Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
DVD/CD-Vidéo/CD
La lecture ne peut être
amorcée...
La lecture s'amorce mais
s'arrête immédiatement...
L'image est distordue pendant
l'avance et le recul rapides...
La recherche (avant/arrière) n'est
pas possible durant la lecture...
La lecture ne s'amorce pas même
si un titre a été sélectionné...
La langue des dialogues et(ou)
des sous-titres ne correspond pas
à celle qui a été sélectionnée...
Aucun sous-titre n'est affiché...
Aucune autre langue pour les
dialogues ou le sous-titrage ne
peut être sélectionnée...
Il n'est pas possible de modifier
l'angle de prise de vue...
Divers
Le disque ne peut être retiré...
Avertissements et directives
Ces affichages indiquent une erreur d'opération ou donnent des instructions supplémentaires.
Affichage à l'écran
REGLER L'HORLOGE
AVANT LA MINUTERIE
VERIFIER LE DISQUE OU TOUTE TRACE
DE RAYURE OU DE TACHE SUR LE
DISQUE
(F) 27DF62-K(P51-53 BEF).p65
Solution
• L'appareil ne peut lire de disques autres que les disques DVD,
CD-Vidéo et CD.
• Le disque est peut-être sale ; le nettoyer.
• S'assurer que le disque est placé étiquette sur le dessus.
• Il peut arriver que l'image subisse de la distorsion ; cela est
normal.
• Certains disques peuvent comporter des sections qui ne
permettent pas le défilement rapide. (p. 17)
• Vérifier le paramètre de blocage du visionnement de DVD. (p. 47)
• La langue sélectionnée n'est peut-être pas disponible sur le
disque.
• Il se peut que le disque ne comporte pas de sous-titres.
• Sélectionner "OUI" à la section "Langue des sous-titres" pour
afficher les sous-titres. (p. 38)
• Le disque doit comporter plus d'une langue.
• Avec certains disques, la langue ne peut être sélectionnée au
moyen de la touche AUDIO ou SUB TITLE. Tenter de faire la
sélection à partir du MENU DVD si possible.
• Pour l'utiliser, cette fonction doit être disponible sur le disque.
Même si un disque comporte des angles de prise de vue
multiples, il se peut qu'ils soient limités à certaines scènes
seulement (l'indicateur ANGLE s'allume sur l'appareil). (p. 39)
Solution
• Débrancher d'abord le combiné. Ensuite, préparer un fil rigide
(par exemple un trombone déplié) et, en appuyant doucement,
l'insérer dans le trou à la base du plateau. Le plateau sort
légèrement. Maintenant, tirer le plateau complètement et
enlever le disque. (p. 6)
Explication
Ce message s'affiche dans le cas où la
programmation d'un enregistrement différé
ou d'une mise en marche différée est tentée
sans que l'horloge n'ait d'abord été réglée...
Dans le cas où la touche PLAY est pressée
ou que le disque lu en mode DVD est sale ou
rayé, ou encore si un disque autre qu'un
DVD, CD-Vidéo ou CD est utilisé ou inséré
sens dessus dessous...
53
Page
12
7
53
2002/04/15, 18:47
Publicité
Table des Matières
