Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Aide?
Si dans le mode d'emploi vous
n'avez pas la réponse à votre
question ou si les 'Conseils' donnés
ne vous ont pas aidé à résoudre
votre problème de TV, vous devez
téléphoner au service
consommateur de votre pays, voir
le document 'World-wide
guarantee'.
Avant de téléphoner au Service
Consommateurs de Philips, notez
le modèle et le numéro de série
complet de votre TV, lesquels sont
inscrits sur une étiquette collée au
dos de l'appareil, ou bien vous
trouverez ces informations sur une
étiquette collée sur 2 cotés au bas
de l'emballage.
Modèle: FTR 9965/69S
N° de série: AG ...................................
R
Que faire lorsque votre
téléviseur est hors d'usage?
Philips s'efforce de fabriquer des
produits qui ne nuisent pas à
l'environnement.
Votre nouveau
téléviseur est constitué de
matériaux recyclables et réutilisables.
Des entreprises spécialisées
démontent les téléviseurs arrivés en
fin de cycle de vie pour récupérer les
matériaux réutilisables afin de
réduire au minimum les déchets.
Informez-vous sur les dispositions de
votre pays concernant les téléviseurs
hors d'usage.
Table des matières
Installation
Préparation ........................................................................................ 2
Votre télécommande ................................................................... 3-4
Utilisation des menus .......................................................................5
Sélectionnez votre langage ............................................................ 5
Mise en mémoire des chaînes ..................................................... 6
Installation automatique ......................................................... 6
Installation manuelle ............................................................... 6
Nom du programme .............................................................. 7
Modifier la liste des programmes ........................................ 7
Sélection des programmes préférentiels ........................... 7
Configuration TV .............................................................................. 8
Général .................................................................................... 8-9
Source ........................................................................................ 9
Utilisation
Menu image .............................................................................. 10
Menu son .................................................................................. 11
Menu options .......................................................................... 12
Deux écrans / PIP / Mosaïque ..............................................13
Télétexte ................................................................................... 14-15
Branchement et sélection des périphériques ...................16-17
Touches pour les appareils A/V ................................................... 19
Enregistrer avec un enregistreur par EasyLink ....................... 19
Conseils ......................................................................................... 20
Les options de EasyLink sont basées sur le principe "commande au
moyen d'une seule touche". Cela signifie qu'un certain nombre
d'opérations consécutives sont exécutées simultanément par le
téléviseur et le magnétoscope si les deux appareils disposent de la
fonction EasyLink et sont connectés par le câble péritel qui est fourni
avec le magnétoscope.
.................................... 2
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips FTR9965/69Y
Sommaire des Matières pour Philips FTR9965/69Y
-
Page 1: Table Des Matières
Menu options ................12 Deux écrans / PIP / Mosaïque ..........13 Télétexte ................... 14-15 Que faire lorsque votre téléviseur est hors d'usage? Philips s’efforce de fabriquer des produits qui ne nuisent pas à Branchement des périphériques l’environnement. Votre nouveau téléviseur est constitué de Branchement et sélection des périphériques ....16-17... -
Page 2: Préparation
Préparation & Placez le récepteur à l’endroit que vous désirez “ Pour brancher votre ordinateur, voir le manuel mais veillez à ce que l’air puisse circuler d’instruction fourni séparément avec votre librement à travers les fentes de ventilation. moniteur. N’installez pas le récepteur dans un espace Pour brancher un autre périphérique, voir p. -
Page 3: Utilisation De La Télécommande Rc4301
Utilisation de la télécommande RC4301 Remarque: Pour la plupart des touches, vous activerez la fonction en appuyant une fois sur la touche. Si vous appuyez une seconde fois, la fonction sera désactivée. Lorsqu’une touche permet d'activer plusieurs fonctions, une petite liste sera affichée. Appuyez de manière répétée afin de sélectionner l’élément suivant dans la liste. La liste disparaîtra automatiquement après 4 secondes, sinon, appuyez sur pour la faire disparaître immédiatement. -
Page 4: Format D'image
i Affichage d’information à l’écran Appuyez pour afficher les informations de la chaîne de télévision. 0 Smart surf VCR DVD SAT AMP CD Cette touche vous permet de faire un choix entre 2 à 9 chaînes ou † sources différentes.Voir Général, Smart surf, p. 8. Select Appuyez sur la touche ou attendez que l’affichage Smart surf... -
Page 5: Utilisation Des Menus
Utilisation des menus & Appuyez sur la touche de la télécommande pour MENU faire apparaître le menu principal. À tout moment, vous pouvez sortir du menu en appuyant à nouveau sur la touche MENU Remarque : si votre système est équipé de Cinema Link, le menu dispose de plus d’éléments. -
