Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour nedis KAAF120FBK
Sommaire des Matières pour nedis KAAF120FBK
- Page 1 Hot air fryer With 2.4 liter capacity KAAF120FBK ned.is/kaaf120fbk...
-
Page 2: Table Des Matières
Quick start guide Hurtigguide Kurzanleitung Vejledning til hurtig start Guide de démarrage rapide Gyors beüzemelési útmutató Verkorte handleiding Przewodnik Szybki start Guida rapida all’avvio Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Guía de inicio rápido Rýchly návod Guia de iniciação rápida Rychlý návod Snabbstartsguide Ghid rapid de inițiere Pika-aloitusopas... -
Page 5: Quick Start Guide
Handle Intended use Air outlet The Nedis KAAF120FBK is a hot air fryer with a Power cable 2.4 L capacity. Safety instructions This product is intended to be used in household and similar applications such as kitchen areas. -
Page 6: Kurzanleitung
Make sure the pan and tray are dry before use. Bestimmungsgemäße Verwendung Make sure the pan is completely inserted when • Die Nedis KAAF120FBK ist eine Heißluft-Fritteuse mit the product is operational. 2,4 l Kapazität. • Any modification of the product may have... -
Page 7: Sicherheitshinweise
Heizleistung 1000 W • Verwenden Sie keine externen Zeitschaltuhren oder Fernbedienungssysteme, um das Produkt Motorleistung 20 W ein- oder auszuschalten. Nennbetriebszeit 60 min Tauchen Sie das Produkt, das Stromkabel oder • Timer 30 min den Stecker nicht in Wasser oder andere Temperaturbereich 80 °C - 200 °C Flüssigkeiten. -
Page 8: Guide De Démarrage Rapide
Schale ned.is/kaaf120fbk mit Wasser und Seife. Utilisation prévue 2. Verhindern Sie, dass Wasser in den Griff A La KAAF120FBK Nedis est une friteuse à air chaud die Vorderseite von A eindringt. d’une capacité de 2,4 L. Verwenden des Produkts Ce produit est destiné... -
Page 9: Pièces Principales (Image A)
Minuterie 30 min incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles. Plage de température 80 °C - 200 °C • Débranchez le produit et réglez les cadrans à Capacité 2,4 L zéro lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le Longueur de câble 800 mm nettoyer. -
Page 10: Verkorte Handleiding
Temperatuur draaiknop ned.is/kaaf120fbk Voedingsindicatie LED Timer draaiknop Bedoeld gebruik Opvangbak De Nedis KAAF120FBK is een hete lucht frituurpan met een capaciteit van 2,4 L. Dit product is bedoeld voor gebruik in Handvat huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals Luchtuitlaat in de keuken. -
Page 11: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften • Houd het product op een veilige afstand van WAARSCHUWING brandbare voorwerpen zoals meubels, gordijnen • Gebruik het product alleen zoals beschreven in en dergelijke. deze handleiding. Raak geen hete oppervlakken aan. • Lees voor gebruik de handleiding aandachtig Raak de hete delen van de pan en de tray niet •... -
Page 12: Guida Rapida All'avvio
Spia LED di alimentazione Selettore timer Uso previsto Vassoio Nedis KAAF120FBK è una friggitrice ad aria calda con Contenitore capacità di 2,4 l. Questo prodotto è inteso per l’utilizzo domestico o Maniglia equivalente, ad esempio in aree di cottura. -
Page 13: Prima Del Primo Utilizzo
Prima del primo utilizzo Scollegare il prodotto dalla presa elettrica e da • altre apparecchiature se si verificano problemi. 1. Pulire la vaschetta A e il contenitore A • Il prodotto deve essere alimentato acqua e sapone. esclusivamente con la tensione corrispondente a 2. -
