Notice de montage et d'entretien
I. Description
1.1 Introduction
Cette notice contient toutes les informations dont vous avez besoin pour le montage, le fonctionnement et
la maintenance de l'appareil. Veuillez lire attentivement ces instructions, elles vous permettront l'utilisation
du positionneur de façon optimale et durable.
1.2 Fonctionnement
Pour obtenir une précision de régulation élevée, une fonction linéaire entre le signal d'entrée et la course
de réglage est idéale. Les vannes de régulation avec servomoteur pneumatique sont soumises à des fric-
tions, à la pression du fluide et à des forces d'écoulement, ainsi cette linéarité n'est pas inhérente au
système. Seul le positionneur élimine les erreurs de réglage. Pour cela le signal d'entrée (valeur de réfé-
rence w) est comparé à la course réelle (valeur réglée x). Selon l'écart de réglage (x
pression d'alimentation (p
signaux d'entrée utilisés sont pneumatiques 0,2 à 1,0 bar ou électriques 4 à 20 mA.
1.3 Données électriques
Circuit de signal en mode de protection à sécurité intrinsèque EEx ib IIC/IIB uniquement pour le raccordement
à des circuits électriques certifiés à sécurité intrinsèque, selon EN 60079-25 avec les valeurs maximales
suivantes: U i = 28 V, Ii et Pi (voir tableau ci-dessous).
Ci négligeable
Li négligeable
La température ambiante admissible pour l'utilisation du positionneur est comprise entre – 20°C et la
température maximale résultant de la classe de température requise sur le lieu d'installation, compte tenu
des valeurs de Ii et Pi indiquées dans le tableau ci-dessous.
Ii
55 mA
100 mA
Prise test (prises de courant)
Uniquement pour le raccordement d'appareils d'essai certifiés passifs isolés de la terre à sécurité intrin-
sèque. Les règles d'interconnexion de circuits électriques à sécurité intrinsèque sont à respecter.
4
) en pression de commande (p
Z
Pi
Température ambiante
maxi. admissible
80ºC
1.54 W
80ºC
60ºC
80ºC
2.8 W
75ºC
40ºC
) pour le servomoteur (signal modulé y). Les
S
Classe de température
T4
T5
T6
T3
T4
T5
) il transforme la
W