Manuels Connexes pour Sichler ELESION VT-260.tu
Sommaire des Matières pour Sichler ELESION VT-260.tu
- Page 1 WLAN-Turmventilator VT-260.tu Mit Ionisator, Oszillation, Alexa & Google Assistant Bedienungsanleitung NX-6463-675...
-
Page 2: Table Des Matières
6. Oszillations-Funktion ....................15 7. Ionisator-Funktion ....................... 15 8. Ausschalt-Timer ......................15 App-Steuerung ......................... 16 1. Steuerseite des WLAN-Turmventilators..............16 2. Liste der Sprachbefehle ....................17 Auf Werkseinstellung zurücksetzen ................17 Datenschutz ........................18 Technische Daten ......................19 SICHLER Haushaltsgeräte... - Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.com Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. www.sichler-haushaltsgeraete.com...
-
Page 4: Ihr Neuer Wlan-Turmventilator
Zur Steuerung per Mobilgerät oder Sprachbefehl benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem WLAN-Turmventilator und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. Scannen Sie den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte zu erhalten. SICHLER Haushaltsgeräte... -
Page 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus be- reits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. www.sichler-haushaltsgeraete.com... -
Page 6: Gesundheitshinweise
Falls Sie unter Lungenkrankheiten, Asthma, Herzkrankheiten, Erkrankungen der Atemwege, Atemproblemen oder einer Ozonempfindlichkeit leiden, suchen Sie vor der Verwendung des Geräts einen Arzt auf, um zu überprüfen, ob die Anwendung dieses Ge- räts für Sie unbedenklich ist. SICHLER Haushaltsgeräte... -
Page 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Funk- anlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-6463 ein. www.sichler-haushaltsgeraete.com... -
Page 8: Produktdetails
2. Bedienfeld 9. Funktions-Taste 16. WLAN-LED 3. Handgriff (Rückseite) 10. Standfuß 17. Standard-Modus 4. Lüftungsöffnungen 11. Raumtemperatur 18. Natur-Modus 5. Stufen-Taste 12. Gebläse-Stufe 3 19. Schlaf-Modus 6. Ein/Aus-Taste 13. Gebläse-Stufe 2 20. Ionisator 7. Modus-Taste 14. Gebläse-Stufe 1 SICHLER Haushaltsgeräte... -
Page 9: Inbetriebnahme
übereinander liegen. Drücken Sie die Hälften dann zusammen, bis alle Sicherheitsstifte hörbar eingerastet sind. 2. Platzieren Sie den Standfuß passend auf der Unterseite Ihres QLAN-Turmventilators. Achten Sie dabei darauf, dass Stromkabel durch die Kabelführung des Standfußes zu verlegen. 3. Schrauben Sie den Standfuß auf Ihrem WLAN-Turmventilator fest. www.sichler-haushaltsgeraete.com... -
Page 10: Stromversorgung
Die Registrierung in der App kann per Email-Adresse oder Mobilfunknummer erfolgen. Eine genaue Erklärung des Registrierungs-Vorgangs sowie eine allgemeine Übersicht der App finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld einfach die Artikelnummer NX-6463 ein. www.pearl.de/support SICHLER Haushaltsgeräte... -
Page 11: Wlan-Turmventilator Mit App Verbinden
2. Öffnen Sie die App ELESION. 3. Melden Sie sich an. Sie gelangen zum Mein-Zuhause-Tab. 4. Tippen Sie auf Gerät hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. 5. Tippen Sie in der linken Leiste auf die Kategorie Haushaltsgeräte und dann auf die Unterkategorie Ventilator. www.sichler-haushaltsgeraete.com... - Page 12 WLAN-LED im Display Ihres WLAN-Turmventilators konstant. 10. Tippen Sie auf das Stift-Symbol neben Ihrem WLAN-Turmventilator. 11. Geben Sie den gewünschten Gerätenamen ein. So ist Ihr WLAN-Turmventilator später eindeutig zuordenbar. Tippen Sie dann im Eingabe-Fenster auf Speichern. SICHLER Haushaltsgeräte...
