D D
I I
S S
T T
R R
I I
B B
U U
T T
I I
O O
N N
D D
I I
S S
T T
R R
I I
B B
U U
T T
I I
O O
N N
D D
E E
U U
X X
D D
E E
U U
X X
•
Pour la préparation de deux tasses, deux mou-
tures s'effectuent automatiquement en succes-
sion.
•
Placer les deux tasses sous la sortie de café
(8).
•
Régler l'intensité du café et la quantité d'eau dé-
sirées pour une tasse.
•
Appuyer sur le sélecteur pour 2 tasses (6).
•
L'appareil commence la procédure d'infusion et
prépare deux cafés en succession.
•
Il est possible d'interrompre la procédure à tout
moment en appuyant sur le sélecteur 1 tasse
(5) ou 2 tasses (6).
Si, entre les deux moutures, l'eau ou le café en
grains se terminent, ou en cas de nécessité de vi-
der les bacs, une signalisation correspondante s'af-
fichera et l'appareil ne préparera pas le deuxième
café. Suivre les indications pour remettre l'appareil
en marche et pour obtenir le deuxième café, ap-
puyer uniquement sur le sélecteur 1 tasse (5).
U U
T T
I I
L L
I I
S S
A A
T T
I I
U U
T T
I I
L L
I I
S S
A A
T T
I I
D D
É É
J J
À À
D D
É É
J J
À À
•
Tout d'abord, tourner la manette de réglage de
la quantité d'eau (3) pour la mettre sur la quanti-
té d'eau désirée pour une tasse.
•
Ouvrir le couvercle pour accéder au récipient du
café moulu (20). Le symbole
•
Remplir en versant un doseur plein à ras bord
(23) de café en poudre et refermer le cou-
vercle.
Les symboles
•
Placer la tasse sous la sortie de café (8) et appuyer
sur la touche de distribution pour 1 tasse (5).
En cas d'ouverture accidentelle du récipient de café
moulu ou si l'on n'a pas appuyé sur la touche de dis-
tribution après avoir introduit le café moulu, l'appa-
reil est automatiquement soumis, aprés une minute
que l'on ait refermé le couvercle, à un cycle de lava-
ge par la sortie du café (8). Il est ensuite à nouveau
prêt pour l'utilisation.
Attention: Le récipient de remplissage n'est pas
une réserve. Il est donc recommandé de ne jamais
introduire plus d'une portion et d'utiliser exclusive-
ment un café moulu frais ou conditionné sous vide.
Ne pas utiliser de café soluble instantané, qui peut
toutefois être préparé directement dans les tasses
en utilisant la buse de l'eau chaude (12).
A R O M A R A F F A E L L O
D D
E E
C C
A A
F F
É É
P P
O O
U U
R R
D D
E E
C C
A A
F F
É É
P P
O O
U U
R R
T T
A A
S S
S S
E E
S S
T T
A A
S S
S S
E E
S S
O O
N N
D D
E E
C C
A A
F F
É É
O O
N N
D D
E E
C C
A A
F F
É É
M M
O O
U U
L L
U U
M M
O O
U U
L L
U U
clignote.
s'affichent.
D D
I I
S S
T T
R R
I I
B B
U U
T T
I I
D D
I I
S S
T T
R R
I I
B B
U U
T T
I I
Placer une tasse sous la buse (12).
Tourner vers la droite la manette de la vapeur/eau
chaude (11). Pendant la distribution d'eau chaude
par la buse, les symboles
Remplir la tasse jusqu'à obtention de la quantité dé-
sirée, après quoi remettre la manette (11) sur 0.
Attention au danger de brûlures: Quelques pro-
jections sont possibles lorsque l'eau sort. Pendant
l'utilisation, la buse (12) atteint des températures
élevées. La laisser refroidir quelques minutes avant
de la toucher.
D D
I I
S S
T T
R R
I I
B B
U U
T T
D D
I I
S S
T T
R R
I I
B B
U U
T T
L L
A A
L L
A A
•
Appuyer sur la touche de préchauffage de la
vapeur (10). Les symboles
•
Dès que le système est prêt, le symbole
clignote et le symbole
•
Immerger la buse (12) dans la tasse remplie di
liquide à chauffer.
•
Tourner la manette de la vapeur/eau chaude
(11) vers la droite. Attention: Il commence par
sortir une petite quantité d'eau, suivie de va-
peur.
•
Ramener la manette (11) sur 0 pour terminer la
procédure.
•
Appuyer sur la touche de préchauffage de la va-
peur (10) pour ramener l'appareil au fonctionne-
ment normal.
•
La distribution de vapeur peut durer au maxi-
mum pour 2 minutes, après quoi l'appareil inter-
rompt automatiquement la procédure. Pour
poursuivre la procédure, tourner la manette
(11) vers la droite ou revenir à 0.
Attention au danger de brûlures: La vapeur four-
nie est très chaude! Empoigner la buse par la partie
noire en plastique!
Les résidus secs qui s'accumulent sur la buse après
que l'appareil ait été utilisé pour monter du lait sont
difficiles à enlever. Il est donc recommandé de tout
nettoyer dès que la buse a refroidi.
Attention: pour préparer un café tout de suite
après une distribution de vapeur, il est important
d'effectuer un lavage de l'appareil pour refroidir le
circuit et éviter d'altérer l'arôme du café. A ces fins,
placer un récipient sous la sortie de café (8) et ap-
35
O O
N N
D D
' '
E E
A A
U U
C C
H H
A A
U U
O O
N N
D D
' '
E E
A A
U U
C C
H H
A A
U U
clignotent.
I I
O O
N N
D D
E E
V V
A A
P P
E E
U U
R R
I I
O O
N N
D D
E E
V V
A A
P P
E E
U U
R R
I I
T T
M M
O O
N N
T T
É É
I I
T T
M M
O O
N N
T T
É É
clignotent.
devient fixe.
D D
E E
D D
E E
/ /
/ /