Двойная Изоляция - Makita DC10SB Mode D'emploi

Seinale kinnitamine
Hoiatus!
• Kasutage kindlasti laadija seinale riputamiseks kahte kruvi ja
fikseerige laadija seina külge täiendava kruviga.
Vastasel juhul võib laadija maha kukkuda ja põhjustada tõsiseid
vigastusi.
• Enne seinale kinnitamist veenduge alati, et laadija on toiteallika
küljest lahti ühendatud ja kõik akud laadijast eemaldatud.
• Järgige kasutusjuhendis antud sammsammulisi juhiseid ja viige
töö ühekorraga lõpuni. Kui jätate töö pooleli, võib laadija maha
kukkuda ning põhjustada vigastusi või kahjustusi.
• Kontrollige regulaarselt, kas kruvid on korralikult kinni. Vastasel
juhul võib laadija lahti tulnud kruvi tõttu maha kukkuda.
• Puhastage laadija klemme regulaarselt nt suruõhuga.
Ettevaatust!
• Valige laadija paigaldamiseks kindlasti stabiilne sein.
Veenduge, et paigaldamisele ja laadija tööle ei esine takistusi.
Laadija ja aku kogukaal on umbes 1,1 kg (DC10SB) / 0,8 kg
(DC10WD), vajaduse korral toestage seina piisavalt.
РУССКИЙ
Предостережение: Данное устройство можно использовать
детям старше 8 лет и лицам с ограниченными физическими,
чувственными или психическими способностями, а также
неопытными или некомпетентными лицами, если они находятся
под наблюдением или получают указания по безопасному
использованию устройства и понимают связанные с этим
опасности. Дети не должны играть с устройством. Чистка
и техническое
выполняться детьми без наблюдения.
Символы
Ниже приведены символы, использующиеся для оборудования. Перед использованием убедитесь, что Вы понимаете их значение.
• Для использования только в помещении.
• ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ
• Зарядка.
• Задержка зарядки (Охлаждение батареи
или слишком холодная батарея).
• Задержка зарядки (Слишком горячая или
холодная батарея).
• Не замыкайте накоротко батареи.
• Не подвергайте батарею воздействию
воды или дождя.
• Только для стран ЕС
Не утилизируйте электрическое оборудование или батарейные блоки вместе с бытовыми отходами!
Согласно Европейским Директивам об утилизации электрического и электронного оборудования, а также
о батареях и аккумуляторах и утилизации батарей и аккумуляторов, и их применениями в соответствии с
национальными законодательствами, электрическое оборудование и батареи и батарейный(е) блок(и), срок
службы которых истек, должны быть собраны отдельно и возвращены на завод по переработке вторичных
отходов с соблюдением норм охраны окружающей среды.
34
обслуживание
Vaja läheb:
– kaks kruvi – laadija ülesriputamiseks
Kruvi suurus: 4 mm × üle 20 mm.
Kruvipea suurus: ø9,0 mm või väiksem ning paksus alla
3,5 mm.
– üks kruvi (4 mm × üle 25 mm) − laadija fikseerimiseks.
– veel üks kruvi (ainult DC10SB puhul) (4 mm × üle 40 mm) –
laadija toetamiseks.
– tööriistad – kruvide kinnikeeramiseks.
Laadija saab seinale kinnitada nii horisontaalselt kui ka
vertikaalselt. (Jn 1 ja jn 2)
1. Kinnitage kaks kruvi laadija seinaleriputamiseks, nagu pildil
näidatud. (Jn 3)
2. Riputage laadija 1. sammus kinnitatud kruvidega üles.
3. Paigaldage laadija seinale, keerates fikseerimiskruvi täielikult
kinni. (Jn 4)
(DC10SB puhul on vaja veel ühte kruvi laadija toetamiseks
seinal.)
пользователем
• Прочитайте инструкцию по эксплуатации.
• Готово к зарядке.
• Зарядка завершена.
• Неисправная батарея.
• Неправильное охлаждение.
• Не сжигайте батарею.
• Обязательно
повторной переработки.
не должны
сдавайте батареи для