Manuels Connexes pour Insignia NS-DPF8PR
Sommaire des Matières pour Insignia NS-DPF8PR
- Page 1 Guide de l'utilisateur Cadres photo numériques de 8 et 10 pouces NS-DPF8PR/NS-DPF10PR...
-
Page 3: Table Des Matières
Garantie limitée de six (6) mois ....53 Introduction Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ce cadre photo numérique a été conçu pour des performances et une fiabilité... -
Page 4: Informations Sur La Sécurité
NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Informations sur la sécurité Toujours observer ces précautions de sécurité élémentaires lors de l’utilisation du cadre photo numérique. Cela permettra de diminuer les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures. Avertissements Afin de réduire le risque d’incendie et de choc électrique, ne pas exposer l'appareil à... -
Page 5: Caractéristiques
Démontage°: ne pas essayer de démonter le cadre, en raison du risque de choc électrique. Contacter un technicien qualifié pour toute réparation éventuelle du cadre photo numérique. Nettoyage du cadre photo numérique : vérifier qu’il est débranché de la source d’alimentation avant tout nettoyage. Utiliser le chiffon de nettoyage fourni ou un chiffon légèrement humidifié... -
Page 6: Contenu Du Carton
NS-DPF8PR/NS-DPF10PR • Reproduit les formats de fichiers audio MP3, AAC et WMA. • Diaporama avec musique de fond. • Reproduction de MJPEG et MPEG4 aux formats vidéo AVI et MOV. • Affichage de l’horloge et du calendrier. • Boutons de commande sur le cadre et télécommande à... -
Page 7: Connecteurs
Connecteurs N° Description Fente pour carte mémoire. Compatible CompactFlash (CF) La fente pour carte mémoire prend en charge les cartes : • Secure Digital (SD) • SDHC • MultimediaCard (MMC • Memory Stick • Memory Stick Pro Duo (requiert l’adaptateur fourni) •... - Page 8 NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Dessus (touches) Toutes les fonctionnalités du cadre photo numérique peuvent être utilisées à l'aide des touches sur le dessus du cadre ou à l'aide de la télécommande. La sélection des fichiers pour la copie, l’effacement ou le visionnement nécessite la télécommande et les instructions ce guide se réfèrent aux touches de la télécommande (sauf indication...
-
Page 9: Télécommande
N° Touche Description Retour arrière Permet de retourner à la sélection ou à l’écran précédent. Télécommande N° Touche Description MENU Permet d’afficher le menu Configurer. www.insigniaproducts.com... - Page 10 NS-DPF8PR/NS-DPF10PR N° Touche Description DIAPORAMA Permet de commencer un diaporama ou de passer en Mode d’affichage multi-image. VOL +/(Vers le haut) Permet de déplacer le curseur vers le haut dans le menu. Permet d’augmenter le volume pendant la reproduction de musique/vidéo.
- Page 11 N° Touche Description (Vignette/Dossier) Permet de passer en Mode vignettes ou d’afficher les fichiers et dossiers. PIVOTER Permet de faire pivoter l’image. SUPPRIMER/COPIER Permet de supprimer les photos sélectionnées de la mémoire interne ou de copier les photos, chansons ou vidéos sélectionnées de la carte mémoire insérée ou du périphérique USB dans la mémoire interne.
-
Page 12: Installation Du Cadre
NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Installation du cadre Mise en service de la télécommande Pour configurer la télécommande : • Retirer la languette en plastique qui dépasse de la bordure inférieure de la télécommande. Cette languette protège la pile. La télécommande ne peut pas fonctionner si elle n'est pas retirée. - Page 13 Installation du cadre Pour installer le cadre : Déployer le support pour régler le cadre en mode paysage. Faire pivoter le support de 90° dans le sens anti-horaire pour régler le cadre en mode portrait. www.insigniaproducts.com...
- Page 14 NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Brancher l’adaptateur d'alimentation c.a. sur le connecteur d’alimentation c.c. du cadre et sur une prise secteur c.a. Déployer le support à l’arrière du cadre, puis placer celui-ci sur une surface plane. Le réglage du support modifie l’angle de visualisation du cadre.
- Page 15 Le cadre se met en marche automatiquement et commence un diaporama des photos qui sont enregistrées dans la mémoire interne. Ce diaporama est appelé le Mode démo. Pour arrêter le Mode démo, pointer la télécommande vers l’avant du cadre et appuyer sur (ENTRÉE/ Conseil Il est également possible de désactiver et réactiver...
- Page 16 NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Pour changer l’encadrement, appuyer sur les deux onglets de blocage pour les amener vers le centre du cadre et déverrouiller le châssis de l’affichage de l’encadrement. Séparer délicatement le châssis de l’affichage de l’encadrement. Retirer le verre de sécurité...
