Publicité
09 mai 2013
réseau sprinkleur et de le vidanger complètement.
4. A l'aide de la clé adéquate, desserrer et enlever les boulons (14) du couvercle et retirer l'unité couvercle/clapet (2-11).
5. Inspecter et nettoyer le siège (12) de tous polluants, crasses et dépôts minéraux. Ne pas se servir de solvants ou d'abra-
sifs.
6. Inspecter l'unité couvercle/clapet (2-11) et le joint de trappe (13). Vérifier que le clapet (8) articulé est libre dans son mou-
vement. Renouveler ou remplacer les pièces endommagées ou usées. ATTENTIoN : NE JAMAIS appliquer des graisses
sur le siège, le joint ou tout autre composant interne du clapet anti-retour Easy Riser. La graisse ou l'huile à base de pétrole
endommagent les joints et peuvent entraver le fonctionnement.
7. Lorsque l'inspection interne du clapet anti-retour Easy Riser est terminée, effectuer le point 6 du paragraphe "Entretien" pour
remettre l'unité couvercle/clapet (2-11) en place.
6-B Entretien
(voir figure 1)
PoUR LE SySTèME ESFR D'ENTREPoSAgE FRIgoRIFIqUE, SE RéFéRER AUx PAgES TECHNIqUES 45a-j PoUR LES
INSTRUCTIoNS D'ENTRETIEN.
1. Effectuer les points 1 à 5 du paragraphe 6-A «Inspection quinquennale interne».
2. Pour remplacer l'unité clapet (3,6-11):
a. Retirer les vis de couvercle (14) du couvercle (2) à l'aide d'une clé à douille 9/16".
b. Retirer l'unité couvercle/clapet (2-11) du clapet anti-retour.
c. Enlever le joint du couvercle (13) en le glissant par-dessus l'unité clapet.
d. Retirer l'unité clapet existante (3,6-11) du couvercle (2):
i. Enlever un des circlips (5) de l'axe du clapet (4) à l'aide d'un tournevis à tête plate.
ii. Retirer l'axe du clapet (4) de l'unité couvercle/clapet. Ceci permettra le démontage de l'unité clapet (3,6-11) du couvercle
(2).
e. Monter la nouvelle unité clapet (3,6-11) sur le couvercle (2):
i. S'assurer que le joint de clapet (9) fait face au sens inverse de la flèche estampillée sur le couvercle (2).
ii. Aligner les trous du couvercle (2) sur l'unité clapet (3,6-11) et insérer l'axe (4).
iii. Monter le circlips (5) sur l'axe (4).
iv. Monter le joint du couvercle (13) sur la nouvelle unité couvercle/clapet (2-11) en le glissant sur l'unité et en alignant les
trous sur le couvercle (2).
v. Pour installer la nouvelle unité couvercle/clapet (2-11), glisser l'unité clapet dans l'anti-retour, le joint (9) étant aligné sur
le siège d'eau (12). S'assurer que le disque de maintien du joint (10) s'adapte sur le siège (lorsqu'on tire légèrement, il
devrait y avoir une certaine résistance).
vi. Aligner les trous du couvercle (2) et du joint (13) sur le corps (1) de l'anti-retour et remonter les vis (14) à l'aide d'une
clé à douille 9/16".
3. Pour remplacer le joint de clapet.
i. Retirer les vis de couvercle (14) du couvercle (2) à l'aide d'une clé à douille 9/16".
ii. Retirer l'unité couvercle/clapet (2-11) du clapet anti-retour.
iii. Enlever le joint du couvercle (13) en le glissant par-dessus l'unité clapet.
iv. Bloquer la vis creuse à tête ronde (11) avec une clé Allen 7/32" et retirer le contre-écrou (6) du joint (9) à l'aide d'une clé
à douille 9/16".
v. Retirer la vis creuse à tête ronde (11) et la rondelle d'étanchéité (7) de l'unité clapet (3,6-11).
vi. Enlever le disque de maintien du joint de clapet (10) du clapet (8) pour libérer le joint (9).
vii. Pour installer le nouveau joint de clapet (9), placer le joint sur l'unité clapet, face rainurée vers le bas. Ainsi le disque de
maintien du joint de clapet (10) va s'adapter sur la face rainurée du joint (9).
viii.Monter la vis creuse à tête ronde (11), la rondelle d'étanchéité (7) et le contre-écrou (6) à l'aide d'une clé Allen 7/32" et
d'une clé à douille 9/16".
ix. Monter le joint du couvercle (13) sur le couvercle (2) en le glissant sur l'unité clapet (3,6-11).
x. Remonter l'unité couvercle/clapet (2-11) dans l'anti-retour en veillant à ce que le joint (9) soit aligné sur le siège d'eau (12).
S'assurer que le disque de maintien du joint (10) s'adapte sur le siège (lorsqu'on tire légèrement, il devrait y avoir une
certaine résistance).
xi. Aligner les trous du couvercle (2) et du joint (13) sur le corps (1) de l'anti-retour et remonter les vis (14) à l'aide d'une clé
à douille 9/16".
4. Pour remplacer le joint du couvercle (13):
i. Retirer les vis de couvercle (14) du couvercle (2) à l'aide d'une clé à douille 9/16".
ii. Retirer l'unité couvercle/clapet (2-11) du clapet anti-retour.
iii. Enlever le joint du couvercle (13) en le glissant par-dessus l'unité clapet.
iv. Monter le nouveau joint du couvercle (13) en le glissant sur l'unité clapet (3,6-11), sur le couvercle (2).
5. Remonter l'unité couvercle/clapet (2-11) dans l'anti-retour :
i. Aligner le joint de clapet (9) sur le siège d'eau (12). S'assurer que le disque de maintien du joint (10) s'adapte sur le siège
(lorsqu'on tire légèrement, il devrait y avoir une certaine résistance).
ii. Aligner les trous du couvercle (2) et du joint (13) sur le corps (1) de l'anti-retour et remonter les vis (14) à l'aide d'une clé
à douille 9/16".
donnÉes
teCHniQues
Clapet anti-retour
easy riser
®
Modèles e-1 & F-1
Form 011189-FR-270513
815c
Publicité
