Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Original instructions
AREC4000
EN
FR
ES
.... 26
.... 32
.... 22
Frico AB certifies that the AREC4000A, AREC4000E and AREC4000W air curtains shown herein
are licensed to bear the AMCA Seal. The ratings shown are based on tests and procedures
performed in accordance with AMCA Publication 211 and AMCA Publication 311 and comply
with the requirements of the AMCA Certified Ratings Program. The AMCA Certified Ratings Seal
applies to airflow rate, average outlet velocity, outlet velocity uniformity, velocity projection and
power rating at free delivery only.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Frico AREC4000A Serie
Sommaire des Matières pour Frico AREC4000A Serie
- Page 1 ..32 ..22 Frico AB certifies that the AREC4000A, AREC4000E and AREC4000W air curtains shown herein are licensed to bear the AMCA Seal. The ratings shown are based on tests and procedures performed in accordance with AMCA Publication 211 and AMCA Publication 311 and comply with the requirements of the AMCA Certified Ratings Program.
- Page 2 AREC4000 Metric chart 1 Ambient, no heat - AREC4000A (IP20) Type Output Airflow* Sound Motor Voltage Amperage Weight power* power motor motor [kW] [dB(A)] [kg] AREC4010A-NA 2600 208V1~ AREC4015A-NA 3650 208V1~ AREC4020A-NA 5200 1008 208V1~ AREC4025A-NA 6200 1174 208V1~ 3 Electrical heat - AREC4000E (IP20) Type Output Airflow*...
- Page 3 Uniformity [%] Uniformity [%] Frico AB certifies that the AREC4000A, AREC4000E and AREC4000W air curtains shown herein are licensed to bear the AMCA Seal. The ratings shown are based on tests and procedures performed in accordance with AMCA Publication 211 and AMCA Publication 311 and comply with the requirements of the AMCA Certified Ratings Program.
- Page 4 AREC4000 Imperial chart 1 Ambient, no heat - AREC4000A (IP20) Type Output Airflow* Sound Motor Voltage Amperage Weight power* power motor motor [MBH] [cfm] [dB(A)] [lb] AREC4010A-NA 1530 208V1~ AREC4015A-NA 2150 208V1~ AREC4020A-NA 3050 1008 208V1~ AREC4025A-NA 3650 1174 208V1~ 3 Electrical heat - AREC4000E (IP20) Type Output...
- Page 5 Uniformity [%] Uniformity [%] Frico AB certifies that the AREC4000A, AREC4000E and AREC4000W air curtains shown herein are licensed to bear the AMCA Seal. The ratings shown are based on tests and procedures performed in accordance with AMCA Publication 211 and AMCA Publication 311 and comply with the requirements of the AMCA Certified Ratings Program.
- Page 6 AREC4000 Output charts water AREC4000W Metric chart Supply water temperature:80 °C Water temperature: 80/60 °C Room temperature: +18 °C Room temperature: +18 °C Outlet air temperature: +35 °C* Type Airflow Output Return Water Pressure Output* Outlet Water Pressure position water flow drop air temp.
- Page 7 AREC4000 The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English texts used, see the respective language pages. Les pages de présentation contiennent principalement des images. Pour la traduction des textes en anglais, consultez la page correspondante à la langue souhaitée.
- Page 8 AREC4000 E / F / G / H 1 m: 4 x M8 1,5 m: 4 x M8 2 m: 6 x M8 2,5 m: 6-8 x M8 ø29 ø29 ø20 A / B / C / D Metric 1 m: 4 x M8 1.5 m: 4 x M8...
-
Page 9: Top View
AREC4000 Mounting on threaded bars outside the unit Top view AREC4010x Metric Imperial Product type [mm] [in] 35.36 AREC4010x 34.04 AREC4010x 0.80 AREC4010x 1.16 AREC4010x 2.84 AREC4010x ø20 2.24 AREC4010x ø29 8.72 AREC4010x ø29 1400 56.00 AREC4015x 34.04 AREC4015x 37.80 AREC4020x 34.04 AREC4020x... - Page 10 AREC4000 Mounting on threaded bars outside the unit Fig. 1a: Mounting brackets on delivery. AREC4020x-NA AREC4025x-NA Fig. 1b. Mounting on threaded bars outside the unit.
- Page 11 AREC4000 Mounting on threaded bars inside the unit Top view AREC4010x Metric Imperial Product type [mm] [in] 14.52 AREC4010x 13.60 AREC4010x 17.20 AREC4010x 0.80 AREC4010x 1.16 AREC4010x ø29 2.24 AREC4010x ø20 11.64 AREC4010x ø29 19.36 AREC4010x 8.72 AREC4010x 2.84 AREC4010x 16.44 AREC4015x AREC4015x...