-
Page 17: Fonctionnement Du Cadre Photo Numérique
Fonctionnement du cadre photo numérique Il est possible d’utiliser le cadre photo numérique pour : • Effectuer un diaporama • Effectuer un diaporama avec de la musique de fond • Régler l’angle de visionnement d’une photo • Écouter de la musique •... -
Page 18: Pour Effectuer Manuellement Un Diaporama
NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Appuyer sur (ENTRÉE ) pour arrêter momentanément le diaporama sur une photo en particulier. Appuyer de nouveau sur (ENTRÉE/ ) pour continuer le diaporama. Pour effectuer manuellement un diaporama : Insérer une carte mémoire ou un lecteur USB dans l’une des fentes mémoire disponibles ou dans le port USB. -
Page 19: Pour Effectuer Un Diaporama Avec Musique De Fond
Appuyer sur pour sélectionner un périphérique mémoire ou une carte mémoire insérée, puis appuyer (ENTRÉE/ Remarque L’option de sélection d’un type de média ou d'un lecteur USB est désactivée si aucun média de ce type n'est inséré dans la fente ou le port correspondant. - Page 20 NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Appuyer de façon répétée sur (RETOUR) jusqu'à ce que le menu Accueil s'affiche. Appuyer sur pour sélectionner un périphérique mémoire ou un périphérique mémoire inséré, puis appuyer sur ENTRÉE. Pour les instructions sur la copie de fichiers à partir d’une carte mémoire ou d’un périphérique USB dans la mémoire interne, voir «...
- Page 21 Conseil Des fichiers audio doivent être enregistrés dans la mémoire interne ou dans un périphérique mémoire inséré pour pouvoir effectuer un diaporama avec de la musique de fond. Appuyer sur à tout moment pour entrer en mode Photos/Musique. Appuyer sur (ENTRÉE/ ).
-
Page 22: Écouter De La Musique
NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Écouter de la musique Pour écouter de la musique : Appuyer de façon répétée sur (RETOUR) jusqu'à ce que le menu Accueil s'affiche. Appuyer sur pour sélectionner la mémoire interne ou un périphérique mémoire inséré. Pour les instructions sur la copie de fichiers à partir d’une carte mémoire ou d’un périphérique USB dans la mémoire... - Page 23 Conseil Des fichiers audio doivent être enregistrés dans la mémoire interne ou dans un périphérique mémoire inséré pour pouvoir écouter de la musique. Appuyer sur (ENTRÉE/ ). Le menu Choix de médias s’affiche. www.insigniaproducts.com...
- Page 24 NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Appuyer sur pour sélectionner MUSIQUE, puis sur (ENTRÉE/ ). Le menu Musique s’affiche. Appuyer sur pour sélectionner un fichier audio, puis sur (ENTRÉE/ ) pour reproduire le fichier. www.insigniaproducts.com...
-
Page 25: Reproduction De Vidéos
Reproduction de vidéos Pour reproduire une vidéo : Appuyer de façon répétée sur (RETOUR) jusqu'à ce que le menu Accueil s'affiche. Appuyer sur pour sélectionner la mémoire interne ou un périphérique mémoire inséré. Pour les instructions sur la copie de fichiers à partir d’une carte mémoire ou d’un périphérique USB dans la mémoire interne, voir «... - Page 26 NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Conseil Des fichiers vidéo doivent être enregistrés dans la mémoire interne ou dans un périphérique mémoire inséré pour pouvoir regarder une vidéo. Appuyer sur à tout moment pour entrer en Mode vidéo. Appuyer sur (ENTRÉE/ ). Le menu Choix de médias s’affiche.
- Page 27 Appuyer sur pour sélectionner VIDÉO, puis appuyer sur (ENTRÉE/ ). Le menu Vidéo s’affiche. Appuyer sur pour sélectionner une vidéo, puis appuyer sur ENTRÉE/ ) pour reproduire le fichier. www.insigniaproducts.com...
-
Page 28: Affichage De L'horloge Et Du Calendrier
NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Affichage de l’horloge et du calendrier Pour afficher l’horloge et le calendrier Appuyer de façon répétée sur (RETOUR) jusqu'à ce que le menu Accueil s'affiche. Appuyer sur pour sélectionner la mémoire interne ou un périphérique mémoire inséré. Lorsque le bouton Horloge/Calendrier du menu Accueil est appuyé, les photos du périphérique mémoire ou de la... - Page 29 Appuyer sur (ENTRÉE/ ). Le menu Choix de médias s’affiche. www.insigniaproducts.com...
