Manuels Connexes pour Motorola WPCI810G
Sommaire des Matières pour Motorola WPCI810G
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Guide de l’utilisateur Carte PCI sans fil WPCI810G...
- Page 2 Motorola, Inc., Broadband Communications Sector, 101 Tournament Drive, Horsham, PA 19044, États-Unis, 1-215-323-1000, déclare, sous sa responsabilité exclusive, que les appareils WN825G et WPCI810G respectent le CFR 47, sections 2 et 15 des règlements de la FCC à titre d’appareil numérique de classe B. Cet appareil respecte la section 15 des règlements de la FCC.
- Page 3 (tels qu’une traduction, une transformation ou une adaptation), sans l’autorisation écrite de Motorola, Inc. Motorola se réserve le droit de réviser ce document et d’apporter des modifications au contenu de temps à autre sans obligation de la part de Motorola de fournir avis de ces révisions ou modifications.
-
Page 4: Table Des Matières
Configuration de l’appareil........................2-5 Section 3 : Configuration ________________________________ 3-1 Description de l’icône...........................3-2 Activation de l’utilitaire de configuration sans fil de Motorola ............3-3 Connexion à un réseau sans fil existant..................3-4 Configuration d’un nouveau réseau sans fil ...................3-5 Modification des paramètres d’un réseau sans fil configuré............3-9 Contrôle de la radio .........................3-11... - Page 5 Je suis incapable de me déplacer une fois le protocole WDS activé..........4-4 Qu’arrive-t-il si la phrase de passe n’est pas prise en charge ? Que dois-je entrer pour assurer ma sécurité ? ......................4-4 Section 5 : Glossaire____________________________________ 5-1 WPCI810G...
-
Page 6: Section 1 : Vue D'ensemble
Chaque ordinateur de bureau aura besoin d’une carte WPCI810G. La carte WPCI810G respecte la norme sans fil 802.11b, ainsi que la nouvelle norme 802.11g, presque 5 fois plus rapide. Avec la technologie de point et de protocole d'accès ®... -
Page 7: Fonctions
Comprendre le guide de l’utilisateur Le guide de l’utilisateur est divisé en sections, qui sont les suivantes : Décrit la carte WPCI810G et ses fonctions, la technologie utilisée et les d’ensemble méthodes recommandées pour l’utiliser. Indique la marche à suivre pour installer le matériel et configurer le Installation micrologiciel pour faire fonctionner votre carte. -
Page 8: Contenu De La Boîte
Vue d'ensemble Section 1 Contenu de la boîte La boîte contient les articles suivants : Antenne WPCI810G CD-ROM Mot oro la W PC I81 0G W i reless PC I Adap ter G e tti n g S ta rte d C hec k t h at yo ur b ox cont ai ns t hese i t e ms. -
Page 9: Diagramme De Réseau Résidentiel Typique
: la capacité et les services offerts par votre câblodistributeur ou votre fournisseur large bande, la capacité du canal, le trafic du réseau, le matériel informatique, le type de serveur, le nombre de connexions au serveur et la disponibilité du (des) routeur(s) l’Internet. WPCI810G... -
Page 10: Description Physique De La Carte Pci
Description physique de la carte PCI Dessus et face avant de la carte PCI L’illustration suivante montre le dessus et la face avant de la carte WPCI810G : HIGH PERFORMANCE DATA RATE UP TO 54 Mbps / 802.11g COMPATIBLE MODEL: WPCI810G... -
Page 11: Étiquette De La Carte
All manuals and user guides at all-guides.com Section 1 Vue d'ensemble Étiquette de la carte L’illustration suivante montre l’étiquette de la carte WPCI810G : HIGH PERFORMANCE DATA RATE UP TO 54 Mbps / 802.11g COMPATIBLE MODEL: WPCI810G Tested to comply... -
Page 12: Section 2 : Installation
Section 2 : Installation Avant de commencer Vous devez obtenir des informations afin d’installer votre carte WPCI810G correctement. Selon l’endroit où vous vous connectez, le type d’information requis est divisé en deux catégories : paramètres d’affaires (utilisateurs en entreprise) et paramètres résidentiels (petits bureaux/bureaux à... -
Page 13: Utilisateurs De Petits Bureaux/Bureaux À La Maison
Options de sécurité La carte WPCI810G est conçue pour les petits bureaux et les bureaux à la maison. Le protocole WPA (Accès protégé Wi-Fi) est intégré au jeu de puces. Le protocole WPA est une puissante technologie interopérable normalisée et utilisée dans les réseaux locaux... - Page 14 AES – Clé réseau produits de sécurité réseau sans fil pour les disponible utilisée (la environnements de petits bureaux/bureaux à avec Windows plus sûre). la maison. XP avec le correctif WPA, en utilisant la configuration zéro sans fil. WPCI810G...
