Manuels Connexes pour Insignia NS-DKEYBL09
Sommaire des Matières pour Insignia NS-DKEYBL09
- Page 1 Guide de l’utilisateur Porte-clés pour photos numériques NS-DKEYBL09 NS-DKEYRD09 NS-DKEYBK09...
-
Page 3: Table Des Matières
NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Table des matières Bienvenue ......2 Informations sur la sécurité ....3 Fonctionnalités . -
Page 4: Bienvenue
NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Bienvenue Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ce produit représente la dernière avancée technologique dans la conception de cadres photos numériques miniatures et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. Si le porte-clés ne s'allume pas Vérifier que la batterie du porte-clés est complètement... -
Page 5: Informations Sur La Sécurité
NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Informations sur la sécurité Toujours observer ces précautions de sécurité élémentaires lors de l’utilisation du porte-clés pour photos numériques. Cela permettra de diminuer les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures. Avertissement Afin de réduire le risque d’incendie et de choc électrique, ne pas exposer ce porte-clés pour photos numériques à... -
Page 6: Fonctionnalités
NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Fonctionnalités Ce porte-clés pour photos numériques est doté des fonctionnalités suivantes : • Affiche des photos numériques (JPG/JPEG) sous forme de diaporama ou en mode statique • Connexion facile à un ordinateur pour le transfert de photos • Application de gestion de photos intégré pour l’ordinateur... -
Page 7: Composants
NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Composants Élément Description Port mini USB Anneau du porte-clés Touches de commandes Écran ACL www.insignia-products.com... - Page 8 NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Élément Description Port USB mini — Connecter à l’ordinateur en utilisant le câble USB mini pour transférer des photos sur le porte-clés et recharger sa batterie interne. Élément Description Marche/Menu — Maintenir cette touche appuyée pour allumer ou éteindre le porte-clés. Appuyer et relâcher cette touche pour accéder au Menu des options.
-
Page 9: Utilisation Du Porte-Clés Pour Photos Numériques
NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Utilisation du porte-clés pour photos numériques Il est possible d’utiliser le porte-clés pour photos numériques pour : • Faire un diaporama • Afficher une seule photo • Modifier les paramètres d’affichage Avant la première utilisation du porte-clés, la batterie interne doit être chargée. -
Page 10: Charge De La Batterie Du Porte-Clés
NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Charge de la batterie du porte-clés Important Vérifier que la batterie du porte-clés est complètement chargée avant de l’utiliser. Un ordinateur ou un autre périphérique avec port USB autoalimenté est nécessaire pour charger la batterie interne. Pour charger la batterie, connecter le porte-clés au port USB autoalimenté... - Page 11 NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Connecter l’autre extrémité plus large du câble USB au port USB de l’ordinateur. Le témoin de charge de la batterie s’affiche sur l’écran ACL et indique l’état de la charge. Laisser le porte-clés connecté jusqu’à ce que le témoin indique que la batterie est complètement chargée.
-
Page 12: Copie De Photos Sur Le Porte-Clés
NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Copie de photos sur le porte-clés Remarque Windows XP ou Windows Vista sont requis pour la copie de photos sur le porte-clé au moyen de l’application logicielle intégrée à ce dernier. Pour copier des photos de l’ordinateur : Connecter l’extrémité la plus petite du câble USB mini fourni au port USB du porte-clés, puis... - Page 13 NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 L’application d’édition de photo démarre sur l’ordinateur. Sur le côté gauche de l’écran de l’ordinateur, cliquer sur le dossier de l’ordinateur d’où vont être copiées les photos. Les vignettes des photos dans le dossier sélectionné sont affichées dans la fenêtre My Computer Browser (Navigateur de mon...
- Page 14 NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Cliquer sur ADD (Ajouter) pour commencer à copier les photos sur le porte-clés. Les photos s’affichent dans la fenêtre Device Browser (Navigateur du périphérique) après avoir été transférées sur le porte-clés. Appuyer sur OK pour fermer l’application. Il est désormais possible de déconnecter le porte-clés...
-
Page 15: Visualisation D'un Diaporama
NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Visualisation d’un diaporama Pour regarder un diaporama : Maintenir appuyée Un diaporama des photos enregistrées commence. Pour une avance rapide parmi les photos, appuyer . Pour un retour arrière, appuyer Pour arrêter momentanément le diaporama, appuyer sur . Pour reprendre le diaporama, appuyer de nouveau sur www.insignia-products.com... -
Page 16: Utilisation Du Menu Options
NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Utilisation du menu Options Il est possible de modifier la façon dont le porte-clés affiche les photos et effectue d’autres fonctions. Pour régler les options de visualisation : Appuyer sur . Le menu Options s’affiche. Clock Display Clock Set... -
Page 17: Options De Configuration
NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Options de configuration Le tableau suivant donne la liste de toutes les options possibles du menu Setup (Configuration), les options des sous-menus et une description de leur incidence sur tous les écrans de visualisation : Options du menu Description Clock Display Pour entrer en mode d’affichage Heure/Date. -
Page 18: Réglage De L'heure
NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Réglage de l’heure Il est possible de régler la date et l’heure qui sont affichés en mode horloge. Remarque Quand le porte-clés est connecté à l’ordinateur, son horloge est automatiquement réglée sur l’heure de l’ordinateur. Pour régler la date et l’heure : Appuyer sur . - Page 19 NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Appuyer sur pour régler la valeur sélectionnée (soulignée). Appuyer sur pour enregistrer les modifications et passer à l'élément suivant à régler. www.insignia-products.com...
