Características - Richell 94170 Manuel D'instruction

Gracias por elegir la producto de Richell. Por favor, lea este manual de instrucciones
cuidadosamente antes de usar este producto, y consérvelo para consultas en el futuro.
Si usted entrega este producto a otra persona, por favor entregue también este manual
de instrucciones. Por favor observe que algunas piezas de las figuras mostradas abajo
podrían ser un poco diferentes del producto real, para su mejor entendimiento de la
estructura y uso apropiado.
Características
l Este producto está diseñado exclusivamente para perros. Los modelos L6 y L4 están diseñados para perros de tamaño
pequeño ［el peso apropiado del perro es 4 a 8 kg( 8.8 a 17.6 lbs.)］ ; los modelos O6 y O4 están diseñados para perros
de tamaño pequeño a mediano ［el peso apropiado del perro es 4 a 20 kg( 8.8 a 44 lbs.)］ ; os modelos H6 y H4 están
diseñados para perros de tamaño pequeño a grande ［el peso apropiado del perro es 4 a 40 kg( 8.8 a 88 lbs.)］ .
l Este producto está diseñado para uso como Barrera para mascotas, Corral para mascotas y Separador de espacios.
l Configure los paneles en ángulos de 90 ó 180 grados para evitar que el producto se caiga y/o dañe.
l La puerta se asegura automáticamente después de cerrarse.
l El marco de madera se combina maravillosamente con la mayoría de los interiores hogareños.
l Los patines de caucho mantienen el producto en su lugar, e impiden su deslizamiento para evitar dañar el piso.
¿Qué significan los letreros siguientes?
Los letreros siguientes son comentarios especiales para el uso seguro del producto.
Tenga presentes estos comentarios antes de utilizar este producto.
: Comentarios sobre el uso inapropiado que podría causar la muerte, lesiones graves y/o daño físico.
¡Adve r t e nc ia s!
: Comentarios sobre el uso inapropiado que podría causar lesiones leves y/o daño físico.
¡Pre c a uc ione s!
: Comentarios sobre el uso inapropiado que podría causar problema, daño y/o corta vida útil de este producto.
¡I m por t a nt e !
Instrucciones para el uso correcto
¡Adve r t e nc ia s!
<Advertencias comunes>
l Este producto no puede impedir por completo que las mascotas lo atraviesen. No coloque este producto en un lugar donde
al pasar al otro lado se pudiera originar algún peligro.
l No utilice este producto para fines distintos del uso para el que se lo diseñó.
l Mantenga este producto a la vista y deje la puerta abierta cuando se deje desatendido, para evitar situaciones inesperadas de
muerte o lesiones de su mascota; las mascotas se comportan de manera imprevista al sobresaltarse por un trueno o un rayo,
o por otros animales.
l Asegúrese de que la puerta esté asegurada firmemente para evitar lesiones imprevistas.
l Asegúrese de que cada pieza esté ensamblada correctamente antes de utilizar este producto. Preste especial atención a los
cachorros recién nacidos y a los perros diminutos, para evitar lesiones graves a las mascotas y/o daños al producto. Las
mascotas pequeñas pueden quedar atrapadas entre el alambre y el marco de madera.
l Utilice únicamente piezas legítimas y no altere el producto, a fin de evitar accidentes y/o lesiones a sí mismo/a, las mascotas u
otras personas.
l Mantenga este producto en todo momento lejos de todas las fuentes de calor, para evitar situaciones inesperadas de daños al
producto o lesiones relacionadas con quemaduras a las personas y mascotas.
l No utilice este producto mientras su mascota tenga colocada una correa, a fin de evitar situaciones inesperadas de accidentes
o lesiones, como el enredo del perro.
l No se apoye ni se siente sobre este producto, a fin de evitar situaciones inesperadas de accidentes personales y/o daños al
producto.
l Asegúrese de utilizar este producto sobre un piso de superficie plana y firme.
l Si observa que algo está mal en este producto o el sitio de la instalación, interrumpa su uso inmediatamente.
l Los NIÑOS y ADULTOS podrían tropezar con el producto en condiciones de baja iluminación u oscuridad. Coloque una luz
nocturna cerca del producto para evitar posibles lesiones personales en condiciones de baja iluminación u oscuridad.
<Advertencia principal mientras este producto se utiliza como barrera para mascotas>
l No utilice este producto en lo alto de la escalera o cerca de una puerta de vidrio. Los dueños de mascotas deben ser muy
prudentes al evaluar si su sitio es apropiado para utilizar este producto.
l No se pare sobre este producto, para evitar caídas y lesiones graves.
l Tenga cuidado de no tropezar con la parte inferior del marco de la puerta.
¡Pre c a uc ione s!
l Tenga cuidado con las esquinas y bordes filosos al ensamblar este producto, para evitar lesiones personales.
l Asegúrese de que la puerta esté cerrada apropiadamente (el cerrojo está colocado en las partes superior e inferior de la puerta),
para mantener a sus mascotas confinadas en forma segura y evitar situaciones inesperadas de lesiones y/o de escape.
l Al abrir o cerrar la puerta, tenga cuidado para evitar el pinzamiento de sus manos y dedos, o de las mascotas.
l No deje caer ni haga mal uso de este producto, a fin de evitar daños.
l Tenga cuidado para evitar pinzamientos en sus manos o dedos al ensamblar este producto.
¡I m por t a nt e !
l Este producto está diseñado para uso en interiores únicamente. No lo use en exteriores.
l No fuerce la puerta para que abra más de lo que se previó en su diseño, ya que esto puede causar daños o su separación del
marco de madera.
5
Modelo de tablilla Modelo de panel
de alambre de malla