aldes VEX170CF Serie Manuel D'instructions Original
  1. Manuels
  2. Marques
  3. aldes Manuels
  4. Systèmes de contrôle
  5. VEX170CF
  6. Manuel d'instructions original
aldes VEX170CF Serie Manuel D'instructions Original

aldes VEX170CF Serie Manuel D'instructions Original

Masquer les pouces Voir aussi pour VEX170CF Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
3005745-2017-06-15
VEX170CF pour un autre système
de régulation avec batterie de chauffage à eau HCW
information sur le produit................................ Chapitre 1 + 6
Montage mécanique....................................... Chapitre 2 + 3
installation électrique...................................... Chapitre 4
Maintenance................................................... Chapitre 5
ALDES
20, boulevard Joliot Curie
69694 Venissieux cedex
France
www.aldes.com
Type VEX170:
Horizontal
L'appareil est fourni avec (montage en usine):
VDI 6022
Filtres compacts F5, FP
Filtres compacts F7, FP
OD (toit pour montage extérieur)
Les accessoires suivants sont fournis
(en vrac):
Vanne motorisée, MVM valeur ______K
Motorisée montage ext.., MVM-OD
(partiellement monté)
Registre de fermeture, LS500x600-24,
(LSA pour évacuation)
Registre de fermeture, LS500x600-24,
(LSF pour air extérieur)
Registre de fermeture, LSR500x600-24,
avec ressort de rappel (LSAR pour évacuation)
Registre de fermeture, LSR500x600-24,
avec ressort de rappel (LSFR pour air extérieur)
N° de réf. prod.:
N° de commande client.:
Manuel d'instructions original
VEX170CF-X
Vanne
vs

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour aldes VEX170CF Serie

Sommaire des Matières pour aldes VEX170CF Serie

  • Page 1 N° de réf. prod.: N° de commande client.: information sur le produit........ Chapitre 1 + 6 Montage mécanique........Chapitre 2 + 3 installation électrique........Chapitre 4 Maintenance........... Chapitre 5 Manuel d'instructions original ALDES 20, boulevard Joliot Curie 69694 Venissieux cedex France www.aldes.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    3005745-2017-06-15 1. Informations sur le produit 1.1. Désignations dans le manuel................6 1.1.1. Désignations dans le manuel................6 1.2. Application......................6 1.3. Exigences lors du montage................... 7 1.3.1. Espace nécessaire....................7 1.3.2. Exigences relatives à la base................7 1.3.3. Écoulement du condensat.................7 1.3.4.
  • Page 3 3005745-2017-06-15 6.2. Filtres compacts....................31 6.3. Système à eau chaude..................32 6.4. Schéma de capacité....................33 6.5. Commande de pièces détachées................ 33 6.6. Déclaration environnementale................33 3/36...

  • Page 4: Symboles, Termes Et Avertissements

    La présente notice d'instructions est applicable au système de traitement de l'air tion de la notice ALDES, ci-après désigné VEX. Pour ce qui est des accessoires et de l'équipe- d'instructions ment complémentaire, se référer à la notice d'instructions desdits accessoires ou dudit équipement.
  • Page 5 La plaquette signalétique de la VEX indique : ● L'appareil VEX, le type (1) ● le numéro de production (2) Remarque Il convient de conserver le numéro de fabrication à portée de main pour tou- te requête à ALDES concernant le produit. 5/36...

  • Page 6: Informations Sur Le Produit

    1,1Y d'air extrait 1.2 Application Ventilation de con- L'appareil VEX d'ALDES convient à des applications de ventilation dans le cadre fort d'une ventilation de confort. Plage de la température d'application de l'appareil - voir section « Données tech- niques ».

  • Page 7: Exigences Lors Du Montage

    Informations sur le produit 3005745-2017-06-15 1.3 Exigences lors du montage Emplacement L'appareil est conçu pour un montage en intérieur. Extérieur VEX100H : La VEX100 en version horizontale peut être commandée pour une in- stallation extérieure. Elle est alors munie d'un toit (accessoire VEX100OD). 1.3.1 Espace nécessaire Le schéma ci-dessous indique la place nécessaire pour l'ouverture des portes et la maintenance de l'appareil, par ex.
  • Page 8 ● perte de chaleur / de froid Condensat En cas d'humidité de l'air particulièrement élevée dans l'air rejeté/ le conduit d'air extérieur de la condensation peut être accumulée dans les conduits. ALDES re- commande également d'installer un écoulement au niveau le plus bas des con- duits.

  • Page 9: Description

    Informations sur le produit 3005745-2017-06-15 1.4 Description 1.4.1 Construction de l'appareil VEX Les schémas ci-dessous présentent un aperçu de la construction de l'appareil VEX pour un modèle gauche et un modèle droit, respectivement (représenté sans couver- cle). 2,1,A 1,2,A 2,2,A 1,1,A Left RD13935-01...

