Samsung SyncMaster 320P Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Moniteurs
  5. SyncMaster 320P
  6. Mode d'emploi
Samsung SyncMaster 320P Mode D'emploi

Samsung SyncMaster 320P Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SyncMaster 320P

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SyncMaster 320P

Sommaire des Matières pour Samsung SyncMaster 320P

  • Page 1 SyncMaster 320P...

  • Page 2: Alimentation

    Signalement Ne pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessures corporelles ou des dommages sur le matériel. Important a lire et a comprendre dans Intérdit toutes circonstances. Déconnecter la prise de la sortie du Ne pas démonter courant.
  • Page 3 Ne pas utiliser une prise endommagée ou desserrée. Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie. Ne pas débrancher une prise en la tirant par son cordon. Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie. Utiliser uniquement des prises correctement reliées à la terre. Un sol inadapté...
  • Page 4 Veillez à contacter un centre de services homologué lorsque vous installez votre écran dans un endroit très poussiéreux, humide, exposé à des températures élevées ou faibles ou à des produits chimiques, ou s'il fonctionne sans interruption, par exemple dans les aéroports, les gares, etc. Si vous ne le faites pas, vous risquez d'endommager gravement votre écran.

  • Page 5: Nettoyage

    Placer le moniteur sur une surface plane et stable. Il peut être ainsi abîmé ou cassé. Ne pas utiliser le moniteur sans son support. La surface de TFT-LCD peut ainsi être abîmée. L'installation du support mural doit être réalisée par un installateur professionnel.
  • Page 6 Un connecteur sale peut causer une décharge électrique ou un incendie. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est débranché avant de nettoyer le produit. Ceci pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur et essuyez le produit à l'aide d'un chiffon doux et sec.
  • Page 7 Laissez votre moniteur éteint en cas d'orage et d'éclairs ou lorsque vous avez besoin de le laisser inutilisé pendant une période assez longue. Le moniteur pourrait mal fonctionner, provoquant une électrocution ou un incendie. N'essayez pas de déplacer le moniteur en tirant uniquement sur le fil ou sur le câble de signal.
  • Page 8 Réglez la résolution et la fréquence aux niveaux appropriés à votre modele. Des niveaux de résolution et de fréquence qui ne sont pas adaptés peuvent abîmer votre vue. 32 pouces (80 cm) - 1360 X 768 Regarder le moniteur de trop près peut entraîner des troubles de la vision. Pour réduire la fatigue oculaire, faites une pause d'au moins cinq minutes toutes les heures lorsque vous êtes devant le moniteur.
  • Page 9 Lorsque vous ôtez les piles de la télécommande, veillez à ne pas les laisser à la portée des enfants qui pourraient les avaler. Tenez les piles hors de portée des enfants. En cas d'absorption, consultez un médecin immédiatement. Lorsque vous remplacez les piles, placez-les dans la position de polarité correcte +/- comme indiqué...

