Page 1
FM 4500 GR-A Gril Instructions de montage et mode d’emploi...
Page 2
Chère cliente, cher client, Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation dans son intégralité et la conserver pour pouvoir la consulter ultérieurement. Veuillez la transmettre à l’éventuel propriétaire ultérieur de l’appareil. Les symboles suivants sont utilisés dans ce document : Consignes de sécurité Avertissement : conseils pour votre sécurité...
Notice d'utilisation 1 Avertissements importants Pour ne pas perdre le bénéfice de la garantie en cas de panne, veuillez observer ces recommandations. Cet appareil est conforme aux directives CE suivantes : – directive 73/23/CEE du 19.02.1973 basse tension – directive 89/336/CEE du 03.05.1989 relative à la compatibilité élec- tromagnétique (CEM) y compris la directive de révision 92/31/CEE –...
Consignes générales de sécurité • Le montage et le branchement de l’appareil sont du ressort exclusif de spécialistes agréés. • Les appareils encastrables ne peuvent être mis en fonctionnement qu’après avoir été montés dans des armoires et des plans de travail homologués et adaptés.
Description de l'appareil Equipement du gril Grille du gril Bac du gril Prise du connecteur Résistance doté de pierres de lave Cuve Face frontale Prise du connecteur Bandeau de commande Bandeau de commande Voyant de contrôle Affichage Voyant de la sécurité...
Touche sensitive “Touch Control” Les touches sensitives Touch Control permettent de commander l’appa- reil. Une pression sur les touches sensitives permet d’activer les fonc- tions et le fonctionnement de ces dernières est confirmé par des voyants ou par des signaux sonores. Appuyez sur les touches sensitives par un mouvement de haut en bas, en évitant de recouvrir les autres touches.
Indicateur de chaleur résiduelle Attention ! Danger de brûlures en raison de la chaleur résiduelle. Après la mise à l’arrêt de l’appareil, l’appareil a besoin d’un certain temps pour refroidir s'affiche et reste allumé jusqu'à ce que la zone de cuisson ait refroidi.
Préparation de l’appareil Utilisation du gril Le gril ne peut être utilisé que si le bac a été bien inséré. 1. Insérez le bac rempli de pierres de lave dans le gril. Les pierres de lave absorbent la graisse qui apparaît lors de la cuisson au gril.
Utilisation de l’appareil Mettre l’appareil sous/hors tension Bandeau de com- Affichage Voyant de con- mande trôle Activer Appuyez sur pen- s’allume dant 2 secondes Désactiver Appuyez sur pen- / aucun s’éteint dant 1 seconde Attention ! La prise du connecteur possède des pièces conductibles. Veuillez n’utiliser l’appareil que si la prise du connecteur est sèche.
Utilisation de la sécurité enfants La sécurité enfants évite toute activation non souhaitée de l’appareil. Activer la sécurité enfants Etape Bandeau de commande Voyant/Signal Mettre en marche l’appareil (ne régler aucun niveau de cuisson) Effleurer L’appareil s’éteint. La sécurité enfants est activée. Désactiver la sécurité...
Utilisation du minuteur Deux fonctions sont possibles : Fonction Condition Résultat après écoulement du dé- Chronomicromètre toucher une fois Signal acoustique Témoin lumineux su- allumé périeur Dispositif automati- toucher deux fois Signal acoustique que d’arrêt allumé Témoin lumineux in- Le grill s’éteint férieur Les deux fonctions peuvent être utilisées en même temps.
Mise à l’arrêt de la fonction du minuteur Etape Bandeau de com- Affichage mande Appuyez sur Le voyant de contrôle clignote plus vite. Le temps restant s'affiche. Appuyez sur Le décompte du temps restant s'acti- ve jusque 0. Le voyant de contrôle s’éteint. Le minuteur est désactivé.
Désactivation du signal sonore Etape Bandeau de com- Signal sonore mande Appuyez sur Confirmation signal sonore Neutralisation du signal sonore Désactivation de sécurité • Si un ou plusieurs touches sont activées pendant plus de 10 secondes, par exemple par un ustensile de cuisine posé dessus, un signal retentit et l’appareil se met automatiquement à...
Conseils de cuisson Conseils relatifs à l’acrylamide Selon les connaissances scientifiques les plus récentes, faire brunir les aliments de manière intensive, en particulier les produits contenant de l’amidon, peut provoquer des problèmes de santé dus à l’acrylamide. C’est pourquoi nous vous recommandons de faire cuire à basse tempé- rature et de ne pas trop faire brunir les aliments.
