Table des Matières
Publicité
Liens rapides
La souris de jeu sans fil ambidextre Razer Ouroboros est une arme redoutable, dotée
d'un grand nombre de fonctions pour annihiler l'adversaire.
Conçue pour les joueurs préférant un design ambidextre, son ergonomie est
entièrement personnalisable : grâce à son repose-paume et à son dos en courbe
réglables, elle s'adapte à toutes les morphologies.
Ses deux panneaux latéraux
interchangeables vous garantissent une prise ferme en toutes circonstances. Jouez
pendant des heures sans aucune fatigue et en bénéficiant d'un confort maximal. Vous
allez écœurer l'ennemi.
0 | For gamers by gamers™
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Razer Ouroboros
Sommaire des Matières pour Razer Ouroboros
- Page 1 La souris de jeu sans fil ambidextre Razer Ouroboros est une arme redoutable, dotée d'un grand nombre de fonctions pour annihiler l'adversaire. Conçue pour les joueurs préférant un design ambidextre, son ergonomie est entièrement personnalisable : grâce à son repose-paume et à son dos en courbe réglables, elle s'adapte à...
-
Page 2: Table Des Matières
2. ENREGISTREMENT/ ASSISTANCE TECHNIQUE............. 2 3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..............3 4. DISPOSITION DU PRODUIT ................. 4 5. INSTALLATION DE VOTRE RAZER OUROBOROS ..........6 6. UTILISATION DE VOTRE RAZER OUROBOROS ........... 12 7. INSTALLATION DE VOTRE RAZER OUROBOROS ..........17 8. -
Page 3: Contenu De La Boîte / Configuration Système Nécessaire
1. CONTENU DE LA BOÎTE / CONFIGURATION SYSTÈME NÉCESSAIRE CONTENU DE LA BOÎTE Souris de jeu Elite Razer Ouroboros 4 panneaux de touches latérales Batterie AA NiMH rechargeable Station d’accueil Câble de connexion USB Guide de démarrage rapide ... -
Page 4: Caractéristiques Techniques
Ergonomie personnalisable adaptée à toutes les morphologies et prises en main Capteur laser 8200dpi 4G Technologie sans fil conçue pour le jeu et station d'accueil Compatible Razer Synapse 2.0 11 boutons Hyperesponse programmables 1000 Hz Ultrapolling ... -
Page 5: Disposition Du Produit
4. DISPOSITION DU PRODUIT A. Bouton gauche de la souris G. Bouton de souris 7 B. Bouton droit de la souris H. Bouton de souris 6 C. Molette de défilement I. Touche latérale gauche D. Augmentation de la sensibilité J. Bouton de souris 9 E. - Page 6 P. Capteur laser 8200dpi 4G digitale Q. Molette inclinable* V. Station d’accueil R. Tournevis (modèle US seulement) W. Bouton de synchronisation S. Batterie AA NiMH rechargeable * Pour le modèle non-US, il y a un bouton de réglage du panneau arrière 5 | razer™...
-
Page 7: Installation De Votre Razer Ouroboros
5. INSTALLATION DE VOTRE RAZER OUROBOROS INSERTION DE LA BATTERIE – MODÈLE US SEULEMENT 1. Retournez la souris et dévissez les vis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Attention ! Les vis ne sont pas démontables et les serrer de manière excessive pourrait endommager l'appareil. - Page 8 5. Remettez le panneau arrière sur la souris. 6. Tournez chaque vis dans le sens des aiguilles d'une montre pour les verrouiller. Attention ! Les vis ne sont pas démontables et les serrer de manière excessive pourrait endommager l'appareil. 7 | razer™...
