Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com User guide...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com Box contents vFree on-ear Bluetooth headphones • • USB to micro USB cable • 3.5 mm (1/8”) audio cable • Carrying pouch Safety .............1 Specifications .........3 Controls ..........4 Charging & pairing .........5 LED indications ........6...
Warnings, safety & care • To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose vFree headphones to rain or moisture, and do not open or attempt to open any part of vFree headphones. •...
Page 4
Please listen safely For traffic safety, do not use vFree headphones while driving or cycling. Do not wear vFree headphones while operating machinery. Adhere to local laws regarding the use of headphones. Listening with vFree headphones at high volumes may affect your hearing, including causing permanent damage.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com vFree user’s guide At a glance Specifications Driver size: 34 mm Frequency response: 20 Hz - 20 kHz Sensitivity: 98 dB/1 kHz/1 mW Impedance: 32 Ω Frequency range: 2.4GHz - 2.4835GHz Transmission range: up to 10 m (33’) Power: lithium-ion polymer battery, 3.7 V / 430 mAh...
All manuals and user guides at all-guides.com vFree user’s guide Playback, volume, & phone functions Left Right Important: Playback, volume, and phone control functionality varies by media device. When using the audio cable, control the playback, volume, & phone functions by using the media device controls.
All manuals and user guides at all-guides.com vFree user’s guide Charging headphones Charging the vFree before using for the first time is recommended in order to maximize battery life. Low battery is indicated by the LED status indicator flashing approximately every 10 seconds.
All manuals and user guides at all-guides.com vFree user’s guide LED indications Power on Power off Clear / reset Low battery Bluetooth pairing mode Incoming / outgoing call Standby ( Bluetooth off) Active call / standby Standby / AAC Standby / apt-X...
Product recycling Producing vFree headphones required the extraction and use of natural resources, and they may contain hazardous substances. Do not dispose of vFree headphones with your other household waste. Instead, take them to a designated collection point for the recycling of electronic equipment. The separate...
Page 10
EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.2.1 EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55020:2007+A11:2011 Radio EN 300 328 V1.7.1 Par la presente, Velodyne Acoustics, Inc. declare que les appareils vFree sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com vFree user’s guide...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Contenu de la boîte • Casque d’écoute Bluetooth à port sur l’oreille vFree • Câble de USB à micro USB • Câble audio de 3,5 mm (1/8 po) • Pochette de transport Sécurité ..........10 Spécifications ........12...
Afin de réduire les risques d’incendie ou de chocs électriques, ne pas exposer le casque d’écoute vFree à la pluie ou à l’humidité, et ne pas ouvrir ou tenter d’ouvrir le module de commande, ou une partie quelconque du casque d’écoute vFree.
Guide de l’utilisateur vFree Veuillez écouter en toute sécurité Pour accroître la sécurité routière, ne pas utiliser le casque d’écoute vFree en conduisant ou en faisant du vélo. Ne pas porter le casque d’écoute vFree pendant l’utilisation de machines. Respectez les lois locales concernant l’utilisation de casques d’écoute.
All manuals and user guides at all-guides.com Guide de l’utilisateur vFree Vue d’ensemble Spécifications Taille du circuit d’attaque : 34 mm Réponse de fréquence : 20 Hz à 20 kHz Sensibilité : 98 dB/1 kHz/1 mW Impédance : 32 Ω...
All manuals and user guides at all-guides.com Guide de l’utilisateur vFree Commandes de play-back, de volume et de téléphone Gauche Droite Important : La fonctionnalité des commandes de play-back, de volume et de téléphone varie selon l’appareil média. Lors de l’utilisation du câble audio, les commandes de...
Guide de l’utilisateur vFree Chargement du casque d’écoute Il est recommandé de charger le vFree avant de l’utiliser pour la première fois afin de maximiser la vie de la batterie. Si la batterie est faible, l’indicateur d’état à DEL clignote en...
All manuals and user guides at all-guides.com Guide de l’utilisateur vFree Voyants à DEL Sous tension Hors tension Supprimer/réinitialiser Batterie faible Mode de pairage Bluetooth Appel entrant / sortant Attente (Bluetooth désactivé) Appel actif / attente Attente / AAC Attente / apt-X DEL Activité...
La production des casques d’écoute vFree nécessite l’extraction et l’utilisation de ressources naturelles, et ils peuvent contenir des substances dangereuses. Ne pas éliminer le casque d’écoute vFree avec vos autres déchets domestiques. L’apporter plutôt dans un centre de collecte désigné pour le recyclage de l’équipement électronique.
Page 20
EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.2.1 EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55020:2007+A11:2011 Radio EN 300 328 V1.7.1 Par la presente, Velodyne Acoustics, Inc. declare que les appareils vFree sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com Guide de l’utilisateur vFree...