur «Affi cher l’état et la gestion du réseau». AV PRE TUNER AV8003 PURE DIRECT PURE DIRECT M-DAX M-DAX...

  • Page 5: Réglages De L'adresse Réseau

    à la écran SETTINGS et les réglages saisis sont annulés. • L’appareil ne peut pas être placé en veille pendant qu’il redémarre. N’éteignez pas cet appareil pendant qu’il redémarre. AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 5 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 5 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 6: Authentification De L'appareil Àpartir Du Serveur

    Une fois la liste créée, cliquez sur «Fermer». Si les réglages du réseau sont terminés et Si la fenêtre suivante apparaît, cliquez sur l’appareil est connecté au réseau «marantz Il est nécessaire d’authentifi er l’appareil sur le serveur «Options avancées».

  • Page 7: Menus D'écran

    • La catégorie donne des informations telles que le dossier, l’album ou le genre. • Appuyez sur la touche PLAY, REPEAT ou RANDOM dans une hiérarchie musique, photo ou vidéo pour lire tous les fi chiers d’une catégorie. AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 7 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 7 08.4.25 5:32:...

  • Page 8: Opérations De Base

    CH +/–. • Appuyez sur la touche EXIT pour revenir à la écran précédente. • Pour voir la liste des vignettes photos, appuyez sur les touches 3 / 4 / 1 / 2. AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 8 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 8 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 9: Lecture De Musique

    Pour avancer à l’écran PHOTO réglé (Vert) VIDEO Pour avancer en haut de la page VIDEO (Jaune) SERVER Pour avancer en haut de la page SERVER AV8003 AV PRE TUNER AV8003 AV PRE TUNER AV8003 PURE DIRECT RE DIRECT HDMI HDMI...
  • Page 10 • Pendant la lecture aléatoire, les plages dans la liste des fi chiers sont lues dans un ordre aléatoire. Remarque : Selon la confi guration de fi chiers, il se peut qu’une photo sans rapport avec la plage soit affi chée. AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 10 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 10 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 11: Affichage Des Photos

    Pour avancer à l’écran PHOTO réglé (Vert) VIDEO Pour avancer en haut de la page VIDEO (Jaune) SERVER Pour avancer en haut de la page SERVER AV8003 AV PRE TUNER AV8003 AV PRE TUNER AV8003 PURE DIRECT RE DIRECT HDMI HDMI...
  • Page 12 Aucun affi chage du Affi chage du panneau panneau du lecteur Affi chage du panneau d’informations Remarque : Si vous sautez à la photo précédente ou suivante pendant le diaporama, celui-ci est interrompu. AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 12 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 12 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 13: Lecture De Vidéo

    Pour avancer à l’écran PHOTO réglé (Vert) VIDEO Pour avancer en haut de la page VIDEO (Jaune) SERVER Pour avancer en haut de la page SERVER AV8003 AV PRE TUNER AV8003 AV PRE TUNER AV8003 PURE DIRECT RE DIRECT HDMI HDMI...
  • Page 14 Pour lire en continu d’autres fi chiers dans la liste des fi chiers, appuyez sur la touche MENU et sélectionnez Aucun affi chage du Affi chage du panneau «Continuous Playback». panneau du lecteur Affi chage du panneau d’informations AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 14 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 14 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 15: Lecture De Fichiers En Spécifiant Un Serveur

    Enter Exit ENTER q (1) Nom du serveur sélectionné en e Select Enter Exit ENTER w Type de serveur sélectionné en e e Liste des serveurs r Nombre de serveurs actuellement détectés AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 15 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 15 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 16: Opérations Avancées

    (Vert) VIDEO Pour avancer en haut de la page VIDEO lecture, le mode change comme suit : (Jaune) SERVER Pour avancer en haut de la page SERVER Lecture aléatoire Lecture aléatoire désactivée activée AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 16 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 16 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...
  • Page 17 Pour lancer le diaporama (Photo) (§) Pour lire la plage suivante ∞ / § (∞) Pour lire le fi chier précédent (STOP) Arrêt Pause/Annuler (PAUSE) AV8003 AV PRE TUNER AV8003 AV PRE TUNER AV8003 PURE DIRECT RE DIRECT HDMI HDMI M-DAX M-DAX DOWN...

