LG RH387 Mode D'emploi page 30

RH387-S-BBELLLK-FRE 6/23/08
Nommer un titre
Si un titre est gravé avec cet appareil, le nom du titre sera un numéro.
Avec cette fonction, vous pouvez changer un nom de titre.
Sélectionnez le titre dont vous voulez changer le nom et appuyez sur ENTER.
Sélectionnez [Renommer] ou [Titre] dans le menu sur la gauche de l'écran et
appuyez sur ENTER pour afficher le menu du clavier. Utilisez
v v V V b b B B pour sélectionner un caractère puis appuyez sur ENTER pour
confirmer votre sélection dans le menu du clavier.
[OK]: Termine la tâche.
[Annuler]: Annule les caractères introduits.
[Espace]: Introduit un espace dans la position du curseur.
[Effacer]: Efface le caractère antérieur à la position du curseur.
Vous pouvez utiliser les touches de la télécommande pour introduire le nom.
PLAY (N): Introduit un espace sur la position du curseur.
X (PAUSE/STEP): Efface le caractère suivant à la position du curseur.
x (STOP), CLEAR: Efface le caractère antérieur à la position du curseur.
. / >: Déplace le curseur vers la gauche ou la droite.
MENU/LIST, DISPLAY: Change le jeu de caractères à la position du curseur.
Numéros (0-9): Introduisent les caractères correspondants sur la position du
curseur.
Vous pouvez indiquer un genre pour le titre du HDD sélectionné. Si un carac-
tère est souligné dans le menu du clavier, appuyez sur
curseur saute vers le champ Genre. Choisissez le genre désiré et appuyez sur
ENTER pour le sélectionner. Le nom du genre choisi apparaîtra sur le coin droit
et bas de la miniature du titre.
Combiner des chapitres
HDD
Utilisez cette fonction pour fondre le chapitre sélectionné avec l'adjacent.
Sélectionnez un chapitre et appuyez sur ENTER. Sélectionnez l'option
[Assembler] pour voir l'indicateur de combinaison parmi les miniatures de
chapitre. Appuyez sur ENTER pour combiner les deux chapitres indiqués.
Cette fonction n'est pas disponible sous les conditions ci-dessous.
Il y a un seul chapitre dans le titre.
Le premier chapitre est sélectionné.
30
9:18 AM Page 30
b b jusqu'à ce que le
-RW +RW +R RAM
VR
Les chapitres que vous voulez combiner sont créés en effaçant une partie
d'un titre Originel.
Les chapitres que vous voulez combiner sont créés à partir de différents
titres.
Un des chapitres de Liste de Lecture que vous voulez combiner a été
déplacé.
Utilisation du menu Disque
Avec le menu Liste de titres du mode DVD, vous pouvez utiliser les fonctions
de réglage de disque sans avoir à entrer dans le menu SETUP.
Utilisez v v V V b b B B pour sélectionner l'option [Disque] du menu Liste de titres DVD
et appuyez sur ENTER pour montrer les options secondaires.
[Formater le disque]: Pour formater le disque inséré (page 17).
[Finaliser]: Pour finaliser le disque inséré (page 17).
[Annuler]: Pour annuler la finalisation du disque inséré (page 17).
[Nommer le disque]: Pour introduire un nom pour le disque. Ce nom apparait
lorsque vous chargez le disque et sur les informations du disque à l'écran
(page 18).
[Protéger]: Pour éviter la gravure, l'édition et l'effacement du disque inséré
(page 18).
[Déverrouiller]: Pour désactiver la protection.
Ecrasement
+RW
Vous pouvez écraser un titre non protégé avec une nouvelle gravure vidéo.
Sélectionnez la chaîne TV ou la source d'entrée que vous voulez graver.
Appuyez sur MENU/LIST pour afficher le menu Liste de Titres.
Utilisez v V b B pour souligner le titre à écraser et appuyez sur REC pour
commencer l'écrasement. Pour arrêter la gravure, appuyez sur STOP.
Si la nouvelle gravure est plus longue que le titre existant et le disque et plein,
le suivant titre sera écrasé aussi. Si le titre suivant est protégé, l'écrasement
s'arrête au début du titre.