-
Page 9: Insertion De La Batterie - Modèle Non Us Seulement
INSERTION DE LA BATTERIE – MODÈLE NON US SEULEMENT 1. Appuyez sur le bouton d'extension arrière et retirez le panneau arrière. 2. Faites glisser le cache de la batterie vers le haut et tirez dessus pour l'ouvrir. 3. Insérez la batterie dans le compartiment et refermez le cache de la batterie. 8 | For gamers by gamers™... -
Page 10: Recharge De Votre Razer Ouroboros
Le processus de recharge de la batterie de la Razer Ouroboros peut être affecté si la souris est connectée à un concentrateur ou à un port USB non alimentés disponibles sur certains claviers et autres périphériques. -
Page 11: Mode Sans Fil
MODE SANS FIL 1. Branchez le câble de connexion USB sur la station d'accueil et sur votre ordinateur. 2. Appuyez simultanément sur le bouton de synchronisation et sur les boutons de souris 7, 6, 9 et 10. 3. Les voyants de la souris et de la station d’accueil se mettent à clignoter pour indiquer le processus de synchronisation. -
Page 12: Mode De Charge/Câblé
4. Pour recharger la souris en mode sans fil, placez-la sur la station d'accueil. MODE DE CHARGE/CÂBLÉ Branchez le câble de connexion USB sur la souris et sur l'ordinateur. Vous pouvez désormais utiliser la souris pendant que la batterie se recharge automatiquement. 11 | razer™... -
Page 13: Utilisation De Votre Razer Ouroboros
6. UTILISATION DE VOTRE RAZER OUROBOROS Appuyez et maintenez enfoncé ces boutons simultanément pendant 3 secondes pour allumer ou 5 secondes pour éteindre. RÉGLAGE DU REPOSE-PAUME Utilisez la molette inclinable pour abaisser ou relever le repose-paume. Tournez la molette dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour abaisser le repose- paume. -
Page 14: Extension Du Panneau Arrière - Modèle Non Us Seulement
Attention ! Les vis ne sont pas démontables et les serrer de manière excessive pourrait endommager l'appareil. 2. Réglez la longueur désirée en utilisant le guide sous la souris. 3. Tournez chaque vis dans le sens des aiguilles d'une montre pour les verrouiller. 13 | razer™... -
Page 15: Extension Du Panneau Arrière - Modèle Us Seulement
EXTENSION DU PANNEAU ARRIÈRE - MODÈLE US SEULEMENT 1. Maintenez le bouton du panneau arrière enfoncé pour le débloquer. 2. Faites glisser le panneau arrière de manière horizontale pour le régler. 3. Relâchez le bouton d'extension arrière pour bloquer le panneau dans cette position. 14 | For gamers by gamers™... -
Page 16: Remplacement Des Panneaux Latéraux
REMPLACEMENT DES PANNEAUX LATÉRAUX Retirez et fixez avec soin les panneaux latéraux interchangeables en utilisant les orifices magnétiques comme guide. DÉSACTIVATION DES TOUCHES LATÉRALES Verrouiller manuellement les gachettes de côté en déplaçant leurs commutateurs correspondants vers le bas. 15 | razer™... -
Page 17: Indicateur De Niveau De Charge De La Batterie
INDICATEUR DE NIVEAU DE CHARGE DE LA BATTERIE 16 | For gamers by gamers™... -
Page 18: Installation De Votre Razer Ouroboros
7. INSTALLATION DE VOTRE RAZER OUROBOROS Remarque : Vous pouvez ignorer les étapes 2 à 4 si Razer Synapse 2.0 est déjà installé sur votre ordinateur et si vous possédez déjà un compte. Étape 1 : Branchez la Razer Ouroboros sur un port USB de votre ordinateur. -
Page 19: Configuration De Votre Razer Ouroboros
8. CONFIGURATION DE VOTRE RAZER OUROBOROS Avis de non-responsabilité : les fonctionnalités énumérées ici nécessitent l'installation de Razer Synapse 2.0. Ces fonctionnalités sont en outre sujettes à modification selon la version actuelle du logiciel et de votre système d'exploitation. ONGLET SOURIS L'onglet Souris constitue votre page de démarrage lors de l'installation de Razer... - Page 20 Chaque profil peut être configuré sur FN + 0 - 9 en utilisant le menu déroulant RACCOURCI vous permettant de changer de profil rapidement. Grâce à l'option ASSOCIER UN PROGRAMME, chaque profil peut être paramétré pour s'activer automatiquement lorsque vous exécutez un programme ou une application. 19 | razer™...
