Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Roberts Ortus 1
Sommaire des Matières pour Roberts Ortus 1
- Page 1 Radio réveil DAB / DAB+ / FM RDS Veuillez lire ce manuel avant utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Les fonctions du Radio-réveil Ortus 1 .........2 Pour affi cher les durées d'alarme ........23 Fonction répétition .............24 Contrôles ................. 3-4 Utilisation du radio-réveil pour la première fois ....5 Désactivation / Activation des alarmes ......25 Fonctionnement de votre radio-réveil - DAB ......6 Minuterie de sieste ............26... -
Page 3: Les Fonctions Du Radio-Réveil Ortus 1
Les fonctions du Radio-réveil Ortus 1 Le Radio-réveil Roberts Ortus 1 fournit les fonctions suivantes : ● 6 stations radio présélectionnées (3 DAB et 3 FM) avec 3 boutons ● Grand affi chage d'horloge avec l'heure en mode veille. présélection faciles d'accès. - Page 4 Commandes (Haut) 1. Bouton Marche / Arrêt / Sommeil 7. Bouton réglage Bas 2. Bouton Menu/Mode 8. Bouton présélection 2 / Alarme 2 3. Bouton présélection 1 / Alarme 1 9. Affi chage LCD 4. Bouton présélection 3 / Bouton de minuterie de sieste 10.
- Page 5 Commandes (Vue arrière) 12. Haut-parleur 13. Prise femelle DC 14. Prise Casque 15. Prise d'entrée auxiliaire 16. Prise USB (au-dessous, pour maintenance seulement) 17. Fil d'antenne DAB / FM...
-
Page 6: Utilisation Du Radio-Réveil Pour La Première Fois
Utilisation du radio-réveil pour la première fois 1. Placez la radio-réveil sur une surface plane. Prise DC 2. Déployez soigneusement et complètement le fi l d'antenne situé à l'arrière de votre radio-réveil. Placez le fi l d'antenne de sorte qu'il soit aussi droit que possible s'étendant au-dessus ou en dessous du radio-réveil. -
Page 7: Fonctionnement De Votre Radio-Réveil - Dab
être débranché complètement de la prise murale. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec le produit ou un équivalent authentique fourni par Roberts Radio. L'utilisation d'adaptateurs alternatifs invalide la garantie. Remarque : La première fois que vous allumerez le radio-réveil, le volume sera préréglé... -
Page 8: Select D'une Station - Dab
Select d'une station - DAB 1. Appuyer et relâchez le bouton On/Off pour allumer la radio. 2. Pressez et maintenez Menu/Mode plusieurs fois jusqu'à ce que le mode 'DAB' soit sélectionné. 3. Appuyez sur les touches Réglage Haut / Bas pour naviguer dans la liste des stations disponibles. -
Page 9: Options D'affi Chage - Dab
Options d'affi chage - DAB En mode DAB, votre radio-réveil dispose d'une gamme d'options d'affi chage : 1. Appuyez et relâchez le bouton Info pour parcourir les options. Tous les affi chages sauf l'affi chage de texte seront remplacés par l'heure 10 secondes plus tard. - Page 10 Options d'affi chage - DAB cont. f. Fréquence Affi che la fréquence de la station DAB sélectionnée. g. Débit binaire Affi che le débit binaire de la station DAB sélectionnée. h. Heure Affi che l'heure actuelle. i. Date Affi che la date actuelle.
-
Page 11: Recherche De Nouvelles Stations - Dab
Recherche de nouvelles stations - DAB Il est possible que de nouvelles stations deviennent disponibles ou bien si vous avez déménagé par exemple vers une autre région. Dans ce cas il sera peut-être nécessaire d'effectuer une nouvelle recherche de stations. 1. -
Page 12: Réglage Manuel - Dab
Réglage manuel - DAB Le réglage manuel vous permet de régler manuellement votre radio-réveil sur une fréquence DAB particulière de la Bande III. Toutes nouvelles stations trouvées seront ajoutées à la liste des stations. Cette fonction peut aussi servir à faciliter le positionnement de l'antenne ou du radio-réveil pour optimiser la réception d'une station ou d'une fréquence spécifi... -
Page 13: Réglage Du Contrôle De Plage Dynamique (Drc) - Dab
Réglage du contrôle de plage dynamique (DRC) - DAB L'utilitaire DRC peut faciliter l'audition de sons bas quand vous utilisez le radio-réveil dans un environnement bruyant. 1. Appuyer et relâchez le bouton On/Off pour allumer la radio. 2. Pressez et maintenez Menu/Mode plusieurs fois jusqu'à ce que le mode 'DAB' soit sélectionné. -
Page 14: Supprimer Des Stations - Dab
Supprimer des stations - DAB Si vous déménagez vers une autre région, certaines des stations de la liste ne seront plus disponibles. De temps en temps, certains services DAB peuvent cesser d'émettre, changer de position ou de fréquence. Les stations qui ne peuvent pas être trouvées ou qui n'ont pas été... -
Page 15: Utilisation De Votre Radio - Fm