Nettoyage et entretien Attention ! Lors du nettoyage, l’appareil doit être à l’arrêt. Faites re- froidir l’appareil afin qu’il soit possible de toucher les pièces sans courir le moindre danger. Attention ! Des agents nettoyants agressifs et récurants peuvent en- dommager l’appareil.
Orifice Tige de repérage Retirez la résistance 1. Retirez la grille de l’appareil 2. Dévissez les vis se trouvant sur la partie inférieure de la grille. 3. Retirez la plaque. 4. Retirez la résistance. Nettoyez la grille et le bac Retirez la graisse et les résidus de nourriture incrustées à...
Que faire si … Symptôme Cause possible Solution L’appareil ne se met pas en Plus de 10 secondes se sont Remettez l’appareil en fonctionnement ou ne écoulées depuis la mise en fonctionnement. fonctionne pas fonctionnement de l’appa- reil La sécurité enfants est ac- Désactivez la sécurité...
Protection de l’environnement Elimination du matériel d’emballage Les matériaux d’emballage sont écologiques et recyclables. Les matières plastiques portent un signe distinctif, par ex. >PE<, >PS<, etc. Déposez les matériaux d’emballage en fonction de leur signe distinctif dans les containeurs prévus à cet effet (renseignez-vous auprès des services de votre commune).
Instructions d'installation Sécurité L’utilisateur est tenu de respecter la législation, la réglementation, les directives et les normes en vigueur dans le pays de destination de l’ap- pareil (dispositions réglementaires en matière de sécurité, de recyclage, etc.) Le montage doit être exclusivement effectué par un spécialiste. La distance minimum requise par rapport aux autres appareils et aux meubles adjacents doit être respectée.
Page 21
• En cas d’endommagement du câble de raccordement de l’appareil, remplacez impérativement ce dernier par un câble spécifique (de type H05BB-F Tmax. 90°C ou de plus grande capacité). Ce type de câble est disponible auprès du service après-vente. Au niveau de l'installation électrique, prévoir un dispositif qui permette de couper cet appareil du secteur sur tous les pôles avec une ouverture des contacts d'au moins 3 mm.
Montage de plusieurs plaques de cuisson à face frontale Pièces supplémentaires : barre(s) de liaison transversale(s), silicone ré- sistant à la chaleur, bloc de caoutchouc, lame de rasoir. Utiliser uniquement un silicone spécial résistant à la chaleur. Découpe Distance par rapport au mur : au moins 50 mm Profondeur : 490 mm Largeur : Les largeurs de tous les appareils à...
Page 25
5. Placer le premier appareil dans la découpe. Placer la barre de liaison transversale dans la découpe et pousser la traverse en dessous de l’ap- pareil. 6. Mettre du silicone sur les coins des appareils entrant en contact. Mettre du silicone sur l’extrémité de la barre transversale. 7.
Page 26
8. Replacer les faces frontales sur les appareils. Vérifier le logement cor- rect des faces frontales les unes à côté des autres. 9. Serrer les vis des éclisses/ des dispositifs de serrage. 10. Projeter des bandes en silicone dans la fente située entre les appareils. 11.
Vue d’ensemble des largeurs de tous les appareils 180 mm Hotte de table 360 mm Zone de cuisson vitrocéramique à 2 foyers radiants Zone de cuisson vitrocéramique à 2 foyers à induction Plaque de cuisson au gaz avec 2 brûleurs Grill Grill/Friteuse 580 mm...
Nicht-Origi- des influences extérieures ou de nal-Teilen. force majeure. Pièces détachées, accessoires et produits d'entretien Pour la Suisse : Vous pouvez commander des pièces détachées, des ac- cessoires et des produits d'entretien en ligne sur http://www.aeg.ch...
Service après-vente En cas d’anomalie de fonctionnemet vérifiez d’abord si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dysfonctionnement à l’aide de la notice d’utilisation (chapitre “Que faire, si...“). Si vous ne parvenez pas à remédier au dysfonctionnement, veuillez contacter votre vendeur ou à défaut le Centre Contact Consommateurs qui vous communiquera l’adresse service après-vente.
Page 32
374 455 411-D-220107-04 Sous réserve de modifications...