- Page 21 ONGLET PERSONNALISATION L'onglet Personnaliser vous permet de modifier les fonctionnalités de base de votre appareil, notamment l'affectation des boutons, en fonction de vos besoins de jeu. Les modifications effectuées dans cet onglet sont automatiquement enregistrées dans votre profil actuel. Vue de dessus) La vue de dessus vous permet de personnaliser les 5 boutons principaux de la souris ainsi que la roulette.
- Page 22 Vue latérale gauche/droite Les deux vues disponibles vous permettent de personnaliser les boutons latéraux de votre souris. 21 | razer™...
-
Page 23: Menu D'affectation Des Touches
MENU D'AFFECTATION DES TOUCHES Dans la configuration d'usine, chaque bouton de la souris est réglé sur Default (Par défaut). Vous pouvez toutefois modifier la fonction de ces boutons en cliquant sur l'un d'entre eux pour accéder au menu d'affectation des touches. Vous trouverez ci-dessous les options de personnalisation accompagnées de leur description. - Page 24 Internet. Défilement vers le haut - Le bouton choisi effectue une commande « Défilement vers le haut ». Défilement vers le bas - Le bouton choisi effectue une commande « Défilement vers le bas ». 23 | razer™...
- Page 25 Sensibilité La sensibilité désigne la rapidité avec laquelle le pointeur de la souris se déplace à l'écran. Lorsque vous sélectionnez la fonction Sensitivity dans le menu déroulant, un sous-menu vous donne accès aux options suivantes : Embrayage de sensibilité - Votre souris utilise un niveau de sensibilité prédéfini tant que vous maintenez le bouton en question enfoncé.
- Page 26 Razer Synapse 2.0. Certaines de ces fonctionnalités sont spécifiques à chaque périphérique, comme par exemple l'utilisation de votre clavier gamer Razer pour modifier la sensibilité de votre souris gamer Razer. Lorsque vous sélectionnez la fonction inter-périphérique à partir du menu Configuration des touches, un sous-menu s'affiche.
- Page 27 Fonction Multimédia Cette option vous permet de relier des commandes de lecture multimédia à votre appareil. Après avoir sélectionné la fonction Multimédia, un sous-menu apparaît. Vous trouverez ci-dessous les commandes de lecture multimédia que vous pouvez choisir à partir du sous-menu : Volume - - Diminue le volume audio.
-
Page 28: Onglet Fonctionnement
Vous trouverez ci-dessous les options de fonctionnement accompagnées de leurs descriptions. Sensibilité La sensibilité désigne l'effort nécessaire pour déplacer le pointeur de la souris dans une direction donnée. Plus la souris est sensible, plus elle sera réactive. (Paramètre recommandé :1600 – 1800) 27 | razer™... - Page 29 Activer la sensibilité X-Y Par défaut, l'axe X (horizontal) et l'axe Y (vertical) utilisent les mêmes valeurs de sensibilité ; vous pouvez cependant définir des valeurs différentes pour chaque axe avec l'option « Activer la sensibilité X-Y ». Configuration des paliers de sensibilité Un palier de sensibilité...
-
Page 30: Onglet Éclairage
ONGLET ÉCLAIRAGE L'onglet Éclairage vous permet de configurer les LED de votre Razer Ouroboros. Vous pouvez définir le rétro-éclairage sur (Désactivé), (Sombre), (Clair) lorsque votre périphérique est en mode câblé ou sans fil à l'aide de leurs curseurs respectifs. À... -
Page 31: Onglet Calibrage
ONGLET CALIBRAGE L'onglet Calibrage vous permet d'optimiser la sensibilité du capteur Razer Precision pour l'adapter à n'importe quelle surface de détection. Pour utiliser cette fonction, vous devez sélectionner l'option ON sous CALIBRAGE DE LA SURFACE. L'option PORTÉE DE SOULÈVEMENT vous permet de définir la distance à laquelle le capteur interrompt la détection lorsqu'il est soulevé... - Page 32 Après avoir activé l'option CALIBRAGE DE LA SURFACE, vous devez sélectionner la surface de détection que vous êtes en train d'utiliser. 31 | razer™...
- Page 33 Tapis de souris Razer La Razer Ouroboros a été conçu et optimisé spécialement pour les tapis de souris Razer. Cela signifie que le capteur a fait l'objet de nombreux tests ayant confirmé l'excellence des performances de la Razer Ouroboros sur les tapis de souris Razer.