- Page 30 NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Appuyer sur pour sélectionner HORLOGE/ CALENDRIER, puis appuyer sur (ENTRÉE/ ). L’écran de l’Horloge/Calendrier s’ouvre et un diaporama des photos du périphérique mémoire sélectionné commence automatiquement. Il est également possible d’écouter de la musique en mode horloge/calendrier. Pour cela, appuyer sur (MENU), puis sur pour sélectionner Lecture de...
- Page 31 Copie de fichiers dans la mémoire interne Il est possible de copier un seul fichier, plusieurs fichiers ou tous les fichiers d’une carte mémoire insérée ou d'un périphérique USB dans la mémoire interne du cadre. Remarques Il n'est pas possible avec le seul cadre photo numérique de copier des fichiers de la mémoire interne dans une carte mémoire insérée ou un périphérique USB ni de copier des fichiers d'une...
-
Page 32: Pour Copier Les Fichiers Sélectionnées Dans La Mémoire Interne
NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Pour copier les fichiers sélectionnées dans la mémoire interne : Appuyer de façon répétée sur (RETOUR) jusqu'à ce que le menu Accueil s'affiche. www.insigniaproducts.com... - Page 33 Appuyer sur pour mettre en surbrillance la carte mémoire ou le périphérique USB à partir duquel va se faire la copie, puis appuyer sur (ENTRÉE/ Le menu Choix de médias s’affiche. www.insigniaproducts.com...
- Page 34 NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Appuyer sur pour mettre en surbrillance PHOTOS, MUSIQUE ou VIDÉO, puis sur (ENTRÉE/ ). L’écran des Fichiers de photos/Fichiers de vidéo s’affiche. www.insigniaproducts.com...
- Page 35 Appuyer sur pour mettre chaque fichier à copier en surbrillance, puis sur (SELECTIONNER) pour le marquer. Une coche s'affiche dans le coin supérieur droit de chaque vignette marquée. Marquer autant de photos à copier que souhaité. Conseil Pour désélectionner un fichier, appuyer de nouveau sur (SELECTIONNER).
- Page 36 NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Pour copier des fichiers du PC dans la mémoire interne ou le périphérique mémoire connecté : Vérifier que l'ordinateur est en marche avant de commencer. Brancher le mini connecteur du câble USB fourni sur le mini port USB du cadre photo numérique, puis brancher l'autre extrémité...
-
Page 37: Pour Supprimer Des Fichiers De La Mémoire Interne
Pour supprimer des fichiers de la mémoire interne : Appuyer sur (RETOUR) jusqu’à ce que l'écran Accueil s'affiche. Appuyer sur pour mettre en surbrillance Mémoire interne, puis sur (ENTRÉE/ ). L’écran des Vignettes/Fichiers audio/Fichiers vidéo s’affiche. www.insigniaproducts.com... - Page 38 NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Appuyer sur / / / pour mettre chaque fichier à supprimer en surbrillance, puis sur (SELECTIONNER) pour le marquer. Une coche s'affiche dans le coin supérieur droit de chaque vignette marquée ou à côté du fichier. Marquer autant de fichiers à...
-
Page 39: Personnalisation Des Diaporamas
s’affichent comme des « disques amovibles ». Chaque zone de mémoire apparaît comme un disque amovible distinct. Repérer et mettre en surbrillance les fichiers à supprimer puis utiliser les techniques standard de l'ordinateur pour supprimer les fichiers de la mémoire interne du cadre, d'une mémoire insérée ou d’un périphérique USB. - Page 40 NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Appuyer sur (RETOUR) jusqu’à ce que l'écran Accueil s'affiche. Appuyer sur pour sélectionner un périphérique mémoire, puis sur (ENTRÉE/ ). Le menu Choix de médias s’affiche. www.insigniaproducts.com...
- Page 41 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Photos, puis sur (ENTRÉE/ - OU - Si un diaporama est en cours, appuyer sur (RETOUR) ou (vignettes) pour accéder à l’écran des vignettes. L’écran Vignettess’ouvre. Appuyer sur / / / pour mettre en surbrillance la photo à...
