Manuels Connexes pour Roberts ChronoDAB
Sommaire des Matières pour Roberts ChronoDAB
- Page 1 Radio-réveil numérique avec grand écran FM RDS - DAB / DAB+ Veuillez lire ce manuel avant utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Commandes ..............2-3 Fonction veille..............21 Utilisation du radio-réveil pour la première fois ....4 Réglage de l'heure manuellement ....... 22-23 Fonctionnement de votre radio-réveil .........5 Pour revenir au mode automatique de l'horloge ....24 Sélectionnez une station - DAB ...........6 Affichage de l'heure ............24 Services secondaires - DAB ..........7 Gradateur du rétro-éclairage de l'écran ......25 Options d'affichage - DAB .......... -
Page 3: Contrôles (Haut)
Contrôles (Haut) 1. Bouton Menu 5. Bouton sommeil 9. Bouton Marche / Veille 2. Bouton réglage Bas 6. Bouton Sélection / Répétition 10. Bouton Alarme 2 / Volume Bas 3. Bouton de présélection 7. Bouton Information 11. Bouton Mode 4. Bouton réglage Haut 8. -
Page 4: Contrôles (Arrière)
Contrôles (arrière) 12. Haut-parleur 16. Cordon d'alimentation 13. Interrupteur d'alarme 1 17. Fil d'antenne DAB / FM 14. Interrupteur d'alarme 2 18. Prise USB (pour les mise à niveau du logiciel) 15. Variateur de lumière 19. Prise Casque... -
Page 5: Utilisation Du Radio-Réveil Pour La Première Fois
3. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise secteur standard. L'écran affichera 'ROBERTS' pendant quelques secondes et puis montrera 'REGLER L'HORLOGE' Pendant ce temps, la radio balaye pour trouver un signal radio DAB. Après un court moment l'heure et le jour actuels apparaîtront sur l'écran. -
Page 6: Fonctionnement De Votre Radio-Réveil
Fonctionnement de votre radio-réveil 1. Pressez le bouton On / Standby pour allumer votre radio-réveil. Standby Lors de la première mise en marche, la radio sera en mode BAD. Après chaque utilisation la radio retient le dernier mode utilisé et s'allumera dans ce mode la prochaine fois. 2. Si la radio a déjà été utilisée, la dernière station écoutée sera sélectionnée. -
Page 7: Sélectionnez Une Station - Dab
Sélectionnez une station - DAB 1. Pressez le bouton On / Standby pour allumer votre radio-réveil. 2. Appuyez et relâchez le bouton Mode jusqu'à ce que le mode 'DAB' soit sélectionné. L'écran affichera alors le nom de la station couramment sélectionnée. 3. -
Page 8: Services Secondaires - Dab
Services secondaires - DAB 1. Certaines stations radios peuvent avoir un ou plusieurs services secondaires associés. Si une station a un service secondaire associé, le service secondaire apparaîtra immédiatement après le service principal quand vous pressez le bouton Réglage Haut. 2. Pour passer au service secondaire, appuyez et relâchez le bouton Select. - Page 9 d. Erreur de signal A ffiche le taux d'erreur sur les bits de la station DAB couramment sélectionnée. e. Nom de la Station A ffiche le nom de la station que vous écoutez. f. Texte déroulant A ffiche des messages de texte déroulants comme le nom de l'artiste, de la chanson, le numéro d'appel de la station... etc. g. Type de programme A ffiche le type de station que vous écoutez, par exemple, Pop, Classique, Actualités...