Page 6: Mémoriser Les Chaînes De Télévision
Mémoriser les chaînes de télévision Après avoir correctement sélectionné votre langue, vous pouvez maintenant rechercher et mémoriser les chaînes de télévision de deux façons différentes : en utilisant l’Installation Automatique ou Manuelle (introduction chaîne par chaîne). Faites votre choix à l’aide du curseur de direction droite. Installation automatique &... -
Page 7: Nom Du Programme
Nom du programme “ Appuyez sur le curseur droite. Un clavier apparaît à l’écran. Seulement les Nom du programme caractères européens sont affichés. Appuyez Installer sur le curseur droite pour entrer dans le ® ® Espace Effacer VCR1 clavier. A l’aide des touches de direction BBC1 π... -
Page 8: Configuration
Configuration Le menu Configuration contient les items relatives aux fonctions TV, Général Source accessoires, et périphériques que vous aurez branchés. Configur. Le menu vous permet de modifier les paramètres qui ne Général seront utilisés que rarement. Le menu vous permet de sélectionner une source. Source Général Ce menu vous permet de modifier divers réglages qui... -
Page 9: Source
Télétexte 2.5 “ Appuyez à nouveau sur le curseur droite pour Certains diffuseurs offrent la possibilité de profiter sélectionner si vous d’un nombre plus élevé de couleurs, de couleurs de Télétexte 2.5 Arrêt préférez que la mise en pages du Télétexte soit fond différentes et d’images de meilleure qualité... -
Page 10: Menu Tv
Menu TV Appuyez sur la touche de la télécommande pour appeler à l’écran le menu principal. MENU Menu Image Image Options Smart image Utilisez le curseur de direction droite pour sélectionner Contraste Image Lumière A l’aide du curseur de direction haut/bas, sélectionnez les Couleur éléments de menu dans le menu Image. -
Page 11: Menu Son
Active Control Appuyez sur le curseur de direction haut/bas Le téléviseur mesure et corrige continuellement pour sélectionner un des paramètres de l’image tous les signaux qu’il réceptionne afin d’obtenir la définis. meilleure image possible. § Appuyez sur le curseur de direction droite &... -
Page 12: Menu Options
Menu Options Options Utilisez le curseur de direction droite pour sélectionner . Sélectionnez les éléments du menu avec le Options Arrêt Liste programmes curseur de direction haut/bas et ajustez les réglages avec Marche Sous-titre le curseur de direction droite/gauche. Actif sans son Arrêt programmé... -
Page 13: Deux Écrans / Pip / Mosaïque
Deux écrans / PIP / Mosaïque Appuyez sur la touche b pour passer au mode ou l’un Deux écrans des modes PIP selon le format sélectionné dans la liste des format Deux VCR DVD SAT AMP CD écrans du menu Général.Voir Configuration, Général, p. 8. Appuyez à †... -
Page 14: Contrôle Rapide Des Pages De Télétexte
Télétexte (pour télétexte anglais uniquement) Certaines chaînes de télévision transmettent des informations au moyen d'un système télétexte. Cette TV a 1200 pages de mémoire qui vont mémoriser la plupart des pages et des sous-pages diffusées pour réduire le délai d’attente. Après chaque modification de programme, la mémoire est rafraîchie. Mise en et hors service du télétexte Utilisez le curseur de direction haut/bas pour Appuyez sur b pour mettre en service le... -
Page 15: Menu Télétexte
Menu Télétexte pour effacer le dernier caractère Effacer sélectionné, pour afficher les caractères (seulement disponible en mode télétexte plein écran) Shift en majuscule ou en minuscule du clavier et & Appuyez sur la touche pour activer le MENU Spécial pour afficher les caractères spéciaux du menu. -
Page 16: Branchement Des Périphériques
Branchement des périphériques Deux adapteurs spéciaux sont fournis avec votre TV (péritel vers cinch). Connectez l’adapteur repéré sur la péritel EXTERNAL 1 EXTERNAL 3 Connectez l’adapteur repéré (avec le commutateur IN/OUT) sur la péritel EXTERNAL 2 EXT 1, 2 Remarques : - Seule EXT2 dispose d’une sortie... -
Page 17: Connexions Latérales
Caméra ou Caméscope Connexions latérales & Branchez votre caméra ou caméscope comme indiqué. 2 et 1 pour un é Branchez l'installation sur VIDEO AUDIO L 1 pour un appareil mono. Branchez également sur AUDIO R appareil stéréo.Vous obtiendrez la qualité S-VHS avec un caméscope S-VHS en branchant les câbles S-VHS sur S-VIDEO 3 et sur... -
Page 18: Enregistreur Ou Dvd Avec Easylink
Menu VGA Seulement disponible lorsqu’une source VGA a été connectée et activée. Voir également le livret fourni séparément avec le moniteur. Dans le cas où vous raccorderiez votre boîtier récepteur sur un moniteur sans haut-parleur et sans utiliser d’amplificateur audio externe, toutes références à la reproduction du son sont sans objet. avec la touche v et appuyez sur la touche &... -
Page 19: Touches Pour Les Appareils A/V
Touches pour les appareils A/V La plupart des appareils électroniques qui font partie de notre gamme de produits fonctionnent à partir de la télécommande de votre téléviseur. Appuyer sur la touche pour commander n’importe quel périphérique Select indiqué dans l’affichage. A chaque pression sur la touche un autre Select VCR DVD SAT AMP CD... -
Page 20: Conseils
Conseils Tips Entretien de Nettoyez votre téléviseur avec un chiffon doux légèrement humide. l’écran N’utilisez pas de produit de nettoyage agressif susceptible d’abîmer la couche de protection de votre écran. Mauvaise image • Avez-vous choisi le bon système de télévision dans le menu d’installation manuelle ? •...