  • Page 10: Les Composants De La Vex

    Informations sur le produit 3005745-2017-06-15 Pos. Pièce Fonction Conduit 2,1,A Conduit pour air extérieur. Le conduit peut également être placé au sommet du dispositif (2,1,B). Registre de fermeture LS Registre de fermeture - air extérieur, LSF Filtre pour air extérieur Filtre l'air neuf extérieur Registre by-pass Lors du service avec récupération de chaleur, le registre by-...

  • Page 11: Mesure Principale, Vex Horizontale

    Informations sur le produit 3005745-2017-06-15 1.5 Mesure principale, VEX horizontale VEX170H, Left Le schéma suivant indique les mesures principales : 2200 1,2,B 2,1,B 2,1,A 1,2,A 1" 2,2,A 1,1,A DN32 2,2,B 1240 * 1190 2,1,A 1,2,A 2,2,A 1,1,A Remarque Le schéma présente tous les emplacements de conduit possibles. *Prévoir un espace de maintenance correspondant à...
  • Page 12 Informations sur le produit 3005745-2017-06-15 VEX170H, Right Le schéma suivant indique les mesures principales : 2200 2,1,B 1,2,B 2,1,A 1,2,A 1" 2,2,A 1,1,A DN32 2,2,B 1240 * 1190 2,1,A 1,2,A 2,2,A 1,1,A Remarque Le schéma présente tous les emplacements de conduit possibles. *Prévoir un espace de maintenance correspondant à...

  • Page 13: Manipulation

    Manipulation 3005745-2017-06-15 2. Manipulation 2.1 Déballage Livraison La livraison contient : ● Appareil VEX ● Les accessoires fournis (conformément à la liste en couverture des instruc- tions). Emballage Lors de la livraison, l'appareil est placé sur une palette jetable et est emballé dans du plastique transparent.
  • Page 14 Manipulation 3005745-2017-06-15 Méthode Schéma Remarque - sans pa- lette jetable Si les fourches du cha- riot élévateur ne sont pas assez longues, et que vous n'utilisez pas la palette jetable, vous risquez d'endommager le fond de l'appareil. Chariot élévateur ou camion - sans palette jetable : Utilisez une des deux méthodes de...

  • Page 15: Passage Par Les Ouvertures

    Manipulation 3005745-2017-06-15 Méthode Schéma Grue : Utilisez des sangles et des poutres de levage pour ne pas endomma- ger l'appareil. 2.2.1 Passage par les ouvertures Hauteur La VEX présente une hauteur de 2145 mm. Largeur L'aperçu ci-dessous présente l'ouverture requise pour faire passer la VEX : Si la largeur de l'ouverture est alors ...
  • Page 16 Manipulation 3005745-2017-06-15 Démontage des Démontez les portes de service de la manière suivante : portes de service ● Ouvrir les deux portes. ● À l'aide d'un petit mandrin ou d'un outil similaire, retirez la tige hors des fixa- tions des portes (A). Les portes peuvent à présent être soulevées. Detail A 16/36...
  • Page 17 Manipulation 3005745-2017-06-15 Démontage de l'uni- té de ventilateur Étape Opération Retirez la vis de fixation qui est serrée sur le rail coulissant et desserrez les fixa- tions du câble moteur. Sortez l'unité de ventilateur jusqu'à la bu- tée (deux vis) du rail coulissant. Démontez le câble moteur dans la com- mande de moteur sur la plaque coulis- sante et tirez-le vers le moteur à...

  • Page 18: Montage Mécanique

    Une fois mise en place, contrôlez que la VEX soit horizontale. 3.1.2 Socle de montage intégré Le socle de montage intégré ALDES permet une mise en place correcte de l'appareil de traitement de l'air. Le socle est équipé de pieds de machine ajustables pour mon- ter l'appareil de traitement de l'air de manière horizontale sur un support non plane...

  • Page 19: Batterie De Chauffage À Eau

    Solution avec tuyau Utiliser le tuyau HT (HT, DN32, DIN4102), si vous utilisez ce type de solution (n'est pas inclus à la livraison ALDES). 3.3 Batterie de chauffage à eau 3.3.1 Principe de raccordement de la batterie de chauffage à eau Boucle mélangeuse...
  • Page 20 Montage mécanique 3005745-2017-06-15 Type Principe Schéma de principe Boucle Flux variable dans le circuit mélan- primaire (alimentation) et flux geuse 1 constant dans le circuit se- condaire (VEX) Boucle Flux constant dans le circuit mélan- primaire (alimentation) et le geuse 2 circuit secondaire (VEX) a) La vanne doit être réglée sur la base du débit d'eau...