  • Page 10: Déballage

    Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques choses, contactez votre vendeurr. Contactez votre revendeur le plus proche si vous souhaitez acheter des équipements optionnels. Ne placez pas le produit directement sur le sol. Déballage Moniteur Manual Carte de Garantie...
  • Page 11 Câble de signal VGA Fil électrique Câble de haut-parleur (15 broches D-SUB) Vendu séparément Kit de fixation au mur Kit haut-parleurs Support fixe Câble DVI Autres Télécommande Piles (AAA X 2) Bouchon Jack adaptateur BNC/RCA Support provisoire Façade...
  • Page 12 1. MENU 6. PIP 2. Bouton Monter-Descendre 7. Bouton marche/arrêt 3. Bouton Gauche-Droite / Bouton 8. Voyant d'alimentationr Volume 4. ENTER 9. Capteur télécommande 5. SOURCE 1. MENU Il permet d'ouvrir l'OSD et d'activer un élément de menu en surbrillance. 2.
  • Page 13 Arrière Pour une information détaillée concernant le branchement des câbles, se reporter à la rubrique Connecter des câbles dans "Installation". La configuration de l'arrière du moniteur peut varier légèrement suivant le modèle du moniteur. RS232C OUT/IN (port série RS232C) : programme port MDC (Multi Device Control) DVI IN(HDCP) (Connexion vidéo PC) : Utilisation d'un DVI-D vers DVI-D - mode DVI (PC numérique) PC IN(RGB) (Connexion vidéo PC)
  • Page 14 Composantes) BNC/COMPONENT OUT (Connexion vidéo BNC / Connexion finale des composantes(sortie)) - BNC (PC analogique) Connexion : connecte les ports R, G, B, H, V - Connexion des Composantes : connecte les ports P , Y, P BNC/COMPONENT IN (Connexion vidéo BNC / Connexion finale des composantes (entrée)) 8.
  • Page 15 Télécommande Les performances de la télécommande peuvent être affectées par une télévision ou d'autres appareils électroniques fonctionnant près du moniteur. Les disfonctionnements sont dus aux interférences de fréquences. ON / OFF MAGICNET LOCK Touches MagicNet +100 MUTE AUTO MENU ENTER PRE-CH CH/PAGE SOURCE...
  • Page 16 5.Touches MagicNet - Utilisez ces boutons pour Magic Net. Alphabétiques/numériques : Utilisez ces boutons pour saisir l'adresse d'un site Web. DEL : Equivalent de Retour arrière. SYMBOL : A utiliser pour la saisie de signes.(.O_-:/) ENTER : A utiliser pour toute saisie. - Cette fonction n'est pas disponible sur ce moniteur.
  • Page 17 20.BBE Recrée le son naturel et en améliore sa clarté en augmentant les gammes de hautes et basses fréquences. Il en résulte des sons aigus plus clairs, plus intenses et plus précis tandis que les sons graves sont plus resserrés, très précis et harmoniquement riches. 21.MTS .

  • Page 18: Agencement Mécanique

    Agencement mécanique Tête du moniteur Socle Haut-parleur Installation de la fixation VESA Installation murale 1. Agencement mécanique 2. Tête du moniteur...

  • Page 19: Haut-Parleur

    Lorsque vous installez VESA, vérifiez que vous le faites en conformité avec les normes internationales VESA. Achat et installation d'une fixation conforme aux normes VESA : veuillez vous adresser au revendeur Samsung le plus proche pour passer commande et prendre rendez-vous. Des installateurs professionnels se déplaceront alors à...

