Page 3
pag. 8 page 10 page 12 S. 14 pag. 16 pág. 18 pág. 20 σελ. 22 стр. 24 old. 28 str. 30 str. 32 str. 34 sid. 36 sid. 38 sid. 40 siv. 42 say. 44...
Page 6
11 12 Ricaricare senza supporto • Charging without station • Recharger sans support • Au aden ohne Halterung • Opladen zonder houder • Cargar la escoba sin soporte • Recarregar sem suporte • Φόρτιση χωρί βάση • • • Feltöltés tartókeret nélkül • Nabíjení...
Page 7
Autonomia - Operating time - Autonomie - Betriebsautonomie - Werkingsduur - Autonomía αυτονομια- Aвтономность - Пайдалану - Max. üzemidő - Samostatná autonomie - Nezávislosť - Autonomi - Funktionstid - Käyttöaika - Özerklik уақыты 100% -1 MIN Svuotamento - Emptying - Vidage - Leerung - Ledigen - Vaciado - Esvaziamento - Άδειασμα - Очистка - Босату · Kiürítés Vyprazdňování...
CONSIGNES FONDAMENTALES DE SÉCURITÉ • Ne pas placer l’aspirateur près de sources de chaleur (fours, radiateurs). • Lisez attentivement le mode d’ e mploi. Utilisez l’appareil • Ne pas utiliser l’aspirateur si le chargeur ou le câble de exclusivement pour un usage domestique, en suivant les celui-ci sont endommagés.
Page 10
CHARGE DES BATTERIES MISE AU REBUT DE L’APPAREIL IMPORTANT: Utilisez uniquement le chargeur original Conformément à la directive européenne 2002/96/CE, ne fourni avec l’appareil. jetez pas l’appareil avec les déchets domestiques, mais por- Ne chargez pas l’appareil à des températures inférieures tez-le à...