810_B+W_F 1. Symboles d’avertissement Les consignes de sécurité et symboles de mise en garde servent d’une part à assurer la sécurité des utili- sateurs et du personnel de maintenance et d’autre part à éviter les dommages matériels. Elles sont mises en évidences par les notions définies ci-après.
Notice de montage et d’entretien I. Description 1.1 Introduction Cette notice contient toutes les informations dont vous avez besoin pour le montage, le fonctionnement et la maintenance de l’appareil. Veuillez lire attentivement ces instructions, elles vous permettront l’utilisation du positionneur de façon optimale et durable. 1.2 Fonctionnement Pour obtenir une précision de régulation élevée, une fonction linéaire entre le signal d’entrée et la course de réglage est idéale.
810_B+W_F 1.4 Réglage initial Type SReP 810.6. … selon symboles sur l’appareil et indications sur la plaque signalétique. Vérifier le réglage initial. L’appareil est muni d’aimants permanents. Enlever le couvercle uniquement pour ajustage. 1.5 Exécutions (Dessins et nomenclature) Voir pages 7, 8, 9 et 12. II.
Notice de montage et d’entretien III. Réglages 1. Réglage SReP 810.6.1. … à simple effet (voir page 9) Connecter la sortie «y» par le manomètre avec le servomoteur Connecter l’air d’alimentation « Z » et le signal « w » Servomoteur Po (AA) action directe Signal croissant = sortie croissante (4 –20 mA/fermé–...
810_B+W_F 2. Inversion de la fonction Fonction rétroactive «A» (voir figure ci-dessous) Amener l’inclinaison de la came d’entraînement en position «A», par rotation de la vis de réglage COURSE/FONCTION dans le sens des aiguilles d’une montre. Desserrer la vis rainurée «1», la glisser en butée «A» et la resserrer. Fonction rétroactive «B»...
Notice de montage et d’entretien 4. Plan de montage (exemple) Figure 1 Figure 2 1 Coulisse d’entraînement Accouplement de la tige Adapteur Cheville de transmission Levier de transmission Axe de transmission Indicateur de course...
810_B+W_F IV. Dimensions et principe à simple effet Contre-réaction du servomoteur Air d’alimentation Course Valeur de référence Point zéro Signal modulé...
Notice de montage et d’entretien V. ATEX- Code d’identification = Groupe d’appareil II: atmosphère explosive = Catégorie d’appareil 2: zone 1, 2 = Type d’atmosphère environnante: mélange d’air et de gaz, de vapeurs ou de brouillard = Appareil avec un ou plusieurs modes de protection = Sécurité...
810_B+W_F VIl. Offre de pièces de rechange/Commande von Rohr Armaturen AG Expéditeur Member of the Group Fichtenhagstrasse 4 CH-4132 Muttenz Téléphone +41 (0)61 467 91 20 +41 (0)61 467 91 21 info@von-rohr.ch www.von-rohr.ch Nomenclature Nous faisons référence au(x) Numéro Désignation Quantité...