  • Page 18: Opérations Avancées De Fichier Photo

    CANCEL xxxxxx Select Enter Exit ENTER Select Enter Exit ENTER Appuyez sur la touche ENTER sur l’élément «Browse Photos by». AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 18 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 18 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 19: Réglages Du Diaporama

    La reprise de lecture n’est pas possible pour tous les Remarque : fi chiers vidéo. La lecture au ralenti n’est pas possible pour tous les fi chiers vidéo. AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 19 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 19 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 20: Utilisation Des Listes De Lecture

    fi chiers, si le nombre de fi chiers dépasse 100 CANCEL pendant le processus d’enregistrement, les fi chiers au- delà du 100e ne seront pas enregistrés. Appuyez sur «OK» pour valider la suppression de l’enregistrement. AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 20 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 20 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 21: Consultation Des Informations De Fichier Détaillées

    à partir du début de la même une seule vidéo est sélectionnée, plage.) la lecture commence à partir du début de la même vidéo.) (STOP) –– Arrêt Arrêt Arrêt –– Pause/Annuler Pour suspendre le diaporama Pause/Annuler (PAUSE) AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 21 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 21 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...
  • Page 22 Pour avancer à All songs. Appuyez sur les touches < / > de la RC2001 pour Rembobinage. ouvrir la page 005/005 de l’affi cheur LCD et appuyez sur la touche RES. Avance rapide. AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 22 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 22 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 23: Réglages Avancés

    System Information : Appuyez sur la touche ENTER pour revenir au menu Pour afficher le nom du périphérique réseau SETTINGS. de l’appareil, l’adresse MAC et la version du microprogramme. AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 23 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 23 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 24: Vérification Des Informations Sur Le Système

    Appuyez sur la touche ENTER pour redémarrer ABORT DMP S/W Version: xxxxxxxxx le lecteur réseau et terminer la mise à jour du AV PRE TUNER AV8003 AV PRE TUNER AV8003 Enter Exit MAC Address: 00 : 06 : 78 : xx : xx : xx ENTER logiciel.

  • Page 25: Screen Saver

    T O P P A G E O F [ N E T W O R K ] H A S T O B E S E L E C T E D . R E T U R N E X I T AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 25 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 25 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 26: Fichiers Lisibles

    Débit binaire VBR/CBR Max. 640 kbps * Le format de compression WMA Lossless n’est pas pris en charge. ** En présence de sources multicanaux, WMA et AAC sont convertis à 2 canaux. AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 26 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 26 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 27: Fichiers Vidéo

    Section vidéo MPEG-4 Niveau du profi l Débit binaire VBR/CBR Max. 5 Mbps Section audio MPEG-4 AAC LC Fréquence d’échantillonnage Max. 48 kHz Nombre de canaux Max. 5.1 canaux Débit binaire Max. 448 kbps AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 27 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 27 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 28: Guide De Dépannage

    Débranchez immédiatement le cordon d’alimentation et adressez-vous à votre DRM. protégés par DRM. revendeur, le revendeur Marantz agréé le plus proche ou le SAV Marantz de votre pays. Obtenez au préalable la licence DRM sur le serveur. Le serveur n’a pas obtenu la licence DRM.

  • Page 29: Divers

    No media Contents under one hierarchy Il n’y a pas de contenu lisible dans la hiérarchie. Un contenu au format non pris en charge a été lu. Playback Error Unsupported media type AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 29 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 29 08.4.25 5:32: 08.4.25 5:32:...

  • Page 30: Glossaire

    Windows Media Player 11 : Logiciel de lecture et partage de médias téléchargeable du site Web de Microsoft Corporation. Vous pouvez utiliser ce logiciel si votre système d’exploitation est Windows Vista ou Windows XP SP2. AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 30 AV8003̲U̲Network̲02̲FRA.indd 30 08.4.25 5:32:...

  • Page 31: Informations Techniques

    Après avoir acheté cet appareil, vous pouvez obtenir, modifi er ou distribuer le code source du logiciel GPL/ LGPL utilisé dans cet appareil. Si vous prenez contact avec le centre d’assistance Marantz, nous vous fournirons un CD-ROM du code source utilisé en vous facturant uniquement les dépenses réelles impliquées. Notez toutefois que nous ne garantissons pas l’intégrité...

Table des Matières