  • Page 21: Vanne Mvm

    Pompe de circulation* I - AB Régulateur de pression différentielle* Collecteur de boue* *) n'est pas compris dans la livraison ALDES (voir également les spécifications techniques, section 7). Purge Une fois l'eau raccordée à l'unité : ● Purgez le système soigneusement par le biais de la vis de purge supérieure située sur la batterie de chauffage à...

  • Page 22: Installation Électrique

    Installation électrique 3005745-2017-06-15 4. Installation électrique 4.1 Installation électrique Voir les instructions jointes "Guide d'installation élect. pour la VEX170-X avec batterie de chauffage à eau". 22/36...

  • Page 23: Maintenance, Hygiène Et Entretien

    ● L'utilisation de filtres n'étant pas d'origine peut entraîner des problèmes de fuite de la VEX et un fonctionnement médiocre des filtres. ● ALDES recommande de noter la date de changement des filtres pour mieux vérifier si les intervalles de changement des filtres sont respectés.

  • Page 24: Hygiène (Uniquement Valable Pour Vex100Vdi)

    Maintenance, hygiène et entretien 3005745-2017-06-15 5.2 Hygiène (uniquement valable pour VEX100VDI) Norme hygiénique Afin de respecter les normes hygiéniques VDI 6022, la VEX100 a été conçue de VDI6022 manière à ce que : ● la prolifération des bactéries et l'accumulation des saletés sont réduites à un minimum ●...

  • Page 25: Nettoyage De La Batterie De Chauffage

    Maintenance, hygiène et entretien 3005745-2017-06-15 5.3.3 Nettoyage de la batterie de chauffage Étape Action Coupez le courant vers l'appareil par le biais de l'interrupteur de coupu- re avant d'ouvrir les portes. Aspirez la batterie de chauffage. Vérifiez que les ailettes de la batterie de chauffage ne soient pas défor- mées.
  • Page 26 Maintenance, hygiène et entretien 3005745-2017-06-15 Étape Opération Extrayez délicatement le by-pass. Il ne doit pas se tor- dre. Veillez à ce que le capteur Tice/plaque se détache de l'échangeur à contre-courant avant qu'il soit sorti. Sortez entièrement l'échangeur à contre-courant. Notez le poids de l'échangeur à...

  • Page 27: Mesure Du Flux

    Maintenance, hygiène et entretien 3005745-2017-06-15 5.4 Mesure du flux 5.4.1 Détermination du volume d'air et de la pression Utilisez les formules contenues dans le tableau pour calculer le volume d'air et la per- te de charge au niveau des filtres. Volume d'air : Le débit d'air q (l/s, m...
  • Page 28 Maintenance, hygiène et entretien 3005745-2017-06-15 Air soufflé Diagramme de volume d'air soufflé : 28/36...
  • Page 29 Maintenance, hygiène et entretien 3005745-2017-06-15 Air extrait Diagramme de volume d'air extrait : 29/36...

  • Page 30: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques 3005745-2017-06-15 6. Spécifications techniques 6.1 Poids, classe de résistance à la corrosion, plages de température, etc. Poids Poids total de la VEX 760 kg Portes 2 x 42 kg Échangeur à contre-courant 84 kg Unité de ventilateur 2 x 36 kg VEX pour transport à...

  • Page 31: Filtres Compacts

    Spécifications techniques 3005745-2017-06-15 6.2 Filtres compacts Données de filtre, VEX170 Données Unité VEX170 Mesure : h x l, 2 pour chaque direction d'air 800 x 564 800 x 564 Épaisseur des filtres compacts Surface du filtre 17,5 Classe de filtres Degré...

  • Page 32: Système À Eau Chaude

    DN25 (1") Espacement entre les ailettes 2 mm Température du médium autorisée 5...95°C Recommandation Nous recommandons de réaliser un calcul précis de la batterie de chauf- fage à l'aide du programme de calcul EXselect, disponsible sur le site d'ALDES. 32/36...

  • Page 33: Schéma De Capacité

    Air flow rate Recommandation Nous recommandons de réaliser un calcul précis de la capacité du dis- positif à l'aide du programme de calcul EXselect, disponible sur le site d'ALDES. 6.5 Commande de pièces détachées Trouver un numéro À la commande des pièces détachées, il convient d'indiquer le numéro de fabrica- de fabrication tion, afin de garantir la livraison des pièces adéquates.
  • Page 34 Spécifications techniques 3005745-2017-06-15 Pièces de produit Matériau Maniement Pièces en plaque Alu-zinc Seront recyclées après leur démontage Collecteur de condensat Acier inoxydable Sera recyclé après son dé- montage Registre de by-pass, Aluminium Recyclés échangeurs de chaleur et profilés Isolation Laine minérale (laine Sera recyclée après son de roche) démontage...
  • Page 35 3005745-2017-06-15 35/36...
  • Page 36 www.aldes.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Vex140cfVex100cf serieVex160cfVex150cf

Table des Matières