Utilisation de votre radio - FM 1. Déployez soigneusement et complètement le fi l d'antenne situé à l'arrière de votre radio-réveil. Placez le fi l d'antenne de sorte qu'il soit aussi droit que possible s'étendant au-dessus ou en dessous du radio-réveil. 2. -
Page 16: Réglage Manuel - Fm
Réglage manuel - FM 1. Déployez soigneusement et complètement le fi l d'antenne situé à l'arrière de votre radio-réveil. Placez le fi l d'antenne de sorte qu'il soit aussi droit que possible s'étendant au-dessus ou en dessous du radio-réveil. 2. Appuyer et relâchez le bouton On/Off pour allumer la radio. 3. -
Page 17: Options D'affi Chage - Fm
Options d'affi chage - FM Votre radio-réveil dispose d'une gamme d'options d'affi chage pour le mode FM : Le système de données radio (RDS) est un système dans lequel l'information numérique inaudible est transmise en plus du programme de radio FM normal. -
Page 18: Paramètres De Sensibilité De La Recherche - Fm
Paramètres de sensibilité de la recherche - FM Votre radio-réveil va rechercher normalement les émissions FM suffi samment puissantes pour offrir une bonne qualité de réception. Toutefois, vous pouvez aussi régler la fonction Recherche automatique pour qu'elle recherche des signaux plus faibles, provenant probablement d'émetteurs plus lointains. -
Page 19: Réglage Stéréo / Mono - Fm (Casque Seulement)
Réglage Stéréo / Mono - FM (Casque seulement) Votre radio-réveil va jouer les émissions FM stéréo en stéréo (casque seulement) à condition que le signal reçu soit d'une puissance suffi sante. Toutefois si le signal stéréo devient trop faible, le signal audio s'appauvrit. -
Page 20: Présélection Des Stations
Présélection des stations Vous pouvez stocker vos stations de radio DAB et FM préférées dans la mémoires de stations présélectionnées. Il y a 6 options de présélection dans votre radio-réveil, 3 pour le DAB et 3 pour la FM. Les présélections sont mémorisés par votre radio-réveil en cas de panne de courant. -
Page 21: Réglage Des Heures D'alarme
Réglage des heures d'alarme Votre radio-réveil dispose de deux alarmes qui peuvent être réglées pour vous réveiller au DAB, la radio FM ou le buzzer. Chaque alarme peut être réglée pour sonner une fois, tous les jours, en semaine ou les weekends. Dans le cas d'une coupure de courant votre radio-réveil a une mémoire intégrée qui conservera vos paramètres d'alarme. - Page 22 7. Appuyez sur les boutons Réglage Haut ou Bas pour sélectionner la minute d'alarme désirée. 8. Appuyez et relâchez le bouton Select pour entrer le réglage des jours. L'option du jour d'alarme clignotera sur l'écran. 7-13 7-13 9. Appuyez sur les boutons Réglage Haut ou Bas pour sélectionner l'option du jour d'alarme désirée : Jours de la semaine - retentira uniquement en semaine Weekends - retentira seulement les weekends...
- Page 23 14. Appuyez et relâchez le bouton Select pour entrer le réglage de l'année de l'alarme. L'option de l'année de l'alarme clignotera sur l'écran. 15. Appuyez sur les boutons Réglage Haut ou Bas pour sélectionner l'année de l'alarme. 14-20 16. Appuyez et relâchez le bouton Select pour entrer le réglage de la source.
-
Page 24: Lorsque L'alarme Retentit
Lorsque l'alarme retentit L'alarme retentira aux heures sélectionnées jusqu'à 120 minutes à moins d'être annulée. Le volume maximum utilisé pour l'alarme sera spécifi é au cours de la procédure de réglage de l'alarme. Lorsque votre radio-réveil est réglé pour un réveil par l'alarme radio, votre radio-réveil se mettra à la station de radio sélectionnée. Si le radio-réveil ne peut pas se connecter à... -
Page 25: Fonction Répétition
Fonction répétition 1. Lorsque l'alarme radio ou le buzzer retentiront, appuyez et relâchez n'importe quel bouton, sauf le bouton Marche / Arrêt ou les boutons de volume haut et bas. Cela va arrêter l'alarme pour le nombre de minutes sélectionné. La durée de répétition peut être réglée entre 5 et 20 minutes en incréments de 5 minutes. -
Page 26: Activer Ou Désactiver Les Alarmes
Annulation des alarmes 1. Lorsque votre radio-réveil est en mode veille, pressez et maintenez enfoncé le bouton Alarme 1 ou Alarme 2. 'Alarme 1' ou 'Alarme 2' s'affi chera sur l'écran et le témoin d'alarme clignotera. 2. Appuyez et relâchez la touche Select pour entrer le menu de réglage des alarmes. -
Page 27: Minuterie De Sieste
Minuteur de sieste Le minuteur de sieste vous permet de régler votre radio-réveil pour vous réveiller après un intervalle prédéfi nie (allant jusqu'à 90 minutes) sans avoir besoin de régler l'alarme. L'alarme de sieste peut être défi nie uniquement lorsque votre radio-réveil est en mode veille. -