-
Page 20: Visualisation De L'heure Et De La Date
NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Visualisation de l’heure et de la date Il est possible d’afficher l’heure et la date actuelle sur le porte-clés. L’heure peut être affichée de deux façons : • Le mode normal remplit la totalité de l'écran. • Le mode filigrane affiche l’heure dans le coin inférieur droit de l’écran pendant un... - Page 21 NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Pour visualiser l’heure et la date Appuyer sur pour accéder au menu des Options, puis sur pour accéder au mode d’affichage de l’heure (clock display). Clock Display Clock Set Delete Image Transition Time AutoOff Setting Brightness Appuyer sur pour choisir le mode à...
-
Page 22: Suppression De Photos Sur Le Porte-Clés
NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Suppression de photos sur le porte-clés Il est possible de supprimer des photos en utilisant l’application intégrée de gestion des photos pour ordinateur, ou d’utiliser le menu du porte-clés. Pour supprimer des photos sélectionnées en utilisant l’application intégrée pour ordinateur : Connecter le porte-clés à... - Page 23 NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Cliquer pour sélectionner les photos sur le côté droit de l’écran à supprimer dans le navigateur du périphérique (Device Browser), puis cliquer sur DELETE (Supprimer). Les photos sont supprimées sur le porte-clés www.insignia-products.com...
- Page 24 NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Pour supprimer des photos sélectionnées en utilisant le menu du porte-clés : Sélectionner la photo à supprimer et l’afficher sur l’écran ACL du porte-clés. Appuyer sur . Le menu Options s’affiche. Clock Display Clock Set Delete Image Transition Time...
- Page 25 NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Cliquer sur FORMAT (Formater). Toutes les photos sont supprimées sur le porte-clés www.insignia-products.com...
-
Page 26: Édition De Photos
NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Édition de photos Il est possible de modifier la façon dont les photos sont affichées su le porte-clés en utilisant les fonctions Zoom, Rotation et Effet miroir. Pour agrandir l'image : Connecter l’extrémité la plus petite du câble USB fourni au port USB du porte-clés, puis connecter... - Page 27 NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Sélectionner la photo dans la visionneuse (ImageViewer). www.insignia-products.com...
- Page 28 NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Cliquer sur EDIT (Éditer). L’écran d’édition s’affiche. www.insignia-products.com...
- Page 29 NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Cliquer sur ZOOM (+) pour faire un zoom avant de la zone à agrandir. Après avoir effectué le zoom avant, il est possible d’utiliser la souris pour faire glisser la zone souhaitée vers le centre de l’écran. Cliquer sur OK pour enregistrer les modifications...
- Page 30 NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Pour faire pivoter une photo : Avec l’écran d’édition actif cliquer sur les boutons droit ou gauche de rotation (ROTATE) pour faire pivoter la photo dans le sens antihoraire ou horaire par incréments de 90°. Cliquer sur OK pour enregistrer les modifications...
- Page 31 NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Pour utiliser l’effet miroir avec une photo : Avec l’écran d’édition actif, cliquer sur FLIP pour inverser la photo verticalement ou cliquer sur MIRROR pour inverser la photo horizontalement. Cliquer sur OK pour enregistrer les modifications www.insignia-products.com...
-
Page 32: Problèmes Et Solutions
USB de l’ordinateur en utilisant le câble USB mini fourni et charger la batterie interne du porte-clés. Spécifications Couleur NS-DKEYBL09 : Bleu NS-DKEYRD09 : Rouge NS-DKEYBK09 : Noir Dimensions de l'écran 1,8 po (45,7 mm) Format d’écran Standard Résolution de l’écran... -
Page 33: Avis Juridiques
NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Avis juridiques FCC article 15 Ce dispositif est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant d’engendrer un... - Page 34 NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 www.insignia-products.com...
-
Page 35: Garantie Limitée De 90 Jours
Cette garantie ne couvre pas les Produits remis à neuf. Les conditions de la présente garantie s’appliquent à tout Produit pour lequel Insignia est notifié pendant la Période de garantie, d’un vice couvert par cette garantie qui nécessite une réparation. -
Page 36: Que Couvre Cette Garantie
Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d’œuvre d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Insignia ou le personnel du magasin, Insignia (à sa seule discrétion) : (1) réparera le Produit en utilisant des pièces détachées neuves ou remises à... - Page 37 • toute réparation effectuée par quiconque autre qu’un service de réparation agréé par Insignia pour la réparation du Produit; • les produits vendus en l’état ou hors service; •...
- Page 38 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, É.-U. 55423-3645 © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à...
- Page 39 NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 www.insignia-products.com...
- Page 40 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de...