-
Page 42: Personnalisation De L'image Affichée
NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Appuyer sur pour ouvrir le sous-menu, puis sur pour sélectionner Oui, puis sur (ENTRÉE/ ). Un diaporama de toutes les photos sélectionnées est effectué. Pour terminer le diaporama et effacer les éléments sélectionnés, appuyer sur (RETOUR). Ce qui permet à l'utilisateur de revenir à l'écran Vignettes. À ce stade, il est possible de sélectionner une photo à... -
Page 43: Pour Faire Pivoter Une Photo Automatiquement En Fonction De L'orientation Du Cadre
Pour faire pivoter une photo automatiquement en fonction de l'orientation du cadre : • Si une photo est affichée en plein écran (et non sous forme de vignette), utiliser le support réglable pour régler le cadre en mode paysage ou faire pivoter le support de 90°... -
Page 44: Pour Régler Les Options De Visionnement
NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Pour régler les options de visionnement : Appuyer de façon répétée sur (RETOUR) jusqu'à ce que le menu Accueil s'affiche. Appuyer sur les touches directionnelles pour mettre en surbrillance l’icône CONFIGURER, puis sur ENTRÉE. Le menu Configurer s’affiche. Appuyer sur pour mettre en surbrillance une option, puis sur ENTER (Entrée) pour accéder à... -
Page 45: Options Du Menu Et De Configuration
Options du Menu et de Configuration Le tableau suivant répertorie et décrit toutes les options du MENU et de Configuration. Options du Configuration Description Menu Intervalle du 5 secondes Détermine l'intervalle de temps diaporama entre chaque photo pendant le 10 secondes diaporama. - Page 46 NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Options du Configuration Description Menu Transition du Normal Permet de régler les effets diaporama spéciaux à utiliser pour la Aléatoire transition entre les photos du Fondu diaporama. Effet de rideau Le mode Normal permet gauche/droite d’effectuer un diaporama sans Effet de rideau effets de transition spéciaux.
- Page 47 Options du Configuration Description Menu Correction Réduction yeux Réduction yeux rouges : automatique rouges corrige automatiquement l’effet de la photo « yeux rouges » qui apparaît Amélioration de la parfois sur les visages couleur photographiés. Amélioration de la couleur : améliore automatiquement les couleurs des photos pour les rendre plus vives.
- Page 48 NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Options du Configuration Description Menu Type de copie Normal Préserve la résolution originale de la photo lorsqu'un fichier image est copié d'une carte mémoire ou d'un périphérique USB dans la mémoire interne du cadre. Redimensionner Optimise (comprime) un fichier image lorsqu'il est copié...
- Page 49 Options du Configuration Description Menu Économie Arrêt différé : Si les touches du cadre ou de la d’énergie télécommande ne sont pas Désactivé utilisées pendant une certaine 15 minutes période, le cadre se met en 30 minutes mode d’économie d’énergie 1 heure (Attente).
-
Page 50: Entretien
NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Options du Configuration Description Menu Paramètres Mode démo activé/ En mode de démonstration, usine désactivé affiche les photos de la mémoire interne. Réinitialisation de Réinitialise tous les paramètres tous les paramètres : aux valeurs par défaut. Non/Oui) Effacement de toute Efface tous les fichiers de la la mémoire : Oui/Non... -
Page 51: Problèmes Et Solutions
Placer une nouvelle pile au lithium CR2025 (ou équivalent) dans le compartiment, avec le signe positif (+) tourné vers le haut. Remettre le porte-pile dans la télécommande. Problèmes et solutions Problème Solution Le cadre ne peut pas L'adaptateur d’alimentation n'est pas connecté être mis sous correctement au cadre photo ou l'interrupteur tension. - Page 52 NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Problème Solution Le cadre affiche Les photos haute résolution se chargent plus quelques photos lentement. Essayer d'utiliser des photos de plus lentement que résolution inférieure ou de les d’autres. sous-échantillonner (par compression ou redimensionnement). Voir le guide de l’utilisateur de l’appareil photo pour toutes instructions sur le sous-échantillonnage des...
-
Page 53: Spécifications
Spécifications Dimensions de l'écran NS-DPF8PR : 8 po (203 mm) NS-DPF10PR : 10 po (254 mm) Format d’écran Écran normal Résolution de l’écran NS-DPF8PR : 800 x 600 pixels NS-DPF10PR : 1024 x 768 pixels Formats de cartes • Secure Digital (SD) mémoire... -
Page 54: Avis Juridiques
NS-DPF8PR/NS-DPF10PR Avis juridiques FCC article 15 Ce dispositif est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant... -
Page 55: Garantie Limitée De Six (6) Mois
Garantie limitée de six (6) mois Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS-DPF8PR ou NS-DPF10PR neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période de six (6) mois à partir de la date d’achat du Produit («... -
Page 56: Ce Qui N'est Pas Couvert Par Cette Garantie
Pour obtenir le service de la garantie à domicile pour un téléviseur avec écran de 25 po ou plus, appeler le 1-888-BESTBUY. L’assistance technique établira un diagnostic et corrigera le problème au téléphone ou enverra un technicien agréé par Insignia pour la réparation à domicile. Où cette garantie s’applique-t-elle? Cette garantie ne s’applique qu’à... - Page 57 7601 Penn Avenue South Richfield, Minnesota, 55423-3645 É.-U. ©2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à...
- Page 58 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque déposée de Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.