-
Page 15: Installation De Votre Carte
5 Recherchez un emplacement PCI vide sur votre ordinateur. 6 Installez la carte en suivant les instructions fournies avec votre ordinateur de bureau. L’exemple suivant illustre comment installer la carte : 7 Remettez le boîtier de votre ordinateur de bureau en place. WPCI810G... -
Page 16: Configuration De L'appareil
Après avoir installé la carte et le logiciel, vous serez en mesure de vous connecter aux réseaux sans fil. Reportez-vous à la section 3 : Configuration, pour savoir comment créer des profils de connectivité détaillés afin de pouvoir vous connecter à un réseau sans fil et configurer les modes de fonctionnement. WPCI810G... -
Page 17: Section 3 : Configuration
Rechercher les réseaux sans fil disponibles Configurer des modes d’opération Créer des profils de connectivité Configurer la sécurité Surveiller l’environnement et le réseau sans fil Exécuter une recherche diagnostique Les captures d’écrans ci-dessous peuvent différer légèrement des écrans affichés dans votre version du logiciel. WPCI810G... -
Page 18: Description De L'icône
L’icône dans votre barre d’état système (la zone inférieure droite de votre écran dans la barre des tâches) vous permet de visualiser l’état de la connexion sans fil et d’accéder à l’utilitaire de configuration sans fil de Motorola. Icône de la barre d’état système... -
Page 19: Activation De L'utilitaire De Configuration Sans Fil De Motorola
Pour activer l’utilitaire de configuration sans fil de Motorola : 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’antenne dans la barre d’état système et sélectionnez Open Utility (Ouvrir l’utilitaire). La fenêtre Motorola Wireless Configuration Utility (Utilitaire de configuration sans fil de Motorola) s’affiche : 2 Cochez la case Let this tool manage your wireless settings (Confiez la gestion de vos paramètres sans fil à... -
Page 20: Connexion À Un Réseau Sans Fil Existant
Une fois la carte installée, une icône d’antenne rouge s’affiche sur la barre d’état système de votre ordinateur L’utilitaire de configuration sans fil de Motorola recherche automatiquement les réseaux sans fil disponibles. Une liste de réseaux apparaît lorsque vous ouvrez l’utilitaire à partir de la barre d’état système. -
Page 21: Configuration D'un Nouveau Réseau Sans Fil
1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’antenne dans la barre d’état système et sélectionnez Open Utility (Ouvrir l’utilitaire). 2 La fenêtre Motorola Wireless Configuration Utility (Utilitaire de configuration sans fil de Motorola) s’affiche : 3 Cliquez sur Add (Ajouter). - Page 22 5 Entrez l’information du nouveau réseau sans fil en vous basant sur les descriptions du tableau suivant : Champ Description Network name Entrez un nom de réseau (SSID) comportant un maximum de 32 (SSID) (Nom du caractères alphanumériques. Il s’agit du SSID d’un réseau sans fil réseau - SSID) donné. WPCI810G...
