ABLE DES ATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 3 Pour votre sécurité: 3 Précautionsi: 4 LISTE DES PIECES ... 5 AVANT LE MONTAGE... 7 MONTAGE ... 8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONCERNANT L'UTILISATION... 17 Gaz et régulateur: 18 INSTALLATION... 19 Choisir un emplacement 19 Précautions concernant l'installation: 19 Connecter le tube de gaz au barbecue: 19 Fixation du régulateur sur la bombonne de gaz: 19...
CHER CLIENT Merci d'avoir choisi notre produit. Veuillez lire attentivement ce manuel, avant d'assembler ou d'utiliser l'appareil, afin d'éviter tout dommage lié à une mauvaise utilisation. Veuillez prêter une attention toute particulière aux consignes de sécurité. Si l'article est transmis à une tierce personne, ce manuel doit être remis avec l'appareil.
PRÉCAUTIONS Il est de la responsabilité du consommateur de s'assurer que le barbecue est ATTENTION ! correctement assemblé, installé et entretenu. Ne pas suivre les instructions de ce manuel peut entraîner des blessures graves et/ou des dommages matériels. POUR VOTRE SÉCURITÉ, SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ : 1.Coupez l'alimentation en gaz depuis la bombonne.
AVANT LE MONTAGE Veuillez lire complètement ce manuel avant de continuer. Veuillez-vous référer à la liste des pièces et aux schémas de montage si nécessaire. ATTENTION! Bien que lors de la fabrication, pour toutes les précautions aient été prises, éliminer tout bord tranchant de votre barbecue, manipulez tous les composants avec précaution afin d'éviter les blessures accidentelles.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONCERNANT L'UTILISATION Informations importantes: •Veuillez lire attentivement ces instructions avant assemblage et utilisation. •Conservez ces instructions pour futures références. •Usage extérieur uniquement, ne pas utiliser en intérieur. •Utilisation avec une bombonne de gaz LPG uniquement. •Ne pas utiliser à moins d'1m de structures ou surfaces inflammables, ou sensibles à la chaleur. •Les bombonnes de gaz ne doivent pas être entreposées ou utilisées en position horizontale.
GAZ ET RÉGULATEUR Assurez-vous que le tuyau de gaz et le régulateur soient aux normes autorisées dans votre pays. votre fournisseur de gaz si nécessaire. Ce barbecue peut fonctionner avec Renseignez vous auprès de des bombonnes de gaz propane ou butane. Une bombonne de propane vous offrira du gaz toute l'année, même pendant les froides journées d'hiver.
INSTALLATION CHOISIR UN EMPLACEMENT Ce barbecue est conçu pour un usage extérieur uniquement et doit être placé dans un endroit correctement aéré. Veillez à ce qu'il ne soit jamais placé à proximité de substances inflammables ou explosives. Les côtés du barbecue ne doivent JAMAIS être placés à moins d'1 mètre de toute surface combustible.
TEST D'ÉTANCHÉITÉ ATTENTION! Le test d'étanchéité doit être réalisé dans un endroit bien aéré. ATTENTION! NE JAMAIS utiliser une flamme nue pour détecter les fuites. ÉTAPE 1 Assurez-vous que les boutons de commandes du barbecue soient en position d'arrêt (,,•"). ÉTAPE 2 Ouvrir la valve du contrôle du gaz sur la bombonne ou le régulateur.
FONCTIONNEMENT DU BARBECUE ATTENTION! Avant de commencer, assurez-vous d'avoir lu et compris toutes les consignes de sécurité contenues dans ce manuel. Lisez entièrement ce manuel avant utilisation. PRÉPARATION AVANT UTILISATION Pour éviter aux aliments de coller à la grille de cuisson, veuillez utiliser une brosse à manche long pour appliquer une légère couche d'huile de cuisson ou d'huile végétale avant chaque utilisation du barbecue.
CARACTÉRISTIQUES DE LA FLAMME Vérifiez les caractéristiques de la flamme de votre Barbecue. Chaque brûleur est testé lors de la fabrication, mais de légères différences peuvent nécessiter quelques ajustements, au niveau local, dans le type de gaz utilisé. 1 pouce = 2,54 cm Les flammes des brûleurs doivent être bleues et stables, sans pointe jaune, ni bruit excessif.
CUISSON AU GRILL Le brûleur en acier inoxydable chauffe le bord du radiateur du dessous de la grille, qui à son tour chauffe les aliments. Le jus naturel des aliments produit durant la cuisson, s'écoule sur le radiateur et s'évapore. La vapeur en remontant, imprègne la nourriture, pour lui donner une saveur unique. Vous pouvez réaliser une cuisson plus uniforme des aliments, en cuisinant avec le couvercle baissé.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE ATTENTION! Assurez-vous toujours que le gaz soit bien éteint et que le barbecue ait complément refroidi avant de le nettoyer. Retirez les bombonnes de gaz et mettez-les de côté, afin d'éviter tout incident pendant l'entretien et le nettoyage du barbecue. Nettoyez régulièrement votre barbecue entre chaque utilisation, et après de longue période d'inactivité.
COUVERCLE DU BARBECUE Utilisez un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Ne pas utiliser d'éponge ou de poudre à récurer, au risque d'endommager de façon permanente la finition du barbecue. CHARRIOT DU BARBECUE Le charriot du barbecue est en métal. Utilisez un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Ne pas utiliser d'éponge ou de poudre à...
DÉPANNAGE Problèmes Solutions Si le grill ne s'allume pas - Assurez-vous d'avoir allumé le gaz. tout de suite à l'allumage. - Assurez-vous qu'il y ait bien une étincelle lorsque vous essayez d'allumer le brûleur. - Appuyez sur le bouton de contrôle pendant 5 secondes, avant de le tourner pour allumer le grill.