Page 14: Guía De Inicio Rápido
800 mm ned.is/kaaf120fbk Partes principales (imagen A) Uso previsto por el fabricante Nedis KAAF120FBK es una freidora de aire caliente Dial de temperatura con una capacidad de 2,4 l. Indicador LED de alimentación Este producto está diseñado para ser utilizado en Dial del temporizador aplicaciones domésticas y similares, como en zonas... -
Page 15: Guia De Iniciação Rápida
Antes del primer uso Utilização prevista 1. Limpie la bandeja A y la cazuela A A KAAF120FBK da Nedis é uma fritadeira de ar agua y jabón. quente com capacidade 2,4 L. 2. Impida que entre agua en el mango A y en el Este produto destina-se a ser utilizado em aplicações... -
Page 16: Especificações
Produto Fritadeira de ar quente reduzir o risco de choque elétrico. Número de artigo KAAF120FBK As crianças devem ser supervisionadas para • Dimensões (c x l x a) 269 x 215 x 305 mm garantir que não brincam com o produto. -
Page 17: Snabbstartsguide
1. Limpe a bandeja A e a panela A com água Avsedd användning e sabão. Nedis KAAF120FBK är en varmluftskokare med 2,4 2. Evite que a água entre no cabo A e no painel l kapacitet. frontal de A Denna produkt är avsedd för användning i hemmiljö... -
Page 18: Före Första Användning
Dimensioner (l x b x h) 269 x 215 x 305 mm Sänk inte ner produkten, nätsladden eller • stickkontakten i vatten eller annan vätska. Vikt 2590 g • Användning av tillbehör som inte Kraftingång 220 - 240 VAC ; 50 / rekommenderas av tillverkaren kan resultera i 60 Hz brand, elchock eller personskada. -
Page 19: Pika-Aloitusopas
Katso tarkemmat tiedot Kahva käyttöoppaan laajemmasta Poistoilma-aukko verkkoversiosta: ned.is/kaaf120fbk Sähköjohto Käyttötarkoitus Turvallisuusohjeet Nedis KAAF120FBK on kuumailmakypsennin, jonka VAROITUS tilavuus on 2,4 litraa. Käytä tuotetta vain tässä oppaassa kuvatun • Tuote on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja mukaisesti. muissa vastaavissa keittiöissä. •... -
Page 20: Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
Tämän tuotteen saa huoltaa vain pätevä teknikko Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa • • sähköiskun vaaran vähentämiseksi. turvallisuuteen, takuuseen ja asianmukaiseen • Lapsia tulee valvoa, että he eivät pääse toimintaan. leikkimään tuotteella. Ennen ensimmäistä käyttökertaa • Irrota tuote sähköpistorasiasta ja muista laitteista, jos ongelmia ilmenee. -
Page 21: Hurtigguide
For mer informasjon, se den Brett fullstendige bruksanvisningen på Panne nett: ned.is/kaaf120fbk Håndtak Tiltenkt bruk Luftuttak Nedis KAAF120FBK er en luftfrityrkoker med en 2,4 Strømkabel L kapasitet. Sikkerhetsinstruksjoner Dette produktet er tiltenkt å brukes i hjemmemiljøer og lignende bruksområder, for eksempel ADVARSEL kjøkkenområder. -
Page 22: Vejledning Til Hurtig Start
Ikke fyll pannen med olje eller andre væsker. Tilsigtet brug • Sørg for at pannen og brettet er tørt før bruk. Nedis KAAF120FBK er en varmluft-airfryer med en • Sørg for at pannen er satt helt inn når produktet kapacitet på 2,4 liter. -
Page 23: Sikkerhedsinstruktioner
Varmeeffekt 1000 W Træk produktets stik ud og stil vælgerne på nul, • når det ikke bruges, og før rengøring. Motoreffekt 20 W • Lad produktet køle, før du flytter eller rengør det, Nominel driftstid 60 min eller sætter dele på/tager dele af. Timer 30 min •... -
Page 24: Gyors Beüzemelési Útmutató
