Significato Delle Varie Etichette; Attenzione; Nota; Informazioni - HTW MKH2 Manuel De L'utilisateur Et D'installation

Per qualsiasi guasto non elencato nel manuale, contattare immediatamente il produttore.
L'uso improprio dell'unità può portare a situazioni molto pericolose. Il produttore non è responsabile dei danni causati dalla
manomissione dell'unità. Le conseguenze della mancata osservanza del manuale sono a carico dell'utente.

2.1 Significato delle varie etichette

ATTENZIONE

El incumplimiento de esta norma puede ocasionar
lesiones o la muerte.

NOTA

Una situación que puede causar daño a la unidad
o pérdida de bienes.

INFORMAZIONI

i
Informa sobre consejos útiles o información
adicional.
2.2 Attenzione
Fate installare e riparare l'unità e i suoi componenti da
personale qualificato. L'installatore deve essere un
tecnico approvato e autorizzato con tutte le conoscenze
necessarie. Non tentare di installare o riparare il
condizionatore d'aria da soli, poiché un funzionamento
improprio può provocare incendi, scosse elettriche,
lesioni personali o perdite d'acqua.
Assicurarsi che l'unità sia messa a terra in modo
affidabile secondo le leggi. Altrimenti c'è il rischio di
scosse elettriche.
Smettete di usare il condizionatore d'aria e consultate il
vostro rivenditore in caso di malfunzionamenti. Possono
anche verificarsi incendi o cortocircuiti.
Non tentare di ispezionare o riparare questa unità da
soli. Il malfunzionamento può causare perdite d'acqua,
scosse elettriche o incendi.
Assicurarsi che il dispositivo di protezione contro le
perdite sia installato, poiché potrebbero verificarsi delle
scosse elettriche.
Non lavare l'unità con acqua, potrebbe causare scosse
elettriche.
Per evitare scosse elettriche, non mettere alcun
contenitore pieno d'acqua sull'unità.
Non maneggiare l'interruttore con le mani bagnate,
potrebbe causare una scossa elettrica.
Non inserire dita o altri oggetti nell'unità, potrebbe
causare gravi lesioni.
Non ostruire il canale di alimentazione dell'aria, poiché
ciò potrebbe causare lesioni personali o danni all'unità.
Controllare che la struttura di supporto dell'unità sia
installata correttamente dopo un lungo periodo di
utilizzo per evitare incidenti dovuti alla caduta.
Assicuratevi che la base di montaggio e il paranco
siano robusti e affidabili, altrimenti l'unità potrebbe
cadere e causare incidenti.
Non esporre all'aria fredda per un lungo periodo di
tempo. Una temperatura troppo bassa può essere
dannosa per la salute.
Non esporre animali o piante all'uscita dell'aria per
evitare qualsiasi danno.
Questa unità è progettata solo per il trattamento
dell'aria. Non usarlo per l'allevamento di animali.
Non installare l'attrezzatura in un luogo dove c'è il rischio di
perdite di gas infiammabile. Altrimenti può causare un incendio.
Evitare l'installazione in ambienti a rischio di esplosione.
Tenere l'unità lontana dagli spruzzi di carburante per evitare
incendi.
Usare un fusibile adatto. Non usare filo di ferro o di rame come
fusibile, perché potrebbe causare incendi o anomalie nell'unità.
Quando si collega l'alimentazione all'unità, seguire le norme
della società elettrica locale.
Prevedere un interruttore di alimentazione separato per
garantire che l'unità possa essere scollegata dalla corrente in
modo appropriato.
Non usare questa unità per conservare parti di ricambio o altri
oggetti.
Si prega di prestare sufficiente attenzione ai segni e ai simboli
indicati sull'unità. Qualsiasi altro potenziale pericolo non
contemplato nel manuale (se presente) deve essere specificato
sulle etichette applicate all'unità.
Se la morsettiera di alimentazione è danneggiata, deve essere
sostituita dal produttore, dal suo distributore o da un tecnico
specializzato per evitare pericoli.
2.3 Nota
Leggete attentamente questo manuale ed eseguite prima
un'ispezione di sicurezza in modo da essere pienamente
consapevoli dei potenziali pericoli durante l'uso o l'installazione
dell'unità.
Il produttore non è responsabile per qualsiasi lesione personale
o animale o per danni a qualsiasi oggetto causati da
installazione, regolazione, manutenzione o uso impropri.
Il produttore non è responsabile per qualsiasi danno derivante
dal malfunzionamento di questo manuale.
Non esporre questa unità ad ambienti umidi o bagnati, poiché ciò
potrebbe danneggiare i componenti elettrici.
Non conservare l'unità all'aperto. Non impilare unità non
imballate.
Non utilizzare questa unità per conservare cibo, piante, strumenti
di precisione, opere d'arte, ecc.
Per far funzionare l'unità per la prima volta, scaricare l'aria nella
bobina, altrimenti le prestazioni potrebbero essere compromesse.
Pulire l'interno del tubo dell'acqua prima dell'uso.
Ricordatevi di attuare misure antigelo per la bobina in inverno.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle istruzioni antigelo
in questo documento.
Mantenere l'unità sotto tensione anche se non è in servizio per
un lungo periodo di tempo.
Adottare misure di autoprotezione durante l'installazione, la
manutenzione o la pulizia dell'unità.
Non applicare pressione all'unità. Maneggiare l'unità con cura
perché qualsiasi danno può causare il malfunzionamento
dell'unità.
Riservare uno spazio sufficiente per l'installazione e la
manutenzione.
Prima dell'installazione, controllare se l'unità è collegata a terra
in modo affidabile. In caso contrario, non procedere con
l'installazione. In nessun caso il filo di terra può essere
scollegato dall'interruttore principale.
Girare la girante del ventilatore durante l'installazione.
Contattare il produttore se si sentono rumori anomali.
3