- Page 23 Entrez la clé de sécurité pour le cryptage de données, lorsque WEP réseau) ou WAP-PSK est sélectionné. Cette clé peut être entrée en format ASCII ou hexadécimal pour le protocole WEP et exclusivement en format ASCII pour le protocole WPA-PSK. WPCI810G...
- Page 24 7 Votre ordinateur est connecté au réseau sélectionné lorsqu’une bulle bleue s’affiche au- dessus de l’icône de ce réseau. Si la bulle bleue ne s’affiche pas, cliquez sur Refresh (Actualiser). Si elle n’apparaît toujours pas, vérifiez que les paramètres sans fil correspondent à la configuration du réseau sans fil. WPCI810G...
-
Page 25: Modification Des Paramètres D'un Réseau Sans Fil Configuré
1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’antenne dans la barre d’état système et sélectionnez Open Utility (Ouvrir l’utilitaire). 2 La fenêtre Motorola Wireless Configuration Utility (Utilitaire de configuration sans fil de Motorola) s’affiche : Votre ordinateur se connecte automatiquement au réseau affiché... - Page 26 à TKIP pour le cryptage. 8 Pour de plus amples renseignements au sujet des champs de cette fenêtre, reportez- vous à Configuration d’un nouveau réseau sans fil. 9 Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications. 3-10 WPCI810G...
-
Page 27: Contrôle De La Radio
Disable Radio (Désactiver la radio). 2 Pour activer la radio, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’antenne et cliquez sur Enable Radio (Activer la radio). WPCI810G 3-11... -
Page 28: Réseaux Préférentiels - Configuration De L'ordre De La Connexion
Il y a deux façons d’indiquer l’ordre que la carte doit suivre pour se connecter à un réseau disponible dans la liste Preferred networks (Réseaux préférentiels) : Utiliser les Boutons Move Up (Déplacer vers le haut) et Move Down (Déplacer vers le bas) Utiliser les Règles de sélection avancées 3-12 WPCI810G... -
Page 29: Boutons Move Up (Déplacer Vers Le Haut) Et Move Down (Déplacer Vers Le Bas)
Dans l’exemple ci-dessus, le 2 réseau est sélectionné et le bouton Move up (Déplacer vers le haut) est actif, ce qui signifie que vous pouvez déplacer ce réseau vers le haut en cliquant sur ce bouton. WPCI810G 3-13... -
Page 30: Règles De Sélection Avancées
(Preferred networks). Pour sélectionner une règle avancée : 1 Dans la fenêtre Motorola Wireless Configuration Utility (Utilitaire de configuration sans fil de Motorola), dans l’onglet Wireless Networks (Réseaux sans fil), cliquez sur Advanced (Avancé). La fenêtre Advanced (Avancé) s’affiche : 2 Choisissez parmi les trois options d’affichage et de sélection des réseaux dans la liste. -
Page 31: Suppression D'un Réseau De Votre Liste Preferred Network (Réseaux Préférentiels)
Pour supprimer un réseau sans fil de votre liste Preferred Network (réseaux préférentiels) : 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’antenne dans la barre d’état système et sélectionnez Open Utility (Ouvrir l’utilitaire). La fenêtre Motorola Wireless Configuration Utility (Utilitaire de configuration sans fil de Motorola) s’affiche. -
Page 32: Affichage De L'information De Surveillance Du Site
Pour afficher l’information de surveillance du site : 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’antenne dans la barre d’état système et sélectionnez Open Utility (Ouvrir l’utilitaire). La fenêtre Motorola Wireless Configuration Utility (Utilitaire de configuration sans fil de Motorola) s’affiche. - Page 33 5 Pour commencer un journal des activités du réseau, cliquez sur Start Log (Commencer un journal). La fenêtre Save log file as (Enregistrer le fichier journal sous) s’affiche : 6 Sélectionnez un lecteur (drive) et un répertoire (directory) où enregistrer le fichier networks.log. 7 Cliquez sur Save (Enregistrer). WPCI810G 3-17...
