How to connect Plug in The headset and the USB dongle are pre-paired and ready for use. Press the Multi-function button to power on the headset.
Page 4
ENGLISH Smartphone 3 sec. Press and hold Hold the Multi-function button until the LED flashes blue, and then follow the voice-guided instructions in the headset.
How to wear Select the correct EarGel and EarWing Ears come in all shapes and sizes. For optimal audio quality, mix and match the different EarGel and EarWing sizes to find the best fit for your ear.
Page 6
Position the microphone close to your mouth.
How to use Vibrating neckband USB adapter USB charging port Magnetic zone Volume up Busylight button ANC/Listen-in Bluetooth LED Multi-function ANC/Listen-in button button Volume down Mute/Voice button button Microphone...
Page 8
Active Noise Charging Cancellation Plug the headset into a USB port Eliminate unwanted background on your PC or wall charger. noise by tapping the ANC button. Listen-in Listen-in to your surroundings without taking off your headset by pressing the Listen-in button (2 secs).
Instructions de connexion Branchez Le micro-casque et la clé USB sont pré-appairés et prêts à l’emploi. Appuyez sur le bouton Multifonction pour mettre le micro-casque sous tension.
Page 10
FRANÇAIS Smartphone 3 sec. Maintenez appuyé Maintenez le bouton Multifonction enfoncé jusqu’à ce que la LED clignote en bleu, puis suivez les instructions vocales dans le micro-casque.
Instructions de port Sélectionnez l’EarGel et l’EarWing appropriés Les oreilles sont de toutes les formes et de toutes les tailles. Pour une qualité audio optimale, testez les différentes tailles d’EarGel et d’EarWing pour trouver le meilleur ajustement pour votre oreille.
Page 13
Instructions d’utilisation Tour de cou vibrant Adaptateur USB Port de charge Zone magnétique Bouton Voyant Augmentation du d'occupation volume LED ANC/Écoute LED Bluetooth de conversation Bouton Bouton ANC/ Multifonction Écoute de conversation Bouton Diminution Bouton Mode du volume silencieux/Voix Microphone...
Charge Réduction active du bruit Éliminez le bruit de fond indésirable Branchez le micro-casque à un en appuyant sur le bouton ANC. port USB de votre PC ou char- geur mural. Écoute de conversation Écoutez les sons qui vous en- tourent sans retirer votre mi- cro-casque en appuyant sur le bouton Écoute de conversation (2...
Page 15
“Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados” Para maiores informações, consulte o site da ANATEL www.anatel.gov.br Modelo: HSC100W / END040W Agência Nacional de Telecomunicações XXXXX-XX-XXXXX 04050-17-10520 Este equipamento não tem direito à...