Page 1
La durée de vie des batteries de la souris Razer Orochi a été prolongée, vous assurant ainsi deux fois plus de temps de jeu que la version précédente.
1. CONTENU DE LA BOÎTE / CONFIGURATION SYSTÈME NÉCESSAIRE CONTENU DE LA BOÎTE Souris de jeu Razer Orochi Pile AA x2 Câble USB Sacoche de voyage Guide de démarrage rapide CONFIGURATION SYSTÈME NÉCESSAIRE Bluetooth® per PC ou Mac avec port USB ...
2. ENREGISTREMENT / ASSISTANCE TECHNIQUE ENREGISTREMENT Créez dès aujourd'hui un compte Synapse pour obtenir des informations en temps réel sur le statut de la garantie de votre produit. Pour en savoir plus sur Synapse et toutes ses caractéristiques, rendez-vous sur www.razerzone.com/fr-fr/synapse. Si vous êtes déjà...
E. Bouton de souris 5 F. Bouton de souris 4 G. Augmentation de la sensibilité H. Réduction de la sensibilité I. Capteur Razer Precision 4G Laser J. Bouton Marche/Arrêt (On/Off) K. Pied de souris Ultraslick L. Câble USB 6 | For gamers. by gamers.™...
5. INSTALLATION DE VOTRE RAZER OROCHI MODE SANS FIL Retirez le cache supérieur de la Razer Orochi. Insérez les piles dans la Razer Orochi en respectant le sens indiqué. Refixez le cache supérieur de la Razer Orochi. Assurez-vous qu'il est fixé correctement.
Page 8
Orochi clignotera en vert indiquant que le processus de synchronisation est en cours. Le témoin lumineux s'arrête de clignoter lorsque le processus de synchronisation est terminé. Votre Razer Orochi peut désormais être utilisée en mode sans fil. 8 | For gamers. by gamers.™...
MODE CÂBLÉ Branchez la prise micro-USB du câble sur la Razer Orochi. Branchez la souris sur un port USB de votre ordinateur. La souris Razer Orochi est alors prête à être utilisée comme souris câblée à haute performance. 9 | razer...
INDICATEUR DE NIVEAU DE CHARGE DE LA BATTERIE La Razer Orochi dispose d'une diode lumineuse de pile sur sa paroi haut qui affiche l'état de la pile. INDICATEUR DE NIVEAU DE CHARGE DE LA BATTERIE 31% to 100% de la batterie voyants vert allumés...
6. INSTALLATION DE VOTRE RAZER OROCHI Étape 1: Connectez votre appareil Razer au port USB de votre ordinateur. Étape 2: Installez Razer Synapse lorsque vous y êtes invité* ou téléchargez le programme d'installation sur www.razerzone.com/fr-fr/synapse. Étape 3: Créez votre identifiant Razer ou connectez-vous à Synapse avec votre identifiant Razer existant.
à modification selon la version actuelle du logiciel et de votre système d'exploitation. ONGLET SOURIS L'onglet Souris est votre onglet par défaut lors de l'installation de Razer Synapse. Il vous permet de personnaliser les profils, l'affectation des touches, le fonctionnement et l'éclairage de votre appareil.
Page 13
Votre profil actuel par défaut est nommé « Profil ». Vous pouvez cependant le renommer dans le champ situé sous NOM DU PROFIL. Grâce à l'option ASSOCIER UN PROGRAMME, chaque profil peut être paramétré pour s'activer automatiquement lorsque vous exécutez un programme ou une application. 13 | razer...
Page 14
ONGLET PERSONNALISATION L'onglet Personnalisation vous permet de modifier les fonctionnalités de base de votre appareil, notamment l'affectation des boutons, en fonction de vos besoins de jeu. Les modifications effectuées dans cet onglet sont automatiquement enregistrées dans votre profil actuel. Vue de dessus La vue de dessus vous permet de personnaliser les 5 boutons principaux de la souris ainsi que la roulette.
Page 15
Vue latérale gauche/droite Les deux vues disponibles vous permettent de personnaliser les boutons latéraux de votre souris. 15 | razer...
MENU AFFECTATION DES BOUTONS Dans la configuration d'usine, chaque bouton de la souris est réglé sur PAR DÉFAUT. Vous pouvez toutefois modifier la fonction de ces boutons en cliquant sur l'un d'entre eux pour accéder au menu AFFECTATION DES BOUTONS. Vous trouverez ci-dessous les options de personnalisation accompagnées de leur description.
Page 17
». Défilement vers la gauche - Le bouton choisi effectue la commande « Défilement vers la gauche ». Défilement vers la droite - Le bouton choisi effectue la commande « Défilement vers la droite ». 17 | razer...