- Page 34 être importée dans un tableur afin de vous permettre de visualiser l’activité sur le réseau pendant une période donnée. 8 Cliquez sur Stop Log (Arrêter le journal) pour empêcher l’information du journal d’être envoyée au fichier networks.log. 9 Pour geler l’affichage, cliquez sur Freeze (Geler). 3-18 WPCI810G...
-
Page 35: Affichage De L'état Du Lien
Pour afficher l’état du lien : 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’antenne dans la barre d’état système et sélectionnez Open Utility (Ouvrir l’utilitaire). La fenêtre Motorola Wireless Configuration Utility (Utilitaire de configuration sans fil de Motorola) s’affiche. -
Page 36: Affichage Des Statistiques Du Réseau
Pour afficher les statistiques du réseau auquel vous êtes connecté : 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’antenne dans la barre d’état système et sélectionnez Open Utility (Ouvrir l’utilitaire). La fenêtre Motorola Wireless Configuration Utility (Utilitaire de configuration sans fil de Motorola) s’affiche. -
Page 37: Diagnostics
1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’antenne dans la barre d’état système et sélectionnez Open Utility (Ouvrir l’utilitaire). La fenêtre Motorola Wireless Configuration Utility (Utilitaire de configuration sans fil de Motorola) s’affiche. -
Page 38: Affichage De L'information Sur L'utilitaire Et Sur La Version Du Pilote
Pour afficher les informations techniques de la carte installée dans votre ordinateur : 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’antenne dans la barre d’état système et sélectionnez Open Utility (Ouvrir l’utilitaire). La fenêtre Motorola Wireless Configuration Utility (Utilitaire de configuration sans fil de Motorola) s’affiche. -
Page 39: Configuration Avancée De La Carte Réseau Sans Fil
3 Cliquez sur Gestionnaire de périphériques. 4 Cliquez sur Cartes réseau. 5 Cliquez sur Motorola Wireless Network Adapter WPCI810G (Carte réseau sans fil WPCI810G), puis sélectionnez l’onglet Avancé. 6 Pour modifier la valeur de toute propriété sur la liste, cliquez sur Propriété. - Page 40 Cette option sélectionne le numéro de canal de la carte. La carte Number (Numéro WPCI810G est réglée en usine pour être utilisée sur les canaux 1- 11. Ces valeurs sont légales dans la plupart des pays. Certains pays de canal IBSS) en autorisent l’utilisation sur d’autres canaux.
-
Page 41: Section 4 : Dépannage
Section 4 : Dépannage La présente section donne des solutions possibles à des problèmes courants qui pourraient se produire lors de l’utilisation de la carte WPCI810G. Pour nous joindre Si vous ne trouvez pas de solution à votre problème, consultez notre site Web à l’adresse www.motorola.com/broadband/networking... -
Page 42: J'aimerais Voir Si Ma Connexion Internet Fonctionne
– Si vous n’obtenez PAS de réponse, répétez les étapes 1 à 5 sur un autre ordinateur pour vérifier que le premier ordinateur n’est pas la source du problème. 6 Si vous n’arrivez pas à déterminer la passerelle par défaut de votre FSI, exécutez la commande ping avec www.yahoo.com ou tout autre site Web connu. WPCI810G... -
Page 43: Dépannage Section
Open Utility (Ouvrir l’utilitaire). La fenêtre Motorola Wireless Configuration Utility (Utilitaire de configuration sans fil de Motorola) s’affiche. 2 Vérifiez que l’utilitaire de configuration sans fil de Motorola est activé. Reportez-vous à la Section 3 pour de plus amples renseignements. -
Page 44: Je Suis Incapable De Me Déplacer Une Fois Le Protocole Wds Activé
? Certaines cartes sans fil ne prennent pas en charge les phrases de passe ou l’algorithme de phrase de passe de Motorola. Par conséquent, vous devez entrer tout le contenu de clé dans le champ Key (Clé) correspondant. -
Page 45: Section 5 : Glossaire
Ethernet. Elle est exprimée par une séquence de 12 chiffres hexadécimaux imprimés sur l’étiquette de l’appareil. Vous devez donner l’adresse Mac à votre câblodistributeur. On l’appelle aussi adresse Ethernet, adresse physique, adresse matérielle ou adresse NIC. WPCI810G... -
Page 46: Commutateur
Ce code est habituellement utilisé pour la transmission asynchrone. Commutateur Sur un réseau Ethernet, le commutateur filtre les trames en fonction de l’adresse MAC, à la manière d’un pont. Le WPCI810G... - Page 47 Le DNS (Domain Name System/Système de nom de domaine) est le système Internet pour la conversion de noms de domaine (par exemple www.motorola.com) en adresses IP. Un serveur DNS contient un tableau établissant la correspondance entre les noms de domaine tels que Internetname.com et les adresses IP telles que 192.169.9.1.
