Publicité
INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA SECURITE
IL EST IMPORTANT POUR LA SECURITE DES PERSONNES
DE SUIVRE ATTENTIVEMENT TOUTES INSTRUCTIONS
1° - Ce manuel d'instruction est adressé seulement au personnel spe-
cialisé qui a une connaissance des critères de construction et des dis-
positifs de protection contre les accidents en ce qui concerne les por-
tails, les portes et les portes cochères motorisées (suivre les normes et
les lois en vigueur).
2° -L'installateur devra remettre, à l'utilisateur final, une notice techni-
que conformément à la norme EN12635.
3° -L'installateur doit avant de procéder à l'installation, prévoir l'analyse
des risque de l'automatisation finale et la mise en sécurité des zones
dangereuses identifiées (selon la norme EN 12453/12445).
4° -Le câblage des différents éléments électriques externes à l'opéra-
teur (ex. photocellules, clignotants, etc...) doit être effectué selon la
norme EN 60204-1 et aux modifications apportées au paragraphe
5.2.2 de la norme EN 12453
5° -La pose éventuelle d'une commande manuelle par bouton pour la
mise en marche de l'automatisme ne doit pas être positionnée dans
une zone qui mettrait en danger l'opérateur; il est également important
de l'installer de sorte à éviter toute action accidentelle des boutons.
6° - Gardez les commandes de l'automatisme (boutons poussoirs, télé-
commande etc.) hors de la portée des enfants. Les commandes doi-
vent être placées au minimum à 1,5 m du sol, et hors de rayon d'action
des pièces mobiles.
7° -Avant d'exécuter quelconques opération d'installation, réglage, en-
trietien de l'installation, couper la tension avec l'interrupteur magnéto-
thermique approprié connecté en amont.
ATTENTION - UNE INSTALLATION INCORRECTE PEUT CAUSER
DE GRANDS DOMMAGES
L'ENTREPRISE ALLMATIC N'ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILI-
TÉ pour des dommages éventuels provoqués par le manque d'obser-
vation lors de l'installation des normes de sécurité et lois actuellement
en vigueur.
6-1624816 rev.2 15/07/2009
1° - Si la centrale électrique ne dispose d'aucun interrupteur, il faut en
installer un de type magnétothermique en amont de cette dernière
(omnipolaire avec ouverture minimale des contacts correspondant à
3mm); la marque de cet interrupteur devra être en conformité avec les
normes internationales. Ce dispositif doit être protégé contre toute re-
mise en fonction accidentelle (ex. en l'installant dans un coffre fermant
à clé).
2° -En ce qui concerne la section et le type des câbles, le conseil de la
A M est celui d'utiliser un câble de type NPI07VVF présentant une sec-
tion minimale de 1,5mm2 et, quoi qu'il en soit, de se conformer à la
norme IEC 364, ainsi qu'aux normes d'installation en vigueur dans le
pays de destination.
3° - Positionnement d'un éventuel jeu de photocellules : le faisceau des
photocellules ne doit pas être à une hauteur supérieure à 70 cm du sol
et 20 cm du bord du vantail. Leur correct effectivité fonctionnement doit
être vérifié terminant l'installation, selon le point de la 7.2.1 de la EN
12445.
4° - Afin de satisfaire aux limites imposées par la norme EN 12453, si la
force d'impact dépasse la limite de 400N, il sera nécessaire de détecter
une présence sur la hauteur totale du portail (jusqu'à un maximum de
2,5m) -Les cellules photoélectriques dans ce cas-ci doivent être s'appli-
quent extérieurement entre les colonnes et intérieurement pour toute la
course de la pièce de mobil chaque 60÷70cm pour toute la taille de la
colonne de la porte jusqu'à un maximum de 2,5m (EN 12445 point
7.3.2.1)
N.B.:La mise à terre de l'installation est obligatoire. Les données figu-
rant dans le présent manuel sont fournies à titre purement indicatif.
La ALLMATIC se réserve le droit de les modifier à tout moment, sans
aucun préavis. Effectuer l'installation en conformité avec les normes et
les lois en vigueur.
LAYOUT SYSTEME
ITA
ENG
FRA
ESP
GARDER MODE D'EMPLOI
INSTRUCTIONS TRÈS IMPORTANTES EN MATIÈRE DE
SÉCURITÉ POUR L'INSTALLATION
DEU
POR
1 - Opérateur SUPER SIM
2 - Photocellule externe
3 - Crémaillère Module 4
4 - Sélecteur à clé
5 - Antenne radio
6 - Clignotant
7 - Came
8 - Barre palpeuse
9 - Barre palpeuse
10 - Photocellule interne
11 - Colonne pour Photocellules
12 - Butées mécanique
pag. 2 di 4
Publicité