-
Page 13: Manuelle Steuerung
WLAN-Turmventilator schaltet sich im zuletzt verwendeten Betriebs-Modus ein. Die entsprechenden Symbole im Display leuchten. 2. Standby Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um Ihren eingeschalteten WLAN-Turmventilator in den Standby-Modus zu versetzen. Im Standby-Modus wird im Display die Raumtemperatur angezeigt. Alle anderen Symbole erlöschen. www.sichler-haushaltsgeraete.com... -
Page 14: Ausschalten
Natur-Modus an- und abschwellender Wind Schlaf-Modus Sanfte Brise 5. Gebläse-Stufe einstellen Drücken Sie die Stufen-Taste, um die Gebläse-Stufe einzustellen. Mit jedem Druck der Taste wechseln Sie zur nächsten Stufe. Im Display leuchtet das entsprechende Symbol. Taste Symbol Stufe SICHLER Haushaltsgeräte... -
Page 15: Oszillations-Funktion
Mit jedem Druck der Taste erhöhen Sie die Zeitspanne um eine Stunde. 3. Nach kurzer Zeit wird die blinkende Timer-Zeit ausgeblendet. Im Display wird wieder die Raumtemperatur angezeigt. Nach der eingestellten Zeitspanne begibt sich Ihr WLAN- Turmventilator automatisch in den Standby-Modus. www.sichler-haushaltsgeraete.com... -
Page 16: App-Steuerung
2. Steuern Sie Ihren WLAN-Turmventilator, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. 1. Zurück zur Geräteliste 2. Gerätename 3. Geräte-Einstellungen 4. Verbleibende Timer-Zeit 5. Aktueller Betriebs-Modus 6. Raumtemperatur 7. Ausschalt-Timer 8. Oszillation ein/aus 9. Ionisator ein/aus 10. Ein-/Ausschalten 11. Betriebs-Modus einstellen 12. Gebläse-Stufe einstellen 13. Zeitsteuerung SICHLER Haushaltsgeräte... -
Page 17: Liste Der Sprachbefehle
Alexa, XXX auf 3. Gebläse-Stufe 3 OK, Google, XXX auf 3. Auf Werkseinstellung zurücksetzen Halten Sie die Modus-Taste 5 Sekunden gedrückt, bis die WLAN-LED schnell blinkt. Oder setzen Sie Ihren WLAN-Turmventilator über die App zurück (Steuerseite ➔ Geräte- Einstellungen ➔ Werkseinstellungen wiederherstellen). www.sichler-haushaltsgeraete.com... -
Page 18: Datenschutz
Sie bitte folgende Punkte: • Entfernen Sie das Gerät aus der App. • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. SICHLER Haushaltsgeräte... -
Page 19: Technische Daten
IEC 60879: 1986+ cor1:1992 Serviceverhältnisses: Ventilator-Leistungsaufnahme 33,76 W Leistungsaufnahme im Standby 0,48 W Luftdurchsatz 14,51 m /min Serviceverhältnis 0,43 Ventilator-Schalleistungspegel 58,3 dB Maximale Luftgeschwindigkeit 2,47 m/s Betriebs-Modi Gebläse-Stufen Ausschalt-Timer 1-8 Stunden Maße 87 x 28 x 28 cm Gewicht 3,4 kg www.sichler-haushaltsgeraete.com... - Page 20 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 28.08.2020 – JvdH/BS//TS SICHLER Haushaltsgeräte...
- Page 21 VT-260.tu Ventilateur colonne connecté avec fonctions ioniseur, oscillation et compatibilité Alexa & Google Assistant Mode d'emploi NX-6463-675...
- Page 22 8. Minuteur d'arrêt ......................13 Contrôle par application ....................13 1. Page de commande du ventilateur colonne ..............13 2. Liste des commandes vocales ..................14 Réinitialiser l'appareil ...................... 15 Protection des données ....................15 Caractéristiques techniques ................... 16 SICHLER – www.sichler.fr...
