Phoenix Contact PSM-ME-RS232/TTY-P Guide Rapide page 2

Convertisseur d'interface pour systèmes de transmission TTY
PSM-ME-RS232/TTY-P
Exemple d'application
Adaptation des interfaces du standard RS-232 au
standard TTY.
– Ligne permanente pour la visualisation et l'acquisi-
tion des données de process (fig. 2).
– Liaison temporaire pour la programmation et le para-
métrage (fig. 3).
Principe de base TTY
Les interfaces boucle de courant TTY sont entre
autre utilisées dans les automates (API), les dispositifs
de visualisation et les imprimantes. La boucle de cou-
rant nécessite une paire de lignes pour les données
émises et une autre pour les données reçues.
La transmission des données se fait en duplex inté-
gral par software handshake. Aucune ligne de com-
mande n'est prévue.
Un courant en boucle de 20 mA représente l'état logi-
que « 1 ». Une interruption du circuit de courant se tra-
duit par un « 0 » logique. Une source assurant le
passage du courant est requise dans chaque boucle ;
elle doit être raccordée soit du côté émetteur, soit du
côté récepteur. Le côté assurant le passage du courant
est désigné comme étant « actif », le côté « passif » se
trouvant toujours en face de lui.
Il existe trois types de configurations d'interface
(fig. 4) :
1. Interfaces TTY actives avec sources de courant tant
au niveau de la branche émission que de la branche
réception.
2. Interfaces TTY passives sans source de courant
constante correspondante.
3. Interfaces TTY semi-actives avec source de cou-
rant côté émetteur uniquement (TD). Le côté récep-
teur (RD) est passif.
Il est nécessaire de connaître le type de l'interface
pour réaliser un circuit de transmission TTY. Le circuit
de transmission est une liaison entre deux appareils
pouvant être soit tous les deux semi-actifs, soit l'un actif
et l'autre passif. Ce type de transmission peut couvrir
des distances jusqu'à 1000 m.
Les paires de câbles doivent être torsadées par paire
pour chaque boucle émission/réception. La vitesse de
transmission maximale mentionnée dans les recom-
mandations les plus récentes est passée de 9600 bit/s
à 19200 bit/s.
Normes :
Vitesse de transmission :
Distance de transmission : 1000 m
Méthode :
Principe :
DIN 66 258-1
DIN 66 348-1
19,2 kbit/s
boucle de courant
duplex intégral,
point à point
PHOENIX CONTACT Page 2 de 8
PSM-ME...
TTY
RS232
1000 m max.
RS485
D(A) D(B) T(A) T(B)
6
GND
RS232
15 m max.
PSM-ME...
RS232
RS485
D(A) D(B) T(B)
T(A)
GND 6
RS232
15 m max.
actif passif semi-actif
Fig. 2
TTY
1000 m max.
Fig. 3
semi-actif
Fig. 4