-
Page 10: Trouver De Nouvelles Stations - Dab
Trouver de nouvelles stations - DAB De temps en temps, de nouvelles stations de radio DAB pourraient devenir disponibles. Ou vous vous êtes peut-être déplacés vers une autre partie du pays. Il sera peut-être nécessaire d'effectuer une nouvelle recherche de stations. 1. -
Page 11: Réglage Manuel - Dab
Réglage manuel - DAB Le réglage manuel vous permet de régler manuellement votre radio sur une fréquence DAB particulière de la Bande III. Toute nouvelle station trouvée sera ajoutée à la liste de la station. Cette fonction peut aussi servir à faciliter le positionnement de l'antenne ou du radio-réveil pour optimiser la réception d'une station ou d'une fréquence spécifique. -
Page 12: Commande De La Portée Dynamique Ou Signal Drc - Dab
Commande de la portée dynamique ou signal DRC — L'utilitaire DRC peut faciliter l'audition de sons bas quand vous utilisez la radio dans un environnement bruyant. Il existe trois niveaux de compression. DRC 0 Aucune compression. (par défaut) DRC 2 Compression moyenne. DRC 1 Compression maximum. 1. Pressez le bouton On / Standby pour allumer votre radio-réveil. 2. -
Page 13: Utilisation De Votre Radio - Réglage Automatique Fm
Utilisation de votre radio - Réglage automatique FM 1. Déployez complètement le fil d'antenne situé à l'arrière de votre Standby radio-réveil. Placez le fil d'antenne de sorte qu'il soit aussi droit que possible s'étendant au-dessus ou en dessous du radio-réveil. 2. Pressez le bouton On / Standby pour allumer votre radio-réveil. 2,10 3. -
Page 14: Réglage Manuel - Fm
Réglage manuel - FM 1. Déployez complètement le fil d'antenne situé à l'arrière de votre Standby radio-réveil. Placez le fil d'antenne de sorte qu'il soit aussi droit que possible s'étendant au-dessus ou en dessous du radio-réveil. 2. Pressez le bouton On / Standby pour allumer votre radio-réveil. 3. Appuyez et relâchez le bouton Mode jusqu'à ce que la bande FM soit sélectionnée. -
Page 15: Options D'affichage - Fm
Options d'affichage - FM En mode FM, votre radio dispose d'une gamme d'options d'affichage : Le système de radiodiffusion des données (RDS) est un système dans le cadre duquel des informations numériques non audible sont transmises en plus du programme radio FM standard. Le RDS offre plusieurs caractéristiques utiles. Les caractéristiques suivantes sont disponibles sur votre radio-réveil. -
Page 16: Présélection Des Stations
Présélection des stations Vous pouvez stocker vos stations radio DAB et FM préférées dans les Standby mémoires de stations présélectionnées de votre radio. Votre radio offre 20 options de présélection, 10 pour le DAB et 10 pour la FM. Votre radio stocke les présélections et les conserve en cas de panne d'alimentation. La procédure de réglage des présélections et la syntoniser des stations FM et DAB s'effectue de la même façon, tel que décrit ci-dessous. -
Page 17: Rappeler Une Station Prédéfinie
Rappeler une station prédéfinie 1. Pressez le bouton On / Standby pour allumer votre radio-réveil. 2. Appuyez sur le bouton Mode pour sélectionner la gamme d'ondes désirée. 3. Appuyez et relâchez le bouton Preset. L'affichage montrera, par exemple, 'Vide 1' si aucune station n'a été stockée dans cette présélection. Si une présélection a été stockée, l'écran affiche soit le nom de la station (DAB) soit la fréquence (Station FM). -
Page 18: Réglage Des Heures D'alarme
Réglage des heures d'alarme Votre radio-réveil dispose de deux alarmes qui peuvent être réglées pour vous réveiller au DAB, la radio FM ou le buzzer. Chaque alarme peut être réglée pour sonner une fois, tous les jours, en semaine ou les weekends. Les alarmes peuvent être définies uniquement lorsque votre radio-réveil est en mode veille. Remarque : Si aucune touche n'est pressée pendant 10 secondes, votre radio-réveil quittera la configuration de l'alarme. - Page 19 • Si vous réglez l'alarme sur une seule fois, passez à l'étape 7 ci- dessous. Sinon, passez à l'étape 13 ci-dessous. 7. Appuyez et relâchez le bouton Select pour entrer le réglage des minutes. L'option de l'année de l'alarme clignotera sur l'écran. 7-13 8. Appuyez sur les boutons Réglage Haut ou Bas pour sélectionner l'année de l'alarme.
-
Page 20: Annulation Des Alarmes
Lorsque votre radio-réveil est réglé pour un réveil par l'alarme radio, votre radio-réveil se mettra à la dernière station de radio DAB ou FM écoutée. Si la radio ne peut pas se connecter à la station de radio, l'alarme buzzer sera utilisée à la place. Le volume de l'alarme commencera à partir de minimum et augmentation du niveau toutes les quelques secondes. -
Page 21: Fonction Répétition
Fonction répétition 1. Lorsque l'alarme de radio ou buzzer retentit, appuyez sur et relâchez le bouton Snooze. Cela va arrêter l'alarme pour le nombre de minutes sélectionné. La durée de répétition peut être réglée entre 5 et 20 minutes en incréments de 5 minutes. Le réglage par défaut est de 5 minutes. -
Page 22: Fonction Veille
Fonction veille Votre radio-réveil peut être réglé pour s'éteindre après un temps prédéfini. La durée de veille peut être réglée entre 5 et 90 minutes en incréments de 5 minutes. Vérifiez que le radio-réveil soit allumé. 1. Lorsque vous utilisez votre radio-réveil, appuyez sur le bouton Sleep. 2. Appuyez sur le bouton Sleep plusieurs fois pour sélectionner la durée désirée. Le réglage de veille va augmenter en incréments de 5 minutes jusqu'à... -
Page 23: Réglage De La Date Manuellement
Réglage de la date manuellement Normalement, votre radio-réveil fixera son horloge automatiquement en utilisant le signal radio DAB. Si aucun signal DAB est disponible et vous devez régler l'heure manuellement, veuillez suivre la procédure ci- dessous. 1. Pressez le bouton On / Standby pour allumer votre radio-réveil. 2. Pour régler l'heure de l'horloge, appuyez sur et relâchez le bouton Menu pour entrer dans le menu de réglage. - Page 24 9. Appuyez et relâchez le bouton Select pour entrer le réglage des minutes. L'année clignotera sur l'écran. 10. Appuyez sur les boutons Réglage Haut ou Bas pour pour changer l'année selon le besoin. 11. Appuyez et relâchez le bouton Select pour entrer le réglage de l'année. 9-15 Le mois clignotera sur l'écran.
