Il est possible de procéder à un réglage grossier, la pointe de lecture passant entre les rainures près
du label du disque. Correctement réglée, la pointe de lecture devrait se déplacer lentement vers le
centre du disque.
Un réglage fin pourrait être effectué en réduisant légèrement la force d'appui du bras de lecture au
moment d'écouter un passage critique. Si par exemple, une distorsion se produisait dans l'enceinte
droite, il conviendrait de tourner la manette dans le sens des aiguilles d'une montre. (Le meilleur
résultat est obtenu avec un disque d'essai). Le réglage n'est pas critique. Il vaut mieux regler peu
plutôt qu'un excès de force d'appui au bras de lecture.
L'amplitude de déplacement permise à la poignée d'antipatinage A correspondra à la majorité des
têtes de lecture.
Fig. 13. Réglage d'antipatinage.
Une rotation de la poignée dans le sens de la flèche va augmenter l'antipatinage - et elle sera
diminuée si la poignée est tournée en sens inverse. Si la poignée ne peut pas être tournée
suffisamment pour obtenir plus d'antipatinage, la vis B peut être desserrée et le disque sous la lettre B
doit être tourné d'un demi-tour ou plus dans la direction de la flèche, puis la vis doit être serrée de
nouveau. Ensuite, l'antipatinage peut être ajusté avec poignée A dans une gamme plus étendu.
Information spécifique pour les tubes de bras de PRECISION
Les tubes de bras de PRECISION sont uniquement fournis en versions « rouges » et « bleues ». Ils
ont une surface de montage large et rectifiée avec une grande précision pour garantir un bon contact
mécanique. Les tubes de bras de PRECISION sont plus longs de 4 mm (5/32 ") que les tubes
standards dans la direction de la pointe de lecture.
Information spécifique sur les tubes de bras de 12 "
Il est décrit en section « Montage de la bague » comment on trouve la position du trou de 20 mm
(13/16 "). Pour des tubes de bras de 12 ", la distance du centre du trou vers le centre du plateau
tourne-disque doit être de 294,1 mm (11 9/16 ").
Si la bague est montée exactement à la distance ci-dessus par rapport au centre du plateau tourne-
disque, la pointe de lecture devrait être positionnée juste en-dessous de l'arête frontale de la surface
noire du tube du bras. Après avoir effectué le montage, vérifiez que le surplomb – 13,3 mm (17/32 ") –
est correct et procédez au besoin à des réglages.
L'image sonore la plus probable est la meilleure, si les contrepoids sont ajustés avec le centre de
gravité au-dessus de la tige de contrepoids.
Page 10