Page 18
Sensibilité La sensibilité désigne la rapidité avec laquelle le pointeur de la souris se déplace à l'écran. Lorsque vous sélectionnez la fonction Sensitivity dans le menu déroulant, un sous-menu vous donne accès aux options suivantes : Embrayage de sensibilité - Votre souris utilise un niveau de sensibilité prédéfini tant que vous maintenez le bouton en question enfoncé.
Page 19
Razer Synapse. Certaines de ces fonctionnalités sont spécifiques à chaque périphérique, comme par exemple l'utilisation de votre clavier gamer Razer pour modifier la sensibilité de votre souris gamer Razer. Lorsque vous sélectionnez la fonction inter-périphérique à partir du menu Configuration des touches, un sous-menu s'affiche.
Page 20
Fonction Multimédia Cette option vous permet de relier des commandes de lecture multimédia à votre appareil. Après avoir sélectionné la fonction Multimédia, un sous-menu apparaît. Vous trouverez ci-dessous les commandes de lecture multimédia que vous pouvez choisir à partir du sous-menu : Volume - - Diminue le volume audio.
Vous trouverez ci-dessous les options de fonctionnement accompagnées de leurs descriptions. Sensibilité La sensibilité désigne l'effort nécessaire pour déplacer le pointeur de la souris dans une direction donnée. Plus la souris est sensible, plus elle sera réactive. (Paramètre recommandé :1600 – 1800) 21 | razer...
Page 22
Activer la sensibilité X-Y Par défaut, l'axe X (horizontal) et l'axe Y (vertical) utilisent les mêmes valeurs de sensibilité ; vous pouvez cependant définir des valeurs différentes pour chaque axe avec l'option « Activer la sensibilité X-Y ». Configuration des paliers de sensibilité Un palier de sensibilité...
ONGLET ÉCLAIRAGE L'onglet Lighting vous permet de configurer les LED de votre Razer Orochi. Choisissez, pour la roulette de défilement et le logo, l'option ON ou OFF pour activer ou désactiver l'éclairage correspondant. À l'instar des onglets précédents, les modifications effectuées ici sont automatiquement enregistrées dans votre profil actuel.
Page 24
ONGLET MACROS L'onglet Macros vous permet de créer une série précise de commandes (touches de clavier et boutons). Cet onglet vous permet en outre de modifier les nombreuses macros et autres commandes macro extrêmement longues à votre disposition. Le fonctionnement de la section Macro est similaire à celui de la section Profile : vous pouvez renommer une macro en saisissant le nom voulu dans le champ sous NOM DE LA MACRO.
Page 25
L'option DÉLAI PAR DÉFAUT utilise un intervalle prédéfini, exprimé en secondes. Quant à AUCUN DÉLAI, toutes les pauses entre les diverses commandes sont omises. Remarque : vous pouvez utiliser jusqu'à trois décimales pour insérer des valeurs dans le champ des secondes (sec). 25 | razer...
Page 26
Après avoir enregistré une macro, vous pouvez modifier les commandes saisies en sélectionnant chaque commande à l'écran Macro. Les touches et boutons sur lesquels vous avez appuyé sont disposés de façon séquentielle, depuis le haut de l'écran. Le bouton vous permet de modifier une commande donnée, le bouton de la supprimer.
Page 27
, une nouvelle fenêtre s'affiche à côté de la liste de commandes de votre macro. Le menu déroulant de cette fenêtre vous permet de choisir une touche ou un délai à ajouter avant ou après la commande de macro en surbrillance. 27 | razer...
Page 28
Vous pouvez ajouter un nouvel ensemble de commandes à votre macro en cliquant sur le bouton dans le menu Touches, ou encore spécifier des intervalles dans le champ Durée depuis le menu Delay. 28 | For gamers. by gamers.™...
8. SÉCURITÉ ET ENTRETIEN CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour utiliser votre Razer Orochi avec un maximum de sécurité, nous vous suggérons d'observer les conseils suivants : 1. Évitez de regarder directement le rayon laser de votre souris et de pointer le rayon dans les yeux d'une autre personne.
Page 30
Pour utiliser votre Razer Orochi avec un confort optimal et éviter les lésions, observez les conseils suivants. 1. Placez votre clavier et votre moniteur directement devant vous, avec la souris juste à...
ENTRETIEN ET UTILISATION Pour que votre Razer Orochi demeure dans un état optimal, il lui faut un minimum d'entretien. Une fois par mois, nous vous recommandons de déconnecter l'appareil de son port USB et de le nettoyer avec un tissu doux (ou un coton-tige) et un peu d'eau tiède, afin d'éviter l'accumulation de poussière.
à leurs propriétaires respectifs. Razer Inc (« Razer ») peut avoir des droits d auteur, des marques de commerce, des secrets de fabrique, des brevets, des dépôts de brevets ou d autres droits liés à la propriété...
(pour autant qu'il soit invalide ou inexécutable) sans effet et réputé exclu, sans invalider les autres termes restants. Razer se réserve le droit de modifier toute condition du présent accord à tout moment et sans préavis.