Fogantyú ned.is/kaaf120fbk Levegőkiömlő nyílás Tervezett felhasználás Tápkábel A Nedis KAAF120FBK egy 2,4 L űrtartalmú Biztonsági utasítások forrólevegős fritőz. A termék rendeltetésszerűen háztartási célra és FIGYELMEZTETÉS hasonló helyeken, például konyhában használható. A terméket csak az ebben a kézikönyvben leírt •... -
Page 25: Az Első Használat Előtt
A termék használata közben ügyeljen arra, hogy az edény teljesen be legyen helyezve a helyére. rozszerzonej instrukcji obsługi online: A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a • ned.is/kaaf120fbk biztonságot, a jótállást és a megfelelő működést. Przeznaczenie Nedis KAAF120FBK to frytkownica beztłuszczowa o pojemności 2,4 l. -
Page 26: Instrukcje Bezpieczeństwa
Frytkownica Produkt może być zasilany wyłącznie napięciem • beztłuszczowa odpowiadającym oznaczeniu na produkcie. Numer katalogowy KAAF120FBK • Nie używaj zewnętrznych timerów lub systemów Wymiary (dł. x szer. 269 x 215 x 305 mm zdalnego sterowania do włączania i wyłączania x wys.) produktu. -
Page 27: Przed Pierwszym Użyciem
Προοριζόμενη χρήση 1. Umyj tacę A i brytfannę A wodą z płynem Το Nedis KAAF120FBK είναι μία φριτέζα αέρος με do mycia naczyń. χωρητικότητα 2,4 L. 2. Zapobiegaj dostawaniu się wody do uchwytu Το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για το σπίτι και... -
Page 28: Οδηγίες Ασφάλειας
Προϊόν Φριτέζα αέρος • Αποσυνδέστε το προϊόν από το ρεύμα και άλλες Αριθμός είδους KAAF120FBK συσκευές αν προκύψει κάποιο πρόβλημα. Διαστάσεις (μ x π x υ) 269 x 215 x 305 mm • Το προϊόν μπορεί να ενεργοποιηθεί με την... -
Page 29: Rýchly Návod
Viac informácií nájdete v rozšírenom εγγύηση και τη σωστή λειτουργία. návode online:ned.is/kaaf120fbk Πριν τη πρώτη χρήση Určené použitie Nedis KAAF120FBK je teplovzdušná fritovačka s 1. Καθαρίστε το δίσκο A και το τηγάνι A με objemom 2,4 l. νερό και σαπούνι. -
Page 30: Bezpečnostné Pokyny
Hlavné časti (obrázok A) Výrobok nepoužívajte vo vonkajšom prostredí, je • určený na použitie vo vnútornom prostredí. Gombík na nastavenie teploty • Nepoužívajte žiadne príslušenstvo, ktoré nie je LED indikátor napájania dodané. Gombík na nastavenie časovača • Výrobok umiestnite na stabilný, rovný povrch Podnos odolný... -
Page 31: Rychlý Návod
Více informací najdete v rozšířené Časovač příručce online: ned.is/kaaf120fbk Tác Zamýšlené použití Pánev KAAF120FBK značky Nedis je horkovzdušná fritéza Držadlo s kapacitou 2,4 l. Vzduchový průduch Tento výrobek je určen k použití v domácnosti a Napájecí kabel podobných prostředích, jako jsou kuchyně apod. -
Page 32: Použití Výrobku
Utilizare preconizată Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho • Nedis KAAF120FBK este o friteuză cu aer cald cu bezpečnost, záruku a správné fungování. capacitatea de 2,4 L. Acest produs este destinat utilizării în gospodării și aplicații similare, de exemplu bucătării. -
Page 33: Instrucțiuni De Siguranță
• Produs Friteuză cu aer cald alte echipamente în cazul în care apar probleme. Numărul articolului KAAF120FBK • Produsul trebuie alimentat exclusiv cu tensiunea Dimensiuni (L x l x h) 269 x 215 x 305 mm corespunzătoare marcajului de pe produs. -
Page 34: Înainte De Prima Utilizare
Nu atingeți părțile fierbinți ale coşului și ale tăvii. 8. Glisați A înapoi în produs de la A și reglați • Folosiți mânerul pentru a deplasa coşul. temporizatorul dacă alimentele nu sunt gata • Conectați cablul exclusiv la o priză de perete. Nu încă. - Page 36 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 01/20...