-
Page 25: Pour Revenir Au Mode Automatique De L'horloge
Pour revenir au mode automatique de l'horloge 1. Pressez le bouton On / Standby pour allumer votre radio-réveil. 2. Appuyez et relâchez le bouton Menu pour entrer le menu de réglage. 3. Appuyez sur les boutons Réglage Haut ou Bas jusqu'à ce qu'apparaisse 'HORLOGE' sur l'écran. -
Page 26: Gradateur Du Rétro-Éclairage De L'écran
Gradateur du rétro-éclairage de l'écran La luminosité de l'écran peut être réglée lorsque la radio est en mode veille ou lorsque l'appareil est en cours d'utilisation. 1. Afin d'adapter l'intensité de l'affichage en fonction de l'éclairage ambiant de la pièce, basculez le commutateur du Dimmer situé sur le côté gauche de votre radio-réveil pour sélectionner le réglage de la luminosité du gradateur entre Haute, Moyenne et quasi Éteinte 'nuit' (Faible). -
Page 27: Fonctions Linguistiques
Fonctions linguistiques Votre radio-réveil peut être configuré pour une langue différente. Vérifiez que le radio-réveil soit allumé. 1. Appuyez et relâchez le bouton Menu. 2. Appuyez sur les boutons Réglage Haut ou Bas jusqu'à ce qu'apparaisse 'LANGUE' sur l'écran. 3. Appuyez et relâchez le bouton Select pour entrer dans le menu d'ajustement de langue. -
Page 28: Réinitialisation Du Système
Les alarmes seront supprimées et les réglages de la minuterie de la veille seront mis à leurs valeurs par défaut. L'affichage indiquera 'ROBERTS' et après un court moment l'heure et le jour actuels apparaîtront sur l'écran. -
Page 29: Prise Casque
Prise Casque Une Prise casque de 3,5 mm située sur l'arrière de votre radio-réveil est fournie pour utilisation avec des écouteurs ou un casque audio. Le branchement d'un écouteur met automatiquement le haut-parleur interne en sourdine. Veuillez noter que la sensibilité des écouteurs varie énormément. Nous vous recommandons en conséquence de commencer avec un volume bas avant de connecter un casque au radio-réveil. -
Page 30: Avertissement
Avertissement : Ce radio-réveil ne doit pas être exposé à l'eau, à la vapeur ou au • Votre radio-réveil ne doit pas être exposé au risque d'éclaboussures sable. Ne laissez pas le radio-réveil dans des lieux où la chaleur ou d'égouttement, conservez-le à distance des objets remplis de pourrait entraîner des dommages, comme une voiture garée au liquide comme les vases par exemple. -
Page 31: Spécifications
Spécifications Caractéristiques du circuit Conditions d'alimentation Haut-parleur 76 mm Secteur AC 230 volts, 50 Hz Puissance de sortie 1 Watt Fréquence couvertes Prise de l'écouteur 3,5 mm dia 87,5 - 108 MHz DAB 174,928 - 239, 200 MHz Système d'antenne FM Antenne filaire Fil d'antenne La société se réserve le droit de modifier sans préavis les spécifications du produit. -
Page 32: Garantie
Toutes les réclamations effectuées au titre de cette garantie devront être effectuées à travers le revendeur du produit. Il est probable que votre revendeur Roberts soit en mesure de prendre soin de toute panne rapidement et efficacement, mais le cas échéant le revendeur renverra le produit au service de réparation de la société. Vos droits statutaires en tant que consommateur ne sont pas affectés par ces déclarations. Site internet : http://www.robertsradio.com © 2014 Roberts Radio Limited Issue 2 FR...