Table des Matières
Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
Tipps für optimale Ergebnisse |
Conseils pour un résultat optimal
|
Suggerimenti per ottenere risultati ottimali |
Tips for optimum results
|
Consejos para resultados óptimos
Nass epilieren |
Épilation sous l'eau
| Epilazione ad umido |
Wet epilation
| Depilación en mojado
In der Badewanne: Epilierer und Bein komplett unter Wasser halten.
Unter der Dusche: Haut mit etwas Duschgel einreiben
Dans la baignoire: maintenir l'épilateur et la jambe entièrement sous l'eau.
Sous la douche: frictionner la peau avec une noisette de gel douche
Nella vasca da bagno: tenere l'epilatore e la gamba completamente in acqua.
Sotto la doccia: strofinare la pelle con un po' di gel doccia
In the bath: Hold epilator and leg completely underwater.
In the shower: Apply a little shower gel to the skin and massage in.
En la bañera: Colocar la depiladora y la pierna completamente bajo el agua.
Bajo la ducha: Aplicar un poco de gel de ducha sobre la piel
Nachbehandlung |
Soins postérieurs au traitement
| Trattamento successivo |
Follow-up treatment
| Tratamiento posterior
Nach dem Epilieren die Haut mit einem kühlen Tuch beruhigen und mit Lotions, Crèmes oder
Pflegeöl pflegen.
Une fois l'épilation terminée, apaiser la peau avec une serviette froide et appliquer une lotion,
une crème ou de l'huile de soin.
Dopo la depilazione passare un panno freddo sulla gamba per calmare l'arrossamento e
spalmare lozioni, creme o olio trattante.
After epilating, calm the skin with a cool cloth and moisturise with lotions, creams or
moisturising oil.
Tras la depilación, calmar la piel con un paño frío y aplicar lociones, cremas o aceite protector.
Die Haut regelmässig mit einem Peeling pflegen, um einwachsende Haare vorzubeugen.
Soigner régulièrement la peau avec un gommage afin de prévenir tout poil incarné.
Effettuare periodicamente un peeling sulla pelle per prevenire la ricrescita dei peli.
Nourish skin regularly with an exfoliating scrub to prevent ingrowing hairs.
Cuidar con regularidad la piel con un exfoliante a fin de evitar que el vello crezca para adentro.
57
Publicité
Table des Matières