Page 28: Fonction Sommeil
Fonction sommeil Votre radio-réveil peut être réglé pour s'éteindre après un temps prédéfi ni. Le minuteur de sommeil peut être réglé entre 10 et 90 minutes. 1. Maintenez la touche On/Off/Sleep enfoncée, puis relâchez. Le symbole du sommeil apparaîtra sur l'écran. 2. -
Page 29: Réglage De La Date Manuellement
Réglage de la date manuellement Normalement, votre radio-réveil fi xera son horloge automatiquement en utilisant le signal radio DAB. Si aucun signal DAB est disponible et vous devez régler l'heure manuellement, veuillez suivre la procédure ci-dessous. 1. Appuyer et relâchez le bouton On/Off pour allumer le radio-réveil. 2. -
Page 30: Réglage De La Date Manuellement - Cont
Réglage de la date manuellement - cont 10. Appuyez et relâchez le bouton Select pour entrer le réglage du jour. Le jour clignotera sur l'écran. 10-16 11. Appuyez sur les boutons Réglage Haut ou Bas pour sélectionner le jour en cours. 12. -
Page 31: Mise À Jour Automatique De L'heure
Mise à jour automatique de l'heure Votre radio-réveil va généralement régler l'heure en utilisant le signal DAB. Vous pouvez spécifi er que le radio-réveil règle l'heure à partir des signaux de la radio DAB ou FM, ou aucun des deux. Si vous choisissez 'Aucun' vous devrez régler l'horloge manuellement. -
Page 32: Gradateur Du Rétro-Éclairage De L'écran
Gradateur du rétro-éclairage de l'écran La luminosité de l'écran peut être réglée pour le radio-réveil en mode veille et en cours d'utilisation. Si vous utilisez l'unité dans une chambre, vous préférez peut-être moins de luminosité que le réglage standard. Il y a quatre niveaux de luminosité... -
Page 33: Version Du Logiciel
Version du logiciel La version du logiciel affi chée ne peut pas être modifi ée et elle est indiquée à titre purement informatif. 1. Appuyer et relâchez le bouton On/Off pour allumer le radio-réveil. 2. Pressez et relâchez le bouton Menu/Mode. Le menu principal va s'affi... -
Page 34: Fonctions Linguistiques
Fonctions linguistiques Les menus de votre radio-réveil peuvent être confi gurés pour une langue différente. 1. Appuyer et relâchez le bouton On/Off pour allumer le radio-réveil. 2. Pressez et relâchez le bouton Menu/Mode. Le menu principal va s'affi cher sur l'écran. 3. -
Page 35: Réinitialisation Du Système
Réinitialisation du système Si votre radio-réveil ne fonctionne pas correctement, ou si certains caractères de l'écran ne sont pas visibles ou incomplets, effectuez la procédure suivante. 1. Appuyer et relâchez le bouton On/Off pour allumer le radio-réveil. 2. Pressez et relâchez le bouton Menu/Mode. Le menu principal va s'affi... -
Page 36: Prise Casque
Prise Casque Une Prise casque de 3,5 mm située à l'arrière de votre radio-réveil est fournie pour être utilisée avec des écouteurs ou un casque audio. Le branchement d'un écouteur met automatiquement le haut-parleur interne en sourdine. Veuillez noter que la sensibilité des écouteurs varie énormément. Nous vous recommandons en conséquence de commencer avec un volume bas avant de connecter un casque au radio-réveil. -
Page 37: Prise D'entrée Auxiliaire
Prise d'entrée auxiliaire 1. Connectez une source audio mono ou stéréo (par exemple, un iPod, un MP3 ou un lecteur CD) à l'entrée auxiliaire. 2. Appuyez et relâchez le bouton On/Off pour allumer le radio- réveil. 3. Appuyez et maintenez le bouton Menu/Mode plusieurs fois jusqu'à... -
Page 38: Généralités
Généralités • Votre radio-réveil et l'adaptateur secteur ne doivent pas être exposés Ce radio-réveil ne doit pas être exposé à l'eau, à la vapeur ou au sable. Ne laissez pas le radio-réveil dans des lieux où la chaleur pourrait entraîner aux éclaboussures ou aux fuites d'eau, conservez-le à... -
Page 39: Spécifi Cations
Spécifi cations Caractéristiques du circuit Conditions d'alimentation Prise de l'écouteur 3,5 mm dia. Prise d'entrée auxiliaire 3,5 mm Secteur AC 100 240 volts, 50/60 Hz (adaptateur) (Utilisez uniquement l'adaptateur fourni) Système d'antenne FM/DAB Antenne fi laire Fréquence couvertes 87,5-108 MHz 174,928 - 239,200 MHz La société... -
Page 40: Garantie
Roberts soit en mesure de prendre soin de toute panne rapidement et effi cacement, mais le cas échéant le revendeur renverra le produit au service de réparation de la société. Dans le cas où il est impossible de retourner le produit au revendeur Roberts de qui il a été acheté, veuillez contacter Roberts Radio en utilisant les coordonnées sur le site Web de www.robertsradio.com.