  • Page 20: Dimensions

    6. Installation murale Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable des dommages matériels ou corporels qui pourraient être causés en cas d'installationpar le client. Ce produit doit être installé sur des murs en ciment. Le produit risque de glisser s'il est installé sur du plâtre ou du bois.
  • Page 21 1. Placez les 3 crochets du support B dans les ouvertures du support mural A. 2. Assemblez le support de la télévision B avec le support mural A avec les vis D. Avant d'installer le téléviseur sur le mur, connectez d’abord les câbles au téléviseur.
  • Page 22 Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Samsung Electronics ne peut être tenu pour responsable de dommages causés par l'emploi d'une base autre que celles spécifiées. 1. Installer le Support simple Support gauche Support droit Placez l'étiquette "CAUTION"...
  • Page 23 2. Mettez le support dans l'orifice au bas du moniteur. 3. Insérez les vis dans les orifices indiqués et serrez. (M4 × L15) Ce pied est conçu pour régler l'angle de l'écran. La société décline toute responsabilité en cas de problème découlant de l'utilisation de ce pied.
  • Page 24 1. Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Mettez l'interrupteur Marche/Arrêt sur Marche. 2. Il existe trois méthodes pour connecter le câble signal à votre moniteur. Choisissez une des méthodes suivantes : 2-1. Utilisation d'un connecteur D-sub (analogique) sur la carte vidéo. Branchez le câble de signal au port RGB 15 broches à...
  • Page 25 3. Raccordez un câble ici pour reproduire le son en provenance de la carte son de votre ordinateur. 4. Mettre sous tension l'ordinateur et le moniteur. Prendre contact avec un Centre d'Assistance Samsung Electronics pour l'achat d'équipements optionnels. 2. Branchement vers un magnétoscope 1. Les périphériques d'entrée AV comme les magnétoscopes ou caméscopes sont branchés sur le terminal AV IN [VIDEO] ou AV IN [S-VIDEO] du moniteur au moyen du câble S-VHS ou BNC.
  • Page 26 le moniteur et les jacks P , Y, P sur le lecteur DVD Le câble Component est optionnel. 3. Sélectionner Component pour le DVD, le magnétoscope ou le caméscopes en utilisant le bouton Source sur la face avant du moniteur. 4.
  • Page 27 1. Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] du Moniteur et les jacks de SORTIE AUDIO du Décodeur. 2. Branchez un câble vidéo entre les jacks BNC/COMPONENT IN - connecte les ports P , Y, P Moniteur et les jacks P , Y, P du Décodeur.
  • Page 28 7. Branchement vers un Système Audio 1. Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks AUX L, R du SYSTEME AUDIO et les jacks MONITOR IN [L-AUDIO-R] du Moniteur. Contrôle de l'Heure 7. Contrôle de la fenêtre PIP : Einführung PIP Size PIP Source...
  • Page 29 Une Commande d'écrans multiples (MDC) est une application qui permet de contrôler facilement et simultanément divers écrans à partir d'un PC. Le RS-232C, une norme de la communication en série, est utilisé pour assurer la communication entre le PC et l'écran. Par conséquent, un câble en série devra relier le port en série du PC au port en série de l'écran.

  • Page 30: Port Selection

    Icônes du Menu Principal Bouton Sélectionner Remocon Tableau d'information Safety Lock Sélection de l'écran Port Selection Outils de contrôle 1. Utilisez les icônes du menu principal pour passer d'une fenêtre à l'autre. 2. Vous permet d'activer ou de désactiver la fonction de réception du signal de la télécommande de l'écran. 3.
  • Page 31 1. Le contrôle multiple d'affichage est normalement défini en COM1. 2. Si un port autre que COM1 est utilisé, vous pouvez alors, dans le menu de sélection, sélectionner des ports de COM1 à COM4. 3. Si le nom exact du port auquel est connecté le moniteur via un câble série n'est pas sélectionné, la communication ne sera pas possible.
  • Page 32 Le Contrôle d'Alimentation permet de commander certaines des fonctions de l'écran sélectionné. 1) Power On/Off (Marche/Arrêt) - Permet d'allumer ou d'éteindre l'écran sélectionné [AF1] 2) Volume Control (Contrôle du Volume) - Contrôle le niveau de volume de l'écran sélectionné. Il reçoit la valeur du volume de l'écran sélectionné depuis les postes et l'affiche dans la case de défilement.
  • Page 33 - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par BNC. 3) DVI - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par DVI. 4) AV - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par AV. 5) S-Video - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par S-Video. 6) Component - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par Component.
  • Page 34 La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la taille de l'image. 1) Cliquez sur l'onglet AV, S-VIDEO pour régler la taille de l'image en AV, S-VIDEO. Cliquez sur "Tout sélectionner" ou cochez la Case Contrôle pour faire afficher un type d'affichage. 2) La grille d'information n'affiche que l'affichage ayant AV, S-VIDEO, COMPONENT, DVI(HDCP) comme source d'entrée.
  • Page 35 4) Indique les paramètres du Temporisateur de Marche. 5) Indique les paramètres du Temporisateur d'Arrêt. Le Contrôle de l'Heure est uniquement disponible pour les écrans dont l'état d'alimentation est ACTIF (ON). La source d'entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. 7.
  • Page 36 La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la Source PIP. 1) PIP Source - La source de la fenêtre PIP peut se régler après avoir allumé le moniteur. 2) PC - Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné par PC. 3) BNC - Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné...
  • Page 37 Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire pour le Contrôle des Paramètres. Lorsque chaque fonction est sélectionnée, la valeur définie de la fonction sélectionnée s'affiche dans la barre de défilement. Lorsque vous choisissez Sélectionner Tout, la valeur par défaut (50) est rétablie. Modifier une valeur dans cet écran vous fera automatiquement passer en mode "PERSONNALISÉ".
  • Page 38 Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire pour le Contrôle des Paramètres. Lorsque chaque fonction est sélectionnée, la valeur définie de la fonction sélectionnée s'affiche dans la barre de défilement. Lorsque vous choisissez Sélectionner Tout, la valeur par défaut (50) est rétablie. Modifier une valeur dans cet écran vous fera automatiquement passer en mode "PERSONNALISÉ".
  • Page 39 Lorsque chaque fonction est sélectionnée, la valeur définie de la fonction sélectionnée s'affiche dans la barre de défilement. Lorsque vous choisissez Sélectionner Tout, la valeur par défaut (50) est rétablie. Modifier une valeur dans cet écran vous fera automatiquement passer en mode "PERSONNALISÉ". 1) Audio (Son) - Permet de contrôler les paramètres sonores pour toutes les sources d'entrée.
  • Page 40 1. Cliquez sur l'icône "Maintenance" dans la colonne des icônes principales pour afficher l'écran de Maintenance. S'affiche alors une "Grille d'informations" affichant différentes données de base. 1) Maintenance - Permet d'utiliser la fonction Maintenance pour toutes les sources d'entrée. 2) Réglage automatique de la lampe Permet de régler automatiquement le rétro-éclairage de l'affichage sélectionné...
  • Page 41 La source d'entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. 11. Maintenance Control - Video Wall 1. Cliquez sur l'icône "Maintenance" dans la colonne des icônes principales pour afficher l'écran de Maintenance. 1) Video Wall - Un mur vidéo consiste en un ensemble d'écrans vidéo connectés entre eux, affichant chacun une partie de l'image ou la même image.
  • Page 42 Natural La fonction de Maintenance n'est disponible que pour les affichages dont le statut est "ACTIVÉ". La source d'entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. 12. Dépannage 1. L'écran que vous souhaitez contrôler n'apparaît pas dans le Tableau d'Information de Contrôle de l'Alimentation - Vérifiez le branchement du RS232C.