-
Page 23: Votre Nouveau Ventilateur Colonne
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le service après-vente central du fabricant ou par des personnes de qualification similaire. De mauvaises réparations peuvent entraîner un risque pour l'utilisateur. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 24: Consignes De Sécurité
été endommagé d'une autre manière. Les commandes Alexa ne sont données qu'à titre indicatif et sont susceptibles d'évoluer. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 25: Consignes Importantes Pour La Santé
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 26: Description Du Produit
4. Ouvertures d'aération 11. Température ambiante 18. Mode Nature 5. Bouton Niveau 12. Niveau de soufflerie 3 19. Mode Sommeil 6. Bouton Marche/Arrêt 13. Niveau de soufflerie 2 20. Ionisateur 7. Bouton Mode 14. Niveau de soufflerie 1 SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 27: Mise En Marche
2. Placez correctement le pied de support sous votre ventilateur colonne connecté. Assurez-vous que le câble d'alimentation passe dans le passe-câble du pied de support. 3. Vissez le pied de support au ventilateur colonne. 4. Placez votre ventilateur colonne sur une surface plane et solide. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 28: Alimentation
Les réseaux 5 GHz sont généralement repérables par la mention "5G" accolée au nom du réseau. 2. Ouvrez l'application ELESION. 3. Connectez-vous. Vous accédez alors à l'onglet Ma famille. 4. Appuyez sur Ajouter un appareil ou en haut à droite de l'écran sur le symbole +. SICHLER – www.sichler.fr... - Page 29 7. Dans l'application, cliquez sur Étape suivante. 8. Entrez le mot de passe wifi du réseau Internet sans fil 2,4 GHz auquel le ventilateur colonne doit être connecté. Appuyez sur le symbole Œil pour afficher ou masquer le mot de passe saisi. SICHLER – www.sichler.fr...
- Page 30 Elle peut aussi être modifiée ultérieurement dans les réglages de l'appareil. 13. Appuyez en bas de l'écran sur Terminer. Le ventilateur colonne est ajouté à votre liste d'appareils. Vous accédez à la page des appareils. SICHLER – www.sichler.fr...
-
Page 31: Contrôle Manuel
4. Régler le mode de fonctionnement Appuyez sur le bouton Mode pour régler le mode de fonctionnement. Chaque pression supplémentaire sur le bouton vous permet de passer au mode de fonctionnement suivant. Les symboles correspondants brillent à l'écran. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 32: Régler Le Niveau De Soufflerie
Activez ou désactivez l'ioniseur en maintenant le bouton Fonction appuyé pendant 3 secondes. Lorsque l'ioniseur est activé (la LED ioniseur brille), l'air est enrichi d'anions chargés négativement qui se lient à d'autres substances et particules dans l'air. Le symbole Ioniseur brille à l'écran. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 33: Minuteur D'arrêt
à la version de l'application la plus récente. 1. Dans la liste des appareils (Onglet Ma famille), appuyez sur votre ventilateur colonne. La page de commande s'affiche. 2. Contrôlez votre ventilateur colonne en appuyant sur le symbole correspondant. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 34: Liste Des Commandes Vocales
Alexa, XXX niveau 1. Niveau de soufflerie 1 OK, Google, XXX niveau 1. Alexa, XXX niveau 2. Niveau de soufflerie 2 OK, Google, XXX niveau 2. Alexa, XXX niveau 3. Niveau de soufflerie 3 OK, Google, XXX niveau 3. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 35: Réinitialiser L'appareil
Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, tenez compte des points suivants : Supprimez l'appareil de l'application. Réinitialisez l'appareil. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 36: Caractéristiques Techniques
Niveau de pression acoustique du 58,3 dB ventilateur Vitesse max. du flux d'air 2,47 m/s Modes de fonctionnement Niveaux de soufflerie 1 – 8 h Minuteur d'arrêt Dimensions 87 x 28 x 28 cm Poids 3,4 kg SICHLER – www.sichler.fr... - Page 37 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 28.08.2020 – JvdH/BS//TS SICHLER – www.sichler.fr...