- Page 48 à paires torsadées (twisted pair cable) ». Chaque port Ethernet possède une adresse physique appelée l’adresse MAC. Voir aussi adresse MAC. Événement Message généré par un périphérique pour informer un opérateur ou le gestionnaire de réseau que quelque chose s’est produit. WPCI810G...
- Page 49 Hôte peut aussi signifier : Un ordinateur qui exécute un serveur Web qui sert des pages pour un ou plusieurs sites Web appartenant à des organismes ou des particuliers Une société qui offre ce service Dans les environnements IBM, un ordinateur central WPCI810G...
- Page 50 Largeur de bande Capacité de transmission d’un support en termes de gamme de fréquences. Une plus grande largeur de bande renvoie à la capacité de transmettre plus de données sur une période donnée. WPCI810G...
-
Page 51: Micrologiciel
IP pour le trafic interne et un second ensemble d’adresses IP pour le trafic externe. La fonction NAT assure une certaine sécurité, car les adresses IP des ordinateurs du réseau local sont invisibles sur l’Internet. WPCI810G... - Page 52 Chaque NIC Ethernet possède une adresse MAC enregistrée de façon permanente dans la mémoire morte. Nom de domaine Nom unique, tel que motorola.com, correspondant à une adresse IP. Les noms de domaine sont généralement beaucoup plus faciles à retenir que les adresses IP. Voir DNS.
- Page 53 Les clients communiquent directement entre eux, et non par le biais d’un lien établi, tel qu’un routeur. On l'appelle également un IBSS (Independent Basic Service Set/Ensemble de services de bases indépendants). WPCI810G...
- Page 54 à distance ou une impression aux clients. Voir aussi client. SMTP Le protocole de transfert de courrier simple (Simple Mail Transfer Protocol) est un protocole Internet standard pour transférer des courriels. 5-10 WPCI810G...
- Page 55 Télécharger Copier un fichier d’un ordinateur à l’autre. Vous pouvez utiliser l’Internet pour télécharger des fichiers d’un serveur vers un ordinateur. Traduction d’adresse Voir NAT. WPCI810G 5-11...
- Page 56 La voix sur IP est une méthode de transfert de voix, de télécopies et d’autres informations sur l’Internet. Traditionnellement, la voix et les télécopies sont transmises sur les lignes téléphoniques classiques du RTPC (réseau téléphonique public commuté) à l’aide d’un circuit spécialisé pour chaque ligne. La voix sur IP 5-12 WPCI810G...
- Page 57 Accès protégé Wi-Fi. Régime de sécurité mis au point par l’IEEE pour assurer la protection des données sur un réseau local sans il. World Wide Web. Interface d’Internet que vous utilisez pour naviguer et créer des hyperliens vers l’information. WPCI810G 5-13...
- Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com Visitez notre site Web à l’adresse suivante: www.motorola.com/broadband 509109-004 07/04 MGBI...