- Page 34 Autres surfaces de détection Si vous utilisez un tapis de souris d'une autre marque ou une surface de détection non standard, sélectionnez AUTRES, puis cliquez sur le bouton correspondant pour accéder au sous-menu de calibrage manuel. 33 | razer™...
- Page 35 Precision pour l'adapter à n'importe quelle surface de détection. Cliquez sur le bouton pour commencer le calibrage du capteur. Razer Synapse 2.0 lancera alors le processus de configuration. Évitez de déplacer le Razer Ouroboros pendant toute la durée de cette opération. 34 | For gamers by gamers™...
- Page 36 Une fois que le capteur Razer Precision est prêt, maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé, puis déplacez la souris en zigzag sur l'ensemble de la surface de détection, comme illustré sur le guide à l'écran. Une fois cette opération effectuée, relâchez le bouton gauche de la souris. Vous serez alors renvoyé...
-
Page 37: Onglet Alimentation
ONGLET ALIMENTATION L'onglet Alimentation vous permet de gérer la consommation d'énergie de votre périphérique. Vous pouvez également configurer votre périphérique de façon à activer le mode veille lorsqu'il a été inutilisé pendant une période prolongée. L'onglet Alimentation vous permet également d'être notifié lorsque l'énergie du périphérique se trouve en dessous d'un certain niveau. - Page 38 Pour créer une commande macro, cliquez sur le bouton : tous les boutons et les touches sur lesquels vous appuyez ensuite sont automatiquement enregistrés à l'écran Macro. Quand vous avez terminé l'enregistrement de vos commandes, cliquez sur le bouton pour mettre fin à la session. 37 | razer™...
- Page 39 La section Macro vous permet de spécifier le délai entre deux commandes. Dans ENREGISTRER LE DÉLAI, l'intervalle entre deux commandes est enregistré tel que vous l'avez saisi. L'option DÉLAI PAR DÉFAUT utilise un intervalle prédéfini, exprimé en secondes. Quant à AUCUN DÉLAI, toutes les pauses entre les diverses commandes sont omises.
- Page 40 Les boutons vous permettent de déplacer la commande vers le haut ou le bas. Le bouton permet d'ajouter des touches, boutons ou délais avant ou après la commande sélectionnée. 39 | razer™...
- Page 41 Après avoir cliqué sur , une nouvelle fenêtre s'affiche à côté de la liste de commandes de votre macro. Le menu déroulant de cette fenêtre vous permet de choisir une touche ou un délai à ajouter avant ou après la commande de macro en surbrillance.
- Page 42 Vous pouvez ajouter un nouvel ensemble de commandes à votre macro en cliquant sur le bouton dans le menu Keystroke (Touches), ou encore spécifier des intervalles dans le champ Duration (Durée) depuis le menu Delay. 41 | razer™...
-
Page 43: Sécurité Et Entretien
9. SÉCURITÉ ET ENTRETIEN CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour utiliser votre Razer Ouroboros avec un maximum de sécurité, nous vous suggérons d'observer les conseils suivants : 1. Évitez de regarder directement le rayon laser de votre souris et de pointer le rayon dans les yeux d'une autre personne. - Page 44 ENTRETIEN ET UTILISATION Pour que votre Razer Ouroboros demeure dans un état optimal, il lui faut un minimum d'entretien. Une fois par mois, nous vous recommandons de déconnecter l'appareil de son port USB et de le nettoyer avec un tissu doux (ou un coton-tige) et un peu d'eau tiède, afin d'éviter l'accumulation de poussière.
-
Page 45: Avis Légaux
à leurs propriétaires respectifs. Razer Inc (« Razer ») peut avoir des droits d auteur, des marques de commerce, des secrets de fabrique, des brevets, des dépôts de brevets ou d autres droits liés à la propriété... -
Page 46: Coût D'acquisition
(pour autant qu'il soit invalide ou inexécutable) sans effet et réputé exclu, sans invalider les autres termes restants. Razer se réserve le droit de modifier toute condition du présent accord à tout moment et sans préavis.