TABLE DES MATIÈRES PIÈCES ET FONCTIONS ��������������������������������������������������������������������������������������34 Pièces et accessoires ������������������������������������������������������������������������������������34 PRÉCAUTIONS D'EMPLOI DE LA BOUILLOIRE-THÉIÈRE 2EN1 ����������������������35 Consignes de sécurité importantes ��������������������������������������������������������������35 Alimentation �������������������������������������������������������������������������������������������������38 Traitement des déchets d'équipements électriques ������������������������������������38 UTILISATION DE LA BOUILLOIRE-THÉIÈRE 2EN1 ��������������������������������������������39 Préparation de la bouilloire-théière 2en1 avant utilisation ��������������������������39 Tableau des temps d’infusion �����������������������������������������������������������������������40 Méthode facultative —...
PIÈCES ET FONCTIONS PIÈCES ET ACCESSOIRES Couvercle de l'infuseur (avec poignée au centre) Couvercle de la bouilloire (partie extérieure) Filtre anti-calcaire en acier inoxydable Infuseur amovible en acier inoxydable Bouilloire-théière 2en1 Poignée de la bouilloire Base de la Bouton I/O bouilloire Bouton de sélection de la température Ensemble infuseur : Infuseur amovible en acier inoxydable*...
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI DE LA BOUILLOIRE-THÉIÈRE 2EN1 Votre sécurité est très importante, au même titre que celle d’autrui. Plusieurs messages de sécurité importants apparaissent dans ce manuel ainsi que sur votre appareil. Lisez-les attentivement et respectez-les systématiquement. Ce symbole est synonyme d’avertissement. Il attire votre attention sur les risques potentiels susceptibles de provoquer des blessures mortelles ou graves à...
Page 5
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI DE LA BOUILLOIRE-THÉIÈRE 2EN1 ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances, peuvent utiliser l’appareil sous surveillance ou seuls s’ils ont reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les enfants de moins de huit ans ne doivent pas se charger du nettoyage ou de l’entretien de l’appareil sans étroite surveillance.
Page 6
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI DE LA BOUILLOIRE-THÉIÈRE 2EN1 17. N'essayez jamais de porter l'appareil lorsqu'il est chaud. Les projections de graisse chaude peuvent entraîner des blessures graves ou des brûlures. 18. N’utilisez pas la bouilloire-théière 2en1 sans avoir correctement fermé le couvercle. 19. N'utilisez pas la bouilloire-théière 2en1 si sa poignée est desserrée ou fragilisée.
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI DE LA BOUILLOIRE-THÉIÈRE 2EN1 ALIMENTATION Tension : 220-240 Volts A�C� AVERTISSEMENT Fréquence : 50-60 Hertz Puissance : 2 400 Watts pour les modèles 5KEK1322E et 5KEK1322S (bouilloires à prises européennes et suisses) 3 000 Watts pour le modèle 5KEK1322B (bouilloire avec prise britannique) si le cordon d'alimentation REMARQUE : est endommagé, il doit être remplacé...
UTILISATION DE LA BOUILLOIRE-THÉIÈRE 2EN1 PRÉPARATION DE LA BOUILLOIRE-THÉIÈRE 2EN1 AVANT UTILISATION Avant la première utilisation AVERTISSEMENT Avant d’utiliser votre bouilloire-théière 2en1 pour la première fois, nettoyez la bouilloire et l'ensemble infuseur, y compris le couvercle, dans de l’eau chaude savonneuse� Rincez-les à l’eau claire et essuyez-les�...
TABLEAU DES TEMPS D’INFUSION REMARQUE : préparez-vous une tasse de thé en toute simplicité grâce à la bouilloire- théière 2en1 de KitchenAid� La température de l'eau et le temps d'infusion sont deux éléments essentiels pour obtenir les meilleurs arômes du thé� Pour de meilleurs résultats, consultez l'emballage de votre thé...
UTILISATION DE LA BOUILLOIRE-THÉIÈRE 2EN1 PRÉPARER DU THÉ Placez le couvercle sur la bouilloire- théière 2en1, sans l'infuseur� Pour que les deux couvercles soient bien Remplissez la bouilloire-théière 2en1 verrouillés, l'indicateur du couvercle avec de l'eau filtrée jusqu'au niveau de l'infuseur doit être aligné avec correspondant à...
Page 11
UTILISATION DE LA BOUILLOIRE-THÉIÈRE 2EN1 Pendant que l'eau chauffe, placez l'infuseur sur son socle pour qu'il FACULTATIF : pour faire bouillir de l'eau soit stable pendant que vous le sans infuser de thé, glissez le bouton remplissez de thé (en vrac ou en de sélection de la température sur sachet)�...
Page 12
UTILISATION DE LA BOUILLOIRE-THÉIÈRE 2EN1 Placez l’infuseur et son couvercle Tenez le couvercle de l'infuseur dans le couvercle de la bouilloire� d'une main et retenez le socle de Tournez la poignée pour verrouiller l'autre main� Placez le couvercle le couvercle de l'infuseur sur celui de sur l'infuseur en le tournant et en la bouilloire�...
Page 13
UTILISATION DE LA BOUILLOIRE-THÉIÈRE 2EN1 Après avoir atteint la température demandée, la bouilloire passe automatiquement en mode Tenez le couvercle de l'infuseur Maintien au chaud (70 °C) pendant d'une main et retenez le socle de 30 minutes� La lumière autour du l'autre main� Retirez le couvercle bouton I/O reste allumée lorsque la de l'infuseur en le tournant et en bouilloire-théière 2en1 est en mode...
ENTRETIEN ET NETTOYAGE DÉTARTRAGE DE LA BOUILLOIRE-THÉIÈRE 2EN1 Des dépôts de calcaire provenant de l’eau Pour détartrer la bouilloire-théière 2en1 : d’infusion s’accumulent au fil du temps 1. Remplissez la bouilloire-théière 2en1 à l’intérieur de la bouilloire-théière 2en1 et avec du vinaigre blanc jusqu’au peuvent réduire l’efficacité...
POUR DES DOMMAGES INDIRECTS. SERVICE APRÈS-VENTE Pour toute question ou pour trouver le Centre de service après-vente KitchenAid agréé le plus proche, veuillez vous référer aux coordonnées indiquées ci-dessous� REMARQUE : toutes les réparations doivent être prises en charge localement par un Centre de service après-vente KitchenAid agréé�...