SOMMAIRE -------------------------------------------------------------------------------------------- INSTALLATION ET SÉCURITÉ GPF 6885 Caractéristiques Contenu de la livraison VUE D’ENSEMBLE Face avant du cadre photo numérique Face arrière du cadre photo numérique Télécommande RACCORDEMENTS/PRÉPARATIFS Installation du cadre photo numérique Retrait du film protecteur Activation de la pile de la télécommande Remplacement de la pile Raccordement de l’adaptateur secteur...
Page 3
SOMMAIRE ---------------------------------------------------------------------------------- NAVIGATEUR DE FICHIERS Généralités Accès au navigateur de fichiers Navigateur de fichiers – Fonctions Navigateur de fichiers – Supports de mémoire externes RÉGLAGES FAVORIS Programmation du minuteur de mise en marche Programmation du minuteur d’arrêt Programmation de l’alarme Rétablissement des réglages par défaut du cadre photo numérique UTILISATION SUR ORDINATEUR Système exigé...
INSTALLATION ET SÉCURITÉ -------------------------------- Cet appareil est conçu pour la lecture de signaux vidéo et audio. Toute autre utilisation est formellement exclue. L’appareil est conçu pour une utilisation dans des endroits secs. Si toutefois vous l’utilisez à l’extérieur, veillez absolument à ce qu’il soit protégé...
établie par la norme DIN) ne peuvent être considérés comme étant des défauts de l’appareil couverts par la garantie. Contenu de la livraison Cadre photo numérique GPF 6885 Support-pied Télécommande avec 1 pile bouton au lithium type CR2025 dans le compartiment de la...
VUE D’ENSEMBLE ---------------------------------------------------------------------- Face avant du cadre photo numérique Ecran 8” TFT au format 4:3 avec film protecteur transparent pour le transport Capteur infrarouge recevant les signaux de la télécommande Support- Support-pied amovible pied...
VUE D’ENSEMBLE ---------------------------------------------------------------------- Face arrière du cadre photo numérique ON/OFF Mise en marche/arrêt du cadre photo numérique Dans les menus : permettent de déplacer le curseur vers le haut ou vers le bas. En mode lecture : permettent de sélectionner les fichiers ou les titres suivants ou précédents.
Page 8
VUE D’ENSEMBLE ---------------------------------------------------------------------- Face arrière gauche Fente pour carte mémoire CF. SD/MMC/ Fente pour cartes mémoire supportant les formats SD, SDHC, MMC et MS. Face arrière droite Prise de raccordement pour le câble de l’adaptateur secteur. Port USB pour raccorder le cadre photo numérique à un ordinateur à...
VUE D’ENSEMBLE ---------------------------------------------------------------------- Télécommande Mise en marche du cadre photo numérique à partir du mode veille (standby) et mise en mode veille. SETUP Accès au menu »Réglages«. Dans les menus : permet de déplacer le curseur vers le haut. En mode lecture : permet de sélec- tionner le fichier ou le titre suivant.
Page 10
VUE D’ENSEMBLE ---------------------------------------------------------------------- En mode lecture audio : permet de démarrer la recherche rapide en avant à des vitesses diffé- rentes. En mode lecture d’images : permet de sélec- tionner l’image suivante. Dans les menus : permet de retourner au menu précédent.
RACCORDEMENTS/PREPARATIFS ------------ Installation du cadre photo numérique Installer le cadre photo numérique avec le milieu du bord infé- rieur placé dans le support-pied fourni. Remarque : Veillez à ce que le bouton de fermeture du support-pied s’en- clenche dans l’encoche située sur le bord inférieur du cadre photo numérique ;...
RACCORDEMENTS/PREPARATIFS ------------ Activation de la pile de la télécommande Lors de la première mise en service, retirez la languette du sup- port de pile pour activer la pile de la télécommande. Remplacement de la pile Retirez le support de pile. En plaçant la pile (lithium, 3 V), veillez à...
RACCORDEMENTS/PREPARATIFS ------------ Insertion/raccordement d’un support de données Attention : Avant d’insérer/de raccorder une carte mémoire ou une clé USB, éteignez le cadre photo numérique en appuyant sur la touche »ON/OFF«. Ne rallumez le cadre photo numérique qu’une fois l’insertion/le raccordement effectué. Le cadre photo numérique doit également être éteint si vous vou- lez retirer une carte mémoire ou une clé...
RACCORDEMENTS/PREPARATIFS ------------ Raccordement d’une clé USB Branchez le connecteur USB de la clé USB dans le port »USB HOST« du cadre photo numérique. Raccordement d’un lecteur MP3 Raccordez le port USB du lecteur MP3 à la prise »USB« du cadre photo numérique grâce à un câble USB disponible dans le commerce.
RACCORDEMENTS/PREPARATIFS ------------ Déconnexion de l’ordinateur Si aucun transfert de données n’est en cours, vous pouvez débran- cher le cadre photo numérique de l’ordinateur. Avant cela, vous devez enlever le cadre photo numérique du bureau Windows en suivant les instructions de Windows intitulées “Retirer le matériel en toute sécurité”.
MISE EN SERVICE ------------------------------------------------------------------------ Mise en marche du cadre photo numérique Allumez le cadre photo numérique en appuyant sur la touche »ON/OFF«. Sélection de la langue du menu de l’écran Vous avez le choix entre différentes langues de menu. La langue réglée par défaut est »Deutsch«.
FONCTIONS GÉNÉRALES ------------------------------------------ Mise en marche et à l’arrêt Allumez le cadre photo numérique en appuyant sur la touche »ON/OFF«. – »Chargement ...« apparaît ; ensuite, le menu principal s’affiche. Mettez le cadre photo numérique en mode veille (Stand-by) en appuyant sur la touche »...
