Manuels Connexes pour Bacharach Tru Pointe
Sommaire des Matières pour Bacharach Tru Pointe
- Page 1 Tru Pointe ™ Détecteur de fuites de fluide frigorigène Instructions 0019-9365 Fonctionnement et entretien Rév. 4 – Juin 2011 Brevet: 5,932,176 Produits innovants • Formation • Service • Fiabilité...
- Page 2 La responsabilité de Bacharach et la solution apportée à l’Acheteur dans le cadre de cette garantie sont limitées à la réparation ou au remplacement, au choix de Bacharach, de ce Produit ou des pièces retournées au Vendeur, à l’usine de fabrication, qui sont, selon l'appréciation de Bacharach Inc., défectueuses.
-
Page 3: Table Des Matières
Tru Pointe Table des matières Table des matières Introduction ....................2 Fonctionnalités ....................3 Caractéristiques techniques ..............4 Fonctionnement ...................6 Installation des piles................6 Mise en MARCHE / ARRÊT de l'appareil ......... 7 Indicateur de piles faibles ..............8 Sélection du mode Haute / Basse sensibilité ........8 Procédure de localisation d'une fuite de fluide frigorigène .... -
Page 4: Introduction
Tru Pointe Introduction Introduction Le détecteur de fuite de fluide frigorigène Tru Pointe (figure 1) est un appareil portable, alimenté par piles, conçu pour localiser précisément des fuites de fluide frigorigène dans des systèmes de climatisation, de réfrigération, de refroidissement, ou des unités de stockage au froid. -
Page 5: Fonctionnalités
Tru Pointe Introduction Fonctionnalités • Localisation rapide et précise de fuites de fluide frigorigène • Capteur breveté à diode chauffée présentant les dernières avancées dans la technologie des capteurs • Circuit breveté contrôlé par micro-processeur • Modes haute et basse sensibilité, sélectionnable par bouton- poussoir •... -
Page 6: Caractéristiques Techniques
Tru Pointe Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Alimentation....... Deux piles alcalines de type 'D' (LR20) Durée du préchauffage ....10 secondes Fluides frigorigènes détectés ..Tous les fluides frigorigènes CFC, HCFC et HFC dont : R-12, R-22, R-123, R-134a et les mélanges R-404A, R-408A, R-409A... - Page 7 Tru Pointe Caractéristiques techniques Réglage de la sensibilité .... Automatique Poids .......... 0,53 kg (1,16 livre) piles incluses Dimensions (sans la sonde) ..53,8 larg. × 241,3 long. × 61,0 haut. mm (2,12 larg. × 9,5 long. × 2,4 haut. pouces) Longueur de la sonde ....
-
Page 8: Fonctionnement
Tru Pointe Fonctionnement Fonctionnement Installation des piles 1. Retirez le couvercle des piles en appuyant dessus et le faisant glisser hors de l'appareil. Voir figure 2. 2. Installez deux piles alcalines de type 'D' (LR20) dans le compartiment à piles et en respectant les indications de polarité moulées à l'intérieur du boîtier. -
Page 9: Mise En Marche / Arrêt De L'appareil
Tru Pointe Fonctionnement Mise en MARCHE / ARRÊT de l'appareil Voir figure 3. L'appareil est mis en MARCHE ou ARRÊT en appuyant sur le bouton marche arrêt Lorsque l'appareil est allumé, observez que la DEL verte power on sous s'allume et que la DEL rouge... -
Page 10: Indicateur De Piles Faibles
Installation des piles. Sélection du mode Haute / Basse sensibilité Lorsque le Tru Pointe est mis sous tension, il sera par défaut en mode de sensibilité basse. Mettez l'appareil en mode haute sensibilité en appuyant sur le bouton high jusqu'à... - Page 11 Tru Pointe Fonctionnement sensibilité ou à se préoccuper du niveau de vapeur de fluide frigorigène ambiante dans la zone environnante. Commencez la détection des fuites en déplaçant lentement l'embout de la sonde vers la zone suspecte. Si les surfaces sont sales ou humides, essuyez- les avec un chiffon.
-
Page 12: Indication De Défaillance Du Capteur
Tru Pointe Fonctionnement Indication de défaillance du capteur La défaillance d'un capteur est indiquée par la DEL high sensitivity qui commence à clignoter. sensibilité élevée Référez-vous au chapitre Guide de dépannage de ce manuel pour plus d'informations sur la façon d'y remédier. - Page 13 Tru Pointe Fonctionnement • Suivre visuellement l'ensemble du système d'air conditionné et rechercher des signes de fuites de lubrifiant du système, des dommages et de la corrosion sur tous les flexibles, tuyaux et composants. Chaque zone douteuse doit être soigneusement contrôlée avec la sonde du détecteur, ainsi que tous les raccords, jonctions entre tuyau souple...
-
Page 14: Maintenance
Tru Pointe Maintenance Maintenance En suivant les procédures décrites ci-dessous, le Tru Pointe fournira de nombreuses années de fonctionnement fiable et sans panne. Entretien périodique • Remplacez les piles selon le chapitre Installation des piles lorsque la commence à clignoter. -
Page 15: Remplacement Du Capteur
Tru Pointe Maintenance Remplacement du capteur Au fil du temps, le capteur, approchant sa fin de vie utile, répondra moins bien aux gaz réfrigérants. La durée de vie moyenne attendue d'un capteur est d'environ 150 heures ou bien une année d'utilisation normale ; cela variera en fonction de la quantité... -
Page 16: Guide De Dépannage
Si les informations du tableau 1 ne résolvent pas le problème, ou pour obtenir de l'assistance pour tout problème non répertorié, veuillez contacter l'un des centres Bacharach des ventes / de maintenance énumérés au chapitre Pièces et services. TABLEAU 1. GUIDE DE DÉPANNAGE Symptôme... - Page 17 Tru Pointe Dépannage TABLEAU 1. GUIDE DE DÉPANNAGE (suite) Symptôme Cause probable et remède L'appareil ne réagit pas a. Défaillance ou performances presque à la présence de fluide nulles du capteur. Remplacez le capteur frigorigène. selon le chapitre Remplacement du capteur.
-
Page 18: Pièces Et Services
621 Hunt Valley Circle New Kensington, PA 15068 États-Unis d'Amérique Téléphone : 1-800-736-4666 Télécopie : 724-334-5723 Courriel : help@mybacharach.com Canada Bacharach of Canada, Inc. 20 Amber St. Unit #7 Markham, Ontario L3R SP4 Canada Téléphone : 905-470-8985 Télécopie : 905-470-8963 Courriel : bachcan@idirect.com... -
Page 19: Déclaration De Conformité
Tru Pointe Déclaration de conformité Instructions 0019-9365... - Page 20 Tru Pointe Instructions 0019-9365...
-
Page 21: Enregistrement De La Garantie
Télécopie Courriel Produit acheté N° d'appareil N° de série Date d'achat Acheté chez 1. Que peut faire Bacharach pour mieux vous servir ? ______________________ __________________________________________________________________ 2. Mon application : Analyse de combustion Détection de fuites Surveillance d'émissions ... - Page 22 Tru Pointe Instructions 0019-9365...
- Page 23 Tru Pointe Instructions 0019-9365...
- Page 24 Siège social pour le Monde 621 Hunt Valley Circle, New Kensington, PA 15068-7074, États-Unis d'Amérique Tél. : +1-724-334-5000 • Fax : +1-724-334-5001 • Appel gratuit : 1-800-736-4666 Site Web : www.mybacharach.com • Courriel : help@mybacharach.com Imprimé aux États-Unis d'Amérique...