- Page 12 AREC4000 Mounting on threaded bars inside the unit Metric 1 m: 4 x M8 1.5 m: 4 x M8 2 m: 6 x M8 2.5 m: 6-8 x M8 1 m: 4 x M8 Imperial 1,5 m: 4 x M8 3.3 ft: 4 x M8 2 m:...
- Page 13 AREC4000 AREC 90° Service hatch Fig. 3: Snap fixings Fig. 4: SIRe inside the unit. Fig. 5: Hoses are mounted via cable glands at knockouts to protect the hose and prevent air leakage.
-
Page 14: Accessories
AREC4000 Accessories PA34TR PA34CB PA34VD FHDN20 AR42XTT See separate manual. Accessory Product type Quantity Metric Imperial PA34TR15 AREC4010/15x 4 pcs L: 1 m L: 3.3 ft PA34TR20 AREC4020x 6 pcs L: 1 m L: 3.3 ft PA34TR30 AREC4025x 8 pcs L: 1 m L: 3.3 ft PA34CB15... - Page 15 AREC4000 SIRe Metric Imperial SIReAC SIReAA SIReRTX 70x33x23 mm 2.8x1.3x0.9 in SIReAC/SIReAA SIReRTX SIReWTA SIReCJ4 SIReCJ6 SIReCC603 9.8 ft SIReCC605 16.4 ft SIReCJ4/SIReCJ6 SIReWTA SIReCC610 10 m 32.8 ft SIReCC615 15 m 49.2 ft SIReCC640 40 m 131.2 ft SIReCC403 9.8 ft SIReCC405 16.4 ft...
- Page 16 AREC4000 AREC4000A/W 4025WA/4020WA/4015WA 4010WA SIRe B1EC Trafo AREC4000W/A PAEC4000W/A 161120 PE L1 L2 208V1~...
- Page 17 AREC4000 AREC4010/15E-208V Actuator 230V Supply 230V Room...
- Page 18 AREC4000 AREC4020/25E-208V Actuator 230V Supply 2 30V Room...
- Page 19 AREC4000 AREC4010/15E-480V/600V A ctuato r 230V S upply 230V R oom...
- Page 20 AREC4000 AREC4020/25E-480V/600V Actuator 230V Supply 230V Room...
- Page 21 AREC4000 • Read the safety instructions before performing installation and/or maintenance activities on the unit. • Installation and/or maintenance activities on the unit may only be performed by qualified technical staff. • The unit shall not be installed and used outdoors or in environments that are aggressive, or potentially explosive.
-
Page 22: Généralités
AREC4000 Consignes de montage et mode d'emploi Généralités Plusieurs appareils peuvent être montés côte Lisez attentivement les présentes consignes à côte si la largeur de l’entrée le nécessite. La avant d'installer et d'utiliser l'appareil. distance minimale entre la grille de soufflage et Conservez ce manuel afin de pouvoir le le sol est de 1800 mm/70.9 in pour les appareils consulter ultérieurement. - Page 23 à pression standard, ni sur un 3. Après l'intervention, fermer la sous face et circuit ouvert. vérifier que les attaches rapides se bloquent Noter que l'appareil doit être précédé d'une correctement. vanne de régulation ; voir le kit de vannes Frico.
-
Page 24: Entretien
AREC4000 Entretien Remplacement d'un ventilateur Les moteurs du ventilateur et les autres 1. Déterminer quel ventilateur ne fonctionne organes de l'appareil ne nécessitant aucune pas. maintenance, seul un nettoyage régulier est 2. Débrancher ses câbles d'alimentation. nécessaire. La fréquence de nettoyage dépend 3. -
Page 25: Emballage
AREC4000 Pour les appareils à chauffage électrique, contrô- Sécurité ler également les points suivants : • Un disjoncteur à courant résiduel de 300 mA • Alimentation électrique de la résistance : doit être utilisé contre les risques d'incendie contrôler fusibles et disjoncteur (le cas dans les installations de produits avec échéant). -
Page 26: Traduction Des Pages De Présentation
AREC4000 Traduction des pages de présentation Montage avec tiges filtées à l'extérieur de • Mounting on threaded bars outside the unit. l'appareil Vue du dessus • Top view • Mounting brackets on delivery Equerres de montage lors de la livraison •... -
Page 27: Caractéristiques Techniques
Uniformity Uniformité Frico AB certifie que les rideaux d'air AREC4000A, AREC4000E et AREC4000W présentés ici sont autorisés à porter le sceau AMCA. Les cotes de performance indiquées sont basées sur des tests et des procédures exécutés conformément à la publication AMCA 211 et à la publication AMCA 311 et sont conformes aux exigences du programme de classification certification AMCA. - Page 30 Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Industrivägen 41 SE-433 61 Sävedalen mailbox@frico.se Sweden www.frico.net For latest updated information and information about your local contact: www.frico.net...