  • Page 43: Natural Color

    Comment installer le logiciel Natural Color Insérez le CD inclus avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD-Rom. Puis, on exécutera l'écran initial de l'installation de programme. Cliquez sur Natural Color sur l'écran initial pour installer le logiciel Natural Color.
  • Page 44 Modèle : Entrée Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante Table des matières Lecture Liste Source Permet de sélectionner l'ordinateur, la BNC ou toute autre source externe connectée au moniteur. Permet de sélectionner l'écran de votre choix. L'accès direct peut se faire par le bouton de la télécommande 'SOURCE'.
  • Page 45 fonction PIP permet de vISI (PIP)onner des vidéos provenant de ces appareils dans une petite fenêtre incrustée dans le signal vidéo du PC. (Arrêt/Marche) Puisque le BNC et le composant utilisent le même terminal, il est impossible de faire chevaucher plus d'un PIP (incrustation d'image) à...
  • Page 46 Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante Table des matières Lecture MagicBright™ MagicBright est une nouvelle fonction du moniteur qui offre une qualité d'affichage en matiere de luminosité et de clarté deux fois supérieure a celle d'autres moniteurs existants. Cette fonction fournit une luminosité...
  • Page 47 1) Froide 2) Normal 3) Chaude 4) Personnalisé Contrôle Réglez les individuellement les couleurs R, V et B. Couleur - Disponible en mode PC/BNC uniquement 1) Rouge 2) Vert 3) Bleu Si vous réglez l'image en utilisant la fonction Contrôle Couleur, Nuance Coul. passera en mode Personnalisé.
  • Page 48 Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante Table des matières Lecture Mode Le moniteur a quatre paramétrages automatiques de l'image : ("Dynamique", "Standard""Cinéma", et "Personnel" ). Ils sont prédéfinis en usine. Vous pouvez activer indifféremment le Personnel, Dynamique, Standard ou Cinéma.
  • Page 49 Marche DNIe Démo - Mode DNIe Démo (Digital Natural Image engine) La nouvelle technologie de Samsung vous garantit des images plus précises grâce à un meilleur contraste, à l'amélioration des blancs et à la réduction du bruit 3D. Un nouvel algorithme de compensation d'image nous permet de vous offrir des images plus claires et plus lumineuses.
  • Page 50 Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante Table des matières Lecture Mode Le moniteur dispose d'un amplificateur audio, stéréo et haute fidélité intégré. 1) Standard : Sélectionnez "Standard" pour utiliser les réglages d'usine. 2) Musique : Sélectionnez "Musique"...

