Instructions de montage et d'utilisation 1.5. Date d'édition La date d'édition de la présente notice de montage et d'utilisation est le 1er février 2014. 1.6. Droits de propriété industrielle et commerciale • La propriété industrielle et commerciale relative à la présente notice de montage et d'utilisation demeure la propriété...
Instructions de montage et d'utilisation 2. Structure 2.1. Consignes de sécurité Concernant la stabilité, l’installation et l’utilisation des échafaudages précités, se référer aux prescriptions de la norme EN 1004 "Échafaudages roulants". Le montage et l’utilisation des échafaudages mobiles ne doivent être confiés qu’à des personnes ayant pris connaissance des présentes instructions de montage et d’utilisation.
Page 7
Instructions de montage et d'utilisation 13. La charge admissible de l’échafaudage pour une répartition Stop uniforme de la charge est de 2 kN/m² (conformément à la norme EN 1004 - groupe 3). 14. Toutes les roulettes pivotantes doivent être bloquées par enclenchement de leur frein.
Instructions de montage et d'utilisation 2.2. Conditions d'utilisation et réglementation Pour accéder à la plate-forme de travail, il est impératif de monter dans l'échafaudage par l'intérieur. Il est interdit de s'appuyer contre la protection latérale pendant les travaux. Il est interdit de sauter sur les planchers. L'échafaudage ne doit pas être exposé...
Page 9
Instructions de montage et d'utilisation Réglementations générales de montage pour les plates-formes impaires (1 m, 3 m, 5 m, …), commencer avec des cadres de 2 m sans diagonales en bas. Installation roulettes pivotantes sur le premier cadre Fig. 1a.1 Fig.
Instructions de montage et d'utilisation Fixer la plate-forme sur le barreau Fig. 4.2 5. Montage des barres sur le barreau de l'échelle. Fig. 5.1 Fig. 5.2 Montage des stabilisateurs Fig. 6.1 Fig. 6.2 Montage des rallonges pour stabilisateurs (à utiliser jusqu'à...
Instructions de montage et d'utilisation Fig. 8.2 Fig. 8.3 Fig. 8.4 Fig. 8.5 Fig. 9.1 Fig. 9.2 Montage des plinthes. (plinthes longitudinales, plinthes latérales) 2.6. Instructions de démontage Pour démonter l'échafaudage, il suffit de suivre la procédure de montage dans le sens inverse. Toutes les plates-formes nécessaires aux monteurs doivent être préparés à...
Instructions de montage et d'utilisation 2.7. Dimensions 1800/2500 * avec stabilisateurs 22907111 pour une hauteur de plate-forme comprise entre 2,0 m et 5,0 m (sauf le N° 22908 505) avec rallonge de stabilisateurs 20950112 pour une hauteur de plate-forme comprise entre 6,0 m et 12,0 m (N°...
Instructions de montage et d'utilisation 2.8. Marquage d'identification Plaque signalétique Charge max. admissible Hauteur max. de plate-forme Code EAN Réf. article...
Page 14
Instructions de montage et d'utilisation 2.9. Nomenclature La liste des pièces comprend la désignation des pièces détachées, les poids correspondants, les références d'article des pièces détachées, le nombre de pièces détachées comprises dans l'échafaudage complet et la réf. d'article de l'échafaudage complet. Prolium 180 / 250 BOX - version SX (0,75 m x 1,8 m/2,5 m) env.
Page 15
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 400/600 LINE - version SX (1,35 m x 1,8 m/2,5 m) env. [m] Réf. 22909 501 22910 501 22909 502 2 2 2 22910 502 22909 503 22910 503 22909 504 2 4 4 22910 504 22909 505 22910 505...
Instructions de montage et d'utilisation 2.10. Positionnement des pièces constitutives Plinthe longitudinale Plinthe latérale Échelle de 2 m Plate-forme sans trappe Garde-corps sécurisé Échelle de 1 m Plate-forme avec trappe Stabilisateur Barre diagonale Barre horizontale Roue à vis Berceau de base...
Instructions de montage et d'utilisation 2.11. Schémas de montage Prolium 180/250 BOX - version SX (0,75 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 1 m Hauteur de travail : 3 m Réf. Cadre d'échelle large simple 22907103 2 2 de 2 m 2 Garde-corps sécu lg.
Page 18
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 180/250 BOX - version SX (0,75 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 3 m Hauteur de travail : 5 m Réf. Cadre d'échelle large simple 22907103 4 4 de 2 m 2 Garde-corps sécu lg. 1,8 m 22907205 4 - 3 Garde-corps sécu lg.
Page 19
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 180 BOX - version SX version (0,75 m x 1,8 m) Hauteur de plate-forme : 5 m Hauteur de travail : 7 m Réf. Cadre d'échelle large simple 22907103 de 2 m Garde-corps sécu. - lg. 22907205 1,8 m Plate-forme avec trappe,...
Page 20
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 180/250 BOX - version SX (0,75 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 6 m Hauteur de travail : 8 m Réf. Cadre d'échelle large simple 22907203 2 2 de 1 m Cadre d'échelle large simple 22907103 6 6 de 2 m 3 Garde-corps sécu.
Page 21
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 180/250 BOX - version SX (0,75 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 8 m Hauteur de travail : 10 m Réf. Cadre d'échelle large simple 22907203 2 2 de 1 m Cadre d'échelle large simple 22907103 8 8 de 2 m 3 Garde-corps sécu.
Page 22
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 180/250 BOX - version SX (0,75 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 9 m Hauteur de travail : 11 m Réf. Cadre d'échelle large simple 22907103 10 10 de 2 m 2 Garde-corps sécu. - lg. 1,8 m 22907205 10 - 3 Garde-corps sécu.
Page 23
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 180/250 BOX - version SX (0,75 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 10 m Hauteur de travail : 12 m Réf. Cadre d'échelle large simple 22907203 2 2 de 1 m Cadre d'échelle large simple 22907103 10 10 de 2 m 3 Garde-corps sécu.
Page 24
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 180/250 BOX - version SX (0,75 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 11 m Hauteur de travail : 13 m Réf. Cadre d'échelle large simple 22907103 12 12 de 2 m 2 Garde-corps sécu. - lg. 1,8 m 22907205 12 - 3 Garde-corps sécu.
Page 25
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 180/250 BOX - version SX (0,75 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 12 m Hauteur de travail : 14 m Réf. Cadre d'échelle large simple 22907203 2 2 de 1 m Cadre d'échelle large simple 22907103 12 12 de 2 m 3 Garde-corps sécu.
Page 26
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 400/600 LINE - version SX (1,35 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 1 m Hauteur de travail : 3 m Réf. 1 Cadre d'échelle large double de 2 m 29060103 2 2 22907205 2 - 2 Garde-corps sécu.
Page 27
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 400/600 LINE - version SX (1,35 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 3 m Hauteur de travail : 5 m Réf. 1 Cadre d'échelle large double de 2 m 29060103 4 4 2 Garde-corps sécu. - lg. 1,8 m 22907205 4 - 22908205 - 4 3 Garde-corps sécu.
Page 28
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 400/600 LINE - version SX (1,35 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 5 m Hauteur de travail : 7 m Réf. 1 Cadre d'échelle large double de 2 m 29060103 6 6 2 Garde-corps sécu. - lg. 1,8 m 22907205 6 - 22908205 - 6 3 Garde-corps sécu.
Page 29
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 400/600 LINE - version SX (1,35 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 7 m Hauteur de travail : 9 m Réf. Cadre d'échelle large double 29060103 8 8 de 2 m 22907205 8 - 2 Garde-corps sécu.
Page 30
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 400/600 LINE - version SX (1,35 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 8 m Hauteur de travail : 10 m Réf. Cadre d'échelle large double 29060203 2 2 de 1 m Cadre d'échelle large double 29060103 8 8 de 2 m 22907205 8 -...
Page 31
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 400/600 LINE - version SX (1,35 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 9 m Hauteur de travail : 11 m Réf. Cadre d'échelle large double 29060103 10 10 de 2 m 22907205 10 - 2 Garde-corps sécu.
Page 32
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 400/600 LINE - version SX (1,35 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 10 m Hauteur de travail : 12 m Réf. Cadre d'échelle large double 29060203 2 2 de 1 m Cadre d'échelle large double 29060103 10 10 de 2 m 22907205 10 -...
Page 33
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 400/600 LINE - version SX (1,35 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 11 m Hauteur de travail : 13 m Réf. Cadre d'échelle large double 29060103 12 12 de 2 m 22907205 12 - 2 Garde-corps sécu.
Page 34
Instructions de montage et d'utilisation Prolium 400/600 LINE - version SX (1,35 m x 1,8 m/2,5 m) Hauteur de plate-forme : 12 m Hauteur de travail : 14 m Réf. Cadre d'échelle large double 29060203 2 2 de 1 m Cadre d'échelle large double 29060103 12 12 de 2 m 22907205 12 -...
Instructions de montage et d'utilisation 3. Stabilité de la structure 3.1. Généralités La stabilité de l'échafaudage est assurée par des stabilisateurs. Un lestage supplémentaire est cependant nécessaire en fonction de la zone où est installé l'échafaudage (à l'intérieur ou à l'extérieur). Les échafaudages équipés de rallonges de stabilisateurs ne nécessitent pas de poids de lestage.
Instructions de montage et d'utilisation 3.4. Inspections des éléments de l'échafaudage En cas de défaut constaté, la pièce concernée ne doit plus être utilisée. Cadre emboîtable / longerons • Contrôler la présence éventuelle de déformations, d'écrasement ou de fissures. Barres (diagonales / garde-corps) • C ontrôler la présence éventuelle de déformations, d'écrasement, de fissures et contrôler le fonctionnement des systèmes de fermeture.
Instructions de montage et d'utilisation 4. Pièces de rechange Cadre d'échelle Cadre d'échelle large double de 1 m large double de 2 m Roue à vis Ø 200 mm 29060203 29060103 20960100 Cadre d'échelle Cadre d'échelle large simple de 1 m large simple de 2 m Stabilisateur 22907203...
Page 38
Instructions de montage et d'utilisation Plate-forme avec trappe, plinthes comprises 1,8 m : 22907109 Extension pour stabilisateurs 2,5 m : 22908109 20950112 Élément de repère : Élément de repère : mâchoire grise mâchoire bleue Barre horizontale Barre diagonale 1,8 m : 20950106 1,8 m : 20950108 2,5 m : 20950206 2,5 m : 20950208...