Publicité
ON
45s
12
DE
FR
NL
DE
FR
NL
DE
FR
NL
DE
OK
FR
NL
Setzen Sie den Wassertank wieder auf
das Gerät, vergewissern Sie sich, dass
er sicher und fest sitzt, und verriegeln
Sie ihn.
Remettez le réservoir d'eau à sa place
en le verrouillant sur l'appareil. Veillez
à ce que le réservoir d'eau soit bien
mis en place.
Breng het waterreservoir opnieuw
aan op het apparaat. Zorg dat het
waterreservoir stevig op zijn plaats zit.
Stecken Sie den Netzstecker des
Geräts in eine Steckdose.
Branchez l'appareil.
Steek de stekker in een stopcontact.
Schalten Sie das Gerät ein.
Allumez l'appareil.
Schakel het apparaat in.
Warten Sie, bis das Licht aufhört zu
blinken (ca. 45 Sekunden).
Sobald das Licht ununterbrochen
leuchtet, ist das Gerät betriebsbereit.
Attendez que le voyant cesse de
clignoter (environ 45 secondes).
Lorsque le voyant ne clignote plus,
votre appareil est prêt à être utilisé.
Wacht totdat het lampje stopt met
knipperen (circa 45 seconden).
Eenmaal het lampje continu brandt, is
uw apparaat klaar voor gebruik.
Publicité