  • Page 51: Configuration

    Arrêt Marche BBE et Son Virtual Dolby ne peuvent pas fonctionner simultanément. Sélection du Lorsque le mode PIP est activé, vous pouvez sélectionner soit Affichage principal soit Secondaire. Principal Secondaire Modes disponibles : PIP Configuration Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante...

  • Page 52: Réinitialiser

    mode prédéfinis. Si vous avez activé l'option Minuterie ON ou Minuterie OFF alors que l'horloge n'est pas réglée, le message "Régler l'horloge en premier" s'affiche. Contrôle de la Permet de régler le rétro-éclairage afin de réduire la lampe consommation d'énergie. Langue Vous pouvez choisir une des 11 langues.

  • Page 53: Multi Contrôle

    fonction (Choix de la résolution) permet d'afficher l'image à l'écran à la résolution spécifiée. Arrêt 1024 X 768 1280 X 768 1360 X 768 1366 X 768 La sélection du menu n'est possible que lorsque la résolution graphique est définie sur 1 024 x 768 @ 60 Hz, 1 280 x 768 @ 60 Hz, 1 360 x 768 @ 60 Hz ou 1 366 x 768 @ 60 Hz.

  • Page 54: Fonctions De Commande Directe

    Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante Table des matières Lecture Multi contrôle Affecte un ID propre au SET. 1) Configuration ID 1) Configuration ID : Affecte des ID différents au SET. 2) Entrée ID 2) Entrée ID : Permet de sélectionner les fonctions du transmetteur des différents SET.
  • Page 55 Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante Table des matières Lecture Passer à l'écran Multi Control OSD. LOCK Activez la fonction Safety Lock (Verrouillage de sécurité). 1) Verrouillage activé : Le verrouillage sera activé. 2) Verrouillage désactivé...

  • Page 56: Contrôle Du Dispositif D'autotest

    Contrôle du Dispositif d'Autotest Contrôler les points suivants avant de téléphoner à l'assistance. Contacter le Centre d'Assistance pour les problèmes qu vous ne pouvez pas résoudre vous-même. Fonctionnalité d'Auto Contrôle Mode non disponible Entretien et Nettoyage Symptômes et Recommandations 1. Fonctionnalité d'Auto Contrôle Un dispositif d'Autotest est fourni pour que vous puissiez vous-même controler le fonctionnement du moniteur.

  • Page 57: List À Vérifier

    N'utilisez pas de benzène, de diluant ni d'autres substances inflammables, ni de chiffon humide. Nous vous conseillons d'utiliser un produit de nettoyage Samsung pour éviter d'endommager votre écran. 2. Entretien de l'Ecran Plat Nettoyez-le délicatement avec un chiffon doux (coton).
  • Page 58 2. Problèmes liés à l'écran. Les problèmes liés à l'écran du moniteur et leurs solutions sont listés ci-dessous. Problèmes Solutions L'écran reste vierge et S'assurer que le cordon d'alimentation est correctement l'indicateur d'alimentation est connecté et que le moniteur est sous tension. éteint.
  • Page 59 Aucun son S'assurer que le câble audio est solidement connecté des deux côtés, sur l'entrée audio du moniteur et sur la sortie audio de la carte son. (Se reporter à la rubrique Connecter des câbles.) Contrôler le niveau du volume. (Se reporter à...

  • Page 60: Spécifications Générales

    Modèle : SyncMaster 320P Spécifications générales Général Nom du Modèle SyncMaster 320P Panneau LCD Taille 32,0 inch en diagonal (80 cm) Zone d'Affichage 697,685 mm (H) x 392,256 mm (V) Pixel Pitch 0,511 mm (H) x 0,511 mm(V) Synchronisation Horizontale...

  • Page 61: Powersaver

    Dimensions (LxHxP) / Poids 780 X 482 X 107 mm / 30,1 X 19,0 X 4,6 inch / 16,1 kg 780 X 530 X 223 mm / 30,1 X 20,9 X 8,8 inch (Avec support) - Pour le modèle Multimedia 982 X 482 X 107 mm / 38,7 X 19,0 X 4,2 inch (Avec haut-parleur) - Pour le modèle Multimedia 982 X 530 X 223 mm / 38,7 X 20,9 X 8,8 inch (Avec haut-parleur, avec support) - Pour le modèle Multimedia VESA Interface de support...

  • Page 62: Modes Pré-Établis D'affichage

    Indicateur Vert Vert, clignotant Orange Noir d'alimentation Consommation Moins de 5 W Moins de 1 W Moins de 180 W Moins de 0 W d'électricité (Mode Off) (120 Vac) En option : HAUT-PARLEUR G/D (8 ohm, 10 W) Modes Pré-établis d'Affichage Si le signal transféré...

  • Page 63: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde

    Modèle : Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/mx...
  • Page 64 08 25 3260 (€ 0,15/min) http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805 - 121213 (€ 0,14/Min) http://www.samsung.de HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl NORWAY 231 627 22 http://www.samsung.com/no...
  • Page 65 TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/za 800SAMSUNG (7267864) U.A.E http://www.samsung.com/mea 8000-4726 Terme Signaux de synchronisation Les signaux de synchronisation font référence aux signaux standards nécessaires pour afficher les couleurs voulues sur le moniteur.
  • Page 66 Logo de Samsung sont des marques commerciales déposées de Samsung Electronics Co., Ltd.; " Microsoft ", " Windows ", " Windows NT " sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation. " VESA ", "...
  • Page 67 MÉXICO IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD. 416, Mae tan-3dong, Yeongtong - gu, Suwon City, Gyeonggi-do Korea...
  • Page 68 INFORMATIONS SUR LE PRODUIT (Sans rétention d'image) Qu'est-ce que la rétention d'image ? La rétention d'image ne peut pas se produire lorsqu'un écran LCD fonctionne dans des conditions normales. Des conditions normales sont définies comme des modes vidéo changeant constamment. Lorsque l'écran LCD fonctionne pendant un certain temps sur un modèle défini (plus de 12 heures), une légère différence de tension peut survenir entre les électrodes qui agissent sur les cristaux liquides (LC) dans un pixel.
  • Page 69 Modifiez périodiquement la couleur des caractères Utilisez des couleurs claires avec peu de différence de luminance - Cycle : Modifiez la couleur des caractères et celle du fond toutes les 30 minutes Toutes les 30 minutes, modifiez les caractères avec un mouvement. Toutes les zones affichent périodiquement une image en mouvement associée à...
  • Page 70 - Sélectionnez la méthode . Manuel d'instructions : Menu OSD -> Set Up (Paramètres) -> Safety Screen (Ecran sécurité) -> Bar (Barre) . Intervalle de temps : 1 ~ 10 heures ( recommandé : 1 ) . Durée : 10 ~ 50 secondes ( recommandé : 50 ) ( Vérifiez le Manuel d'utilisation du CD à...

  • Page 71: Comment Éliminer Ce Produit (Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques) - Europe Uniquement

    Comment éliminer ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques) - Europe uniquement (Applicable dans les pays de l’Union Européen et aux autres pays européens disposant de systémes de collecte sélective) Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé...

Table des Matières