Epson RUNSENSE SF-110 Guide De L'utilisateur page 2

Introduction
Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Utilisation sécuritaire de votre produit
SF-110
Symboles utilisés dans ce manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Entretien de votre produit SF-110 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Notes sur l'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Notes sur l'utilisation du produit et
des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Notes sur l'utilisation du socle de chargement . . . 10
Moniteur de fréquence cardiaque en option . . . . . 11
Notes sur le rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Notes sur les ondes électromagnétiques . . . . . . . . . . . 11
Réglage de votre SF-110
Contenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Chargement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Avant utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Paramètres initiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
À propos de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Positionnement GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Fonction de mesure du produit . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Positionnement GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Effectuer des mesures précises. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Calibrage du capteur de foulée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
À propos du capteur de foulée. . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Calibrage du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Opérations de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fonctions des boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Alarme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Réglage de l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mesure des entraînements
Qu'est-ce que la fonction Chronomètre ?. . . . . . . . . . 30
Éléments mesurables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Affichage de l'écran Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mesure d'un entraînement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Écran affiché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Écran Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Écran affich tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Enregistrement automatique de tours. . . . . . . . . . . . . 36
Début/arrêt automatique de la mesure . . . . . . . . . . . . 37
Définition d'une allure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Vérification des entraînements
précédents
Visualisation des entraînements précédents. . . . . . . .42
Icônes de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Suppression des entraînements précédents . . . . . .43
Suivi de l'activité quotidienne
Qu'est-ce que la fonction Suivi d'activité? . . . . . . . . .47
Mesure de votre activité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Vérification de votre activité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Éléments mesurables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Vérification de votre activité actuelle . . . . . . . . . . .49
Vérification de votre historique d'activité . . . . . . .50
Arrêt de la mesure de l'activité . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Utilisation de RUNSENSE View
Qu'est-ce que RUNSENSE View?. . . . . . . . . . . . . . . . .54
Installation du logiciel Run Connect d'Epson . . . . . .56
Création d'un compte RUNSENSE View . . . . . . . . . .56
Téléchargement de données vers
RUNSENSE View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Vérification des données d'entraînement
téléchargées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Mesure de la fréquence cardiaque
Port de la sangle pectorale de mesure de la fréquence
cardiaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Préparation de la sangle pectorale de mesure
de la fréquence cardiaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Port de la sangle pectorale de mesure
de la fréquence cardiaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Appairage de la sangle pectorale de mesure de la
fréquence cardiaque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Activation de la mesure de la
fréquence cardiaque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Mesure de la fréquence cardiaque . . . . . . . . . . . . . . . .68
Vérification de la connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Affichage de votre fréquence cardiaque . . . . . . . . .68
Remplacement de la pile de la sangle pectorale de
mesure de la fréquence cardiaque . . . . . . . . . . . . . . . .69
Désactivation de la mesure de la
fréquence cardiaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
2