FONCTIONS GÉNÉRALES ------------------------------------------ Sélection des modes de fonctionnement Accédez au menu principal en appuyant sur la touche »MENU«. Sélectionnez l’option »Interne« à l’aide de » « ou » « et activez-la en appuyant sur la touche »OK«. Sélectionnez le mode de fonctionnement souhaité à l’aide de »...
FONCTIONS GÉNÉRALES ------------------------------------------ Option Calendrier Si vous sélectionnez l’option »Calendr.« du menu principal, le mois en cours ainsi que la date du jour et l’heure s’affichent. Un diapo- rama défile simultanément au format réduit. Comme condition préa- lable au fonctionnement du calendrier, la date et l’heure doivent être correctement réglées.
LECTURE D’IMAGES -------------------------------------------------------------- Lecture d’images – Fonctions de base Démarrage de la lecture d’images Accédez au menu principal en appuyant sur la touche »MENU«. Sélectionnez l’option »Interne« à l’aide de » « ou » « et acti- vez-la en appuyant sur la touche »OK«. Sélectionnez le mode de fonctionnement »Photo«...
LECTURE D’IMAGES -------------------------------------------------------------- Agrandissement des images (zoom) Cette fonction vous permet d’agrandir des images et de déplacer des portions d’images à l’écran. L’agrandissement d’image s’effec- tue sur quatre niveaux (x2, x4, x8 et x16). Pour agrandir l’image, appuyez plusieurs fois sur » «.
LECTURE D’IMAGES -------------------------------------------------------------- Accès au diaporama avec la musique de fond Vous pouvez lancer directement un diaporama avec musique de fond à partir de chaque mode de fonctionnement. Lancez directement un diaporama à l’aide de » «. – La lecture de la musique de fond commence par le premier titre du premier répertoire.
LECTURE D’IMAGES -------------------------------------------------------------- Lecture d’images – Fonctions du menu Réglage de la temporisation de lecture automatique d’images Pour le diaporama, vous pouvez régler la temporisation d’une image jusqu’à l’apparition de l’image suivante. ver:0.0.21 Accédez au menu »Réglages« en appuyant sur la touche Langue OSD Français »SETUP«.
LECTURE AUDIO ---------------------------------------------------------------------------- Lecture audio – Fonctions de base Démarrage de la lecture audio Accédez au menu principal en appuyant sur la touche »MENU«. Sélectionnez l’option »Interne« à l’aide de » « ou » « et activez-la en appuyant sur la touche »OK«. ♪...
LECTURE AUDIO ---------------------------------------------------------------------------- Avance et retour rapides Pour rechercher le passage d’un titre pendant la lecture, appuyez sur » « ou » «. – La recherche rapide démarre en arrière ou en avant à la ♪ Big Big World.mp3 vitesse »x2«. ♪...
NAVIGATEUR DE FICHIERS ------------------------------------ Généralités Si aucun support de données externe n’est installé ou raccordé, le navigateur de fichiers affiche le contenu de la mémoire interne. Ce sont les fichiers que vous avez préparés et triés sur l’ordinateur et qui ont été ensuite transférés sur le cadre photo numérique. Accès au navigateur de fichiers Accédez au menu principal en appuyant sur la touche »MENU«.
NAVIGATEUR DE FICHIERS ------------------------------------ Copie de fichiers Comme condition préalable, un support de mémoire externe doit être installé ou raccordé. Sélectionnez le fichier souhaité à l’aide de » « ou » «. Sélectionnez le fichier à l’aide de » «. Modifié...
NAVIGATEUR DE FICHIERS ------------------------------------ Navigateur de fichiers – Supports de mémoire externes Si un support de données externe est installé ou raccordé, le menu principal affiche une autre option pour la mémoire externe : »SD/MMC« (carte mémoire) ou »USB« (disque amovible). L’accès au navigateur de fichiers doit se faire par cette option.
RÉGLAGES FAVORIS ------------------------------------------------------------ Programmation du minuteur de mise en marche Le minuteur de mise en marche n’est activé que si le cadre photo numérique a été allumé en mode veille (stand-by) par la touche » « de la télécommande. Si le cadre photo numé- rique a été...
RÉGLAGES FAVORIS ------------------------------------------------------------ Programmation du minuteur d’arrêt Le minuteur d’arrêt éteint le cadre photo numérique directe- ment en mode veille (stand-by). Ensuite, le cadre photo nu- mérique peut être à nouveau allumé en appuyant sur la touche » « de la télécommande. Comme condition préalable au fonctionnement du minuteur d’arrêt, la date et l’heure doivent être correctement réglées.
RÉGLAGES FAVORIS ------------------------------------------------------------ Programmation de l’alarme Si elle est programmée, l’alarme s’active pendant le fonc- tionnement ou en mode veille (stand-by). Le signal sonore de l’alarme retentit à l’heure programmée. Comme condition préalable au fonctionnement de l’alarme, ver:0.0.33 la date et l’heure doivent être correctement réglées. Heure d’arrêt 00:00 Aucun...
UTILISATION SUR ORDINATEUR ---------------- Système exigé Le cadre photo numérique apparaît comme lecteur de disque amo- vible lorsqu’il est raccordé à l’ordinateur. Cela correspond à la mé- moire Flash interne du cadre photo numérique. Votre ordinateur doit remplir les conditions suivantes : –...
INFORMATIONS -------------------------------------------------------------------------- Caractéristiques techniques Cet appareil est déparasité conformément aux directives européennes en vigueur. Ce produit est conforme aux directives européennes 2006/95/CE et 2004/108/CE. Cet appareil répond aux exigences de sécurité de la norme DIN EN 60065 (VDE 0860) et donc à